成功用炸藥炸開了銀行金庫後牆的達奇等人，總算是擺脫了之前被困死在銀行内的局面。
先撤離的是在銀行後頭的達奇他們。
洞口，哈維爾一邊抓住達奇伸出的手，一邊在跨出被炸開的牆洞後，語氣嚴肅地對達奇說道：
“我們不該來搶這個銀行的，達奇。”
達奇站在破牆邊，一邊接過比爾遞來的裝滿黃金和鈔票的麻袋，一邊回答道：
“哈維爾，我們已經搶完了。我們有錢了，現在隻要甩掉這些該死的警員，我就可以帶你們去塔希提了。”
在達奇幫助下，從洞口爬了出來的比爾，他則沒有哈維爾這種後悔的情緒，盡管後頭槍聲不斷，但他還是開心地應和道：
“嘿嘿！我們終于可以離開現在待的那個鬼地方了！”
“比爾！先别做夢了。戴維，約翰人呢？”達奇大聲地對着後頭爬出來的戴維問道。
戴維扯下面罩，說道：
“他和胖子還在後頭。”
“該死的，他們還在搞什麽？我們沒有更多時間可以浪費在這裏了！”
達奇已經可以聽到逐漸靠近的刺耳警哨聲了。
另一邊。
銀行内，總算是等不下去了的胖子，他沖着遲遲沒有要離開意思的約翰喊道：
“約翰！你在搞什麽？達奇他們已經走了，你快點跟上，我給你殿後！”
實際上，約翰這時候正出于一種無比糾結的狀态中，他看了看緊緊抓住自己的阿比蓋爾，又扭頭看了看正和外頭交火的胖子，他不知道，他真的不知道到底該怎麽做才好了。
銀行外頭，在強攻失敗之後，本是蘭伯特局長的副手，而現在暫時擔任臨時局長的施米特·魯迪也來到現場，此時他正沖着銀行裏頭大喊道：
“裏面的匪徒聽着！都已經結束了！還是投降吧你們！你們跑不掉的！”
可惜，在魯迪自己看來充滿善意的勸降，換回來的隻有穿過窗戶飛出的子彈。
魯迪身後，雅各布帶着人也來了，他對魯迪自我介紹道：
“雅各布·斯賓塞，調查局局長，你怎麽稱呼？”
實際上，雅各布比亞瑟提前了一天的時間，先一步離開了羅茲鎮，他回到了原本屬于平克頓西部分部的據點後，便從之前韋伯斯特留下的探員手中拿到了範德林德幫準備打劫聖丹尼斯銀行的消息。
今天的這場銀行劫案其實就是一個雅各布準備好的現金，他其實早就帶着人到了，隻不過一直到現在他才露面而已。
“施密特·魯迪，聖丹尼斯警局臨時局長，斯賓塞先生，你來做什麽？”
“抓捕達奇·範德林德。”
“你怎麽知道這夥劫匪是範德林德的人？”
“你隻需要配合我就是了，我已經提前安排好了人手，這片區域已經被我的人封鎖了，他們是跑不掉的。”雅各布自信地說道。
“……斯賓塞先生，這是我們聖丹尼斯警局的工作？”
“不好意思，我們調查局有司法部的授權，所以你還是老實配合就好了，現在，别浪費時間想着談判了，我剛才聽到了爆炸聲，估摸着他們已經從後頭離開了，你現在要做的，就是趕緊直接派人沖進去。”
雅各布這個将魯迪當做下屬一般使喚的口氣，真的讓魯迪很不滿，但看着銀行内明顯變弱的火力，他知道，雅各布說得可能沒有錯。
“對了，不要傷害留在裏頭的匪徒，現在還留在裏面的，不出意外的話，就隻有我們的人了。”
“……？”
“不要問太多，照辦就是了。”
雅各布剛說完，裏頭就又傳出了一聲槍聲，不過卻沒有朝外射出的子彈。
緊接着，一把槍被從裏頭丢了出來，約翰舉起雙手，用肩膀推開了銀行大門，然後從裏頭走了出來，他喊道：
“投降，我投降，不要開槍。”
魯迪笑着問道：
“這家夥是你們的人？”
雅各布表情難看地回答道：
“并不是，把他抓起來。”
……
往前推一些，剛才銀行内發生了什麽呢？
胖子眼看着除了約翰之外，達奇他們似乎已經離開了，他有些着急地跑到約翰身邊，說道：
“該死的，你到底在拖什麽？！”
“抱歉，胖子，你走吧，殿後的事情就交給我吧。”
“……？”
眼前的女人和孩子緊緊抓着約翰的模樣，讓胖子意識到，這應該就是約翰的妻兒了。
雖然不知道她們爲什麽會在這裏，但魯迪知道，這下子可麻煩了。
胖子是原本平克頓派到邁爾·邁爾斯身邊的内奸，不過在機緣巧合之下，邁爾斯死在達奇的手裏，他也加入了範德林德幫。
眼下，到了該收網的時候了，達奇他們這次是肯定跑不掉的，他自然也就沒必要再跟着他們逃跑了。
但他同樣很清楚，如果自己的身份暴露，那麽對于達奇他們的報複自己是絕對承受不住的。
爲了萬無一失，他隻能這麽做了……
魯迪說道：
“行吧，那我先走了。”
說着，胖子就轉身假意要離開，在等到約翰也扭頭準備和阿比蓋爾他們說點什麽的時候，胖子直接回頭把槍對準了約翰。
而這一幕被面朝約翰的阿比蓋爾給看到了。
緊接着，槍聲響起。
但，中彈的卻是胖子。
阿比蓋爾手中握着約翰的槍，她原本偷走約翰的槍，是想要逼着約翰留下的，沒想到卻在這時候派上了用場。
被這一幕搞懵了的約翰，第一時間搶下來了阿比蓋爾手中的槍，但當他轉身看到面朝自己倒下，手中還握着槍的胖子時，他更懵了。
隻能說，阿比蓋爾到底是阿比蓋爾，比起還想不清楚這到底是怎麽一回事的約翰，已經明白過來的她對約翰大聲控訴道：
“約翰！他要殺你，他竟然要殺你，這樣的日子你到底還要過到什麽時候！”
“我……我該怎麽做？”
“投降，去投降，這是美國，在這裏一切都是可以交易的，隻要先活下來，隻要活着，亞瑟，亞瑟就一定有辦法可以幫你的。”
“我已經錯過太多機會了，阿比蓋爾，我不确定……”約翰神色沮喪地說道。
阿比蓋爾雙手抱住了約翰的腦袋，認真地說道：
“隻要你還活着，就還有機會！至少這次，爲了我，爲了傑克，請你抓住它，不要再錯過了！”
“阿比蓋爾……”
“約翰，相信亞瑟，他是一定不會放棄你的。”
……
另一頭，早在約翰還在猶豫的時候，達奇就已經果斷地帶着其他人先逃跑了。
路上，達奇他們遇到了攔截的人，這些人全都不是聖丹尼斯警局的警員，而是穿着平克頓偵探社制服，提前埋伏在這裏的調查局探員。
“該死的！殺光他們！這些混蛋！”達奇一邊大喊，一邊朝着敵人開槍。
“這些狗雜種！”比爾大喊着朝着掩體後頭的敵人丢出了引燃的炸藥。
在一陣激烈地交火過後。
“戴維！你還活着嗎？”掩體後頭的達奇大喊道。
在另一個掩體後的戴維回答道：
“是的，還沒死，不過要是再不找條路離開，我想就快了。”
(本章完)