“噗…”
這個翻譯小姐姐一看就不專業。
陳柯的問題剛問完,她竟然就沒忍住顫抖了起來。
就那種沒忍住要笑了,但是意識到場合不對,又想強行憋住的那種感覺。
因爲她聽出來了,陳柯這小子想使壞。
這個問題就不懷好意。
在場的幾個人全部都看向了這個翻譯,還好大家都沒覺得有什麽,隻是看着她有點喜感而已。
陳柯還适時地提醒了一句:“這又不是直播,你想笑就笑,不用那麽辛苦的。”
翻譯妹子紅着個臉,趕緊把這個問題好好翻譯給了戴先生。
戴先生倒也不傻,知道陳柯一直在針對RNG戰隊。
盡管他不知道具體原因是什麽,不知道陳柯爲什麽跟RNG戰隊有仇。
但陳柯一直開噴RNG,這個事情也傳到了韓國那邊。
作爲國内還算是名氣最大的幾個戰隊之一,RNG在韓國那邊基本上圈内的人都知道。
就跟國内看比賽的粉絲,都知道什麽T1還有Gen.G一個意思。
但是戴先生這個人吧,真不是他比較謹慎,性格就是這個樣子,也說不出什麽攻擊性太強的話。
隻見他緩緩思考了幾秒,這才笑着說道:“沒什麽特别的感覺,當時的RNG是一支非常優秀的隊伍。”
“不過碰到他們的時候,我們好像總是能赢。”
陳柯忍不住就樂了。
也不要求說什麽攻擊性太強的話,就實話實說就好了。
陳柯繼續趁熱打鐵道:“那你覺得爲什麽每次都能赢呢?”
翻譯妹子都有點聽不下去了。
陳柯除了看起來像個人,其他方面都不太像。
本來她還挺喜歡陳柯的。
但是面對陳柯的追問,戴先生的回答就沒什麽意思了。
戴先生看起來也是挺實在的,直接說了一下是當時整個團隊比較厲害,所以才能一直赢RNG。
陳柯不是很滿意,但繼續追問的話又不禮貌了。
仔細想想好像也沒什麽毛病,某個人是在S6的夏季賽才加入RNG的。
當時正好RNG春季賽才拿到了冠軍,去打了MSI。
然後夏季賽就換人了,隻能說無心是真的慘。
當然了他自己實力确實也就那樣,要是真很強的話,别人也擠不掉他。
當時Mata公開表達過對他的不滿,表示要是AD能換成虛空神就好了。
後來這貨在RNG當教練差點跟管理層打了起來,也算是一種福報了。
戴先生這邊是S6打完就走了,真正在RNG跟他交手,也就S6的夏天。
那個夏天的EDG太猛了,當時誰來都不好使。
S6那會兒的德杯,留下了一個永遠的經典——兩Q一R。
再加上之前在OMG的時候,也沒少被教育。
最嚴厲的神父,真不是開玩笑的。
陳柯都問他了,戴先生這邊爲了互動一下,也問了陳柯一個問題:“你覺得自己拿到世界冠軍之後,對伱意味着什麽。”
在說到世界冠軍的時候,戴先生的臉上還是難掩自己的向往。
這個人真的太渴望拿到世界冠軍了。
這個問題,還是有點份量的。
陳柯今天跟戴先生的對話,主打的就是一個真誠,真億點陰陽怪氣都沒有。
再說了這不是直播,多思考一會兒也沒事的。
隻聽陳柯認真道:“去年在G2拿到的那個冠軍,我覺得意義非常大,當時我在LPL的情況很糟糕,盡管那是我自己的原因。”
“但是拿到冠軍之後,我獲得了很多人的認可,也讓我說話更有底氣了。”
陳柯繼續說道:“如果今年在V5戰隊能夠拿到冠軍的話,我覺得意義更大。”
“證明全華班一樣可以拿到S賽的冠軍,也算是實現了一個不小的突破。”
“更能證明RNG就是個廢物垃圾戰隊,讓他們以後知道自己不配打着全華班的名号。”
“……”
戴先生根本就聽不懂陳柯在說什麽,别看他在LPL待了兩年,中文那是真一點不會。
之前還能聽懂一點,幾年過去也忘得差不多了。
隻是又聽到RNG的時候,戴先生露出了疑惑的表情。
怎麽又扯到RNG了?
陳柯的輸出還在繼續,隻聽他說道:“我跟你說,RNG這個戰隊是真的惡心。”
“你在LPL的時候,他們還用韓援呢。”
“結果你走了之後,他們就開始主打全華班的旗号出來營銷了,他們的粉絲還攻擊其他有韓援的戰隊。”
“你說說這叫個什麽事啊?”
“這麽能營銷就算了,誰知道最後營銷出了一個沖擊波…”
“……”
翻譯小姐姐人麻了。
陳柯現在這樣子,哪裏還像是個世界冠軍,看起來就跟村裏情報部門的長舌婦差不多。
主要你吐槽就算了,能不能注意點用詞。
沖擊波這個玩意,我确實能聽懂,但我怎麽跟人家翻譯呢?
小姐姐遲疑了一下,随後低聲問道:“這個…沖擊波我該怎麽說啊?”
陳柯想了想,好像這個确實不好翻譯。
你要是隻說傑斯技能的話,人家聽不懂。
你要是說原本的意思,這個實在是太粗俗了。
但是這個難不到陳柯,陳柯輕松答道:“你就說他兒子,他知道是誰。”
小姐姐:“……”
不過她還是陳柯說的去翻譯了。
果然戴先生那邊聽完之後,立馬露出了笑容。
很明顯他在韓國也知道神父這個梗,IMP都知道,他沒理由不知道。
但戴先生還是太含蓄了,不會去接這個話題。
到這裏爲止,采訪也就結束了。
陳柯倒是還有點沒盡興,但是顯然沒有再繼續下去的必要了。
他倒是沒啥事,但是這個采訪比較廢翻譯。
分别的時候,兩個人也是互道了一聲加油。
下次再見的時候,估計就是在賽場上了。
可能也是因爲他們兩個所處的戰隊實力差距有點大,所以整個采訪都沒什麽火藥味。
光看采訪的話,看不出來兩個人馬上要在賽場上兵戎相見。
……
采訪結束後,人家回去還要總結歸納一下,倒也沒辦法第一時間發出來。
陳柯也沒當回事,反正剛才說完什麽,他又記不清了。
回去之後該訓練訓練,該幹嘛幹嘛。
很快來到了22号,四分之一決賽正式開打。
對于國内粉絲來說,比賽時間晚上八點,相當友好。
就一個BO5而已,哪怕打滿了看完也不耽誤大家休息。
而且今天就第一場比賽就很好看,直接是LCK那邊夏決的重現。
一号種子跟二号種子今天必須要走一個,難熬的是韓國人,畢竟手心手背都是肉。
比賽質量還算比較高,兩個隊直接拉滿了五場。
這場比賽的結果,跟陳柯想的不太一樣,他在比賽開始之前就在訓練室裏說了,感覺DK更猛一點。
因爲在原本的時間線裏,這兩個戰隊半決賽确實打過。
當時也是打滿了五場,DK還是笑到了最後。
比起T1這邊的四個新人,DK整個戰隊很明顯經驗要更加豐富。
而且DK上單是Khan。
這個人在BO5的比賽裏打T1,勝率非常高。
但是這一次是T1赢了,确實出乎了意料。
第五局比賽打到最後,哪怕他們這些職業選手看着都感覺挺窒息。
T1的勝利讓陳柯意識到了,哪怕是一樣的對局,在現在的時空結果可能也會有所不同。
陳柯他們看着沒感覺,反正不管誰赢都是一樣的。
想要進決賽,先過EDG那關再說。
對韓國人來說,這個結果算是最好的了。
畢竟T1人氣更高,要是DK赢了的話,指不定要來個韓國版本的欠T1一個冠軍,說不定還得寫欠條。
在今天這場比賽結束後,陳柯前兩天的那個采訪終于放出來了。
這個采訪一出來,立馬在國内瘋狂傳播。
沒辦法,陳柯現在吸引力太強了。
而且這個标題就很吸引人,《陳柯怒批RNG利用全華班營銷!》
陳柯提前不知道,但說實話就算知道了也無所謂,因爲他确實吐槽這個了。
都敢說出來,還怕被人家當标題嗎?
大家看完采訪内容之後,立馬直呼過瘾。
同時表示戴先生還是太保守了,要是換個人的話,這節目效果說不定能更好。
能反響來看,這個采訪肯定成功了,賺到了一波流量。
23号這天,V5沒有訓練賽,因爲他們的兩個訓練賽對手,今天要比賽了。
大家準備好好睡一覺,起來了正好看比賽。
結果陳柯這天剛睡醒,準确的來說是被Wink吵醒的。
Wink看起來有點慌,趕緊把陳柯拽了起來,陳柯滿臉懵逼道:“怎麽了?”
他這一刻是真的有點慌,因爲Wink平時比他還能睡,今天這個樣子,還以爲出了什麽大事。
隻聽 Wink着急道:“RNG起訴你了?”
“啥玩意?”
陳柯頓時清醒了,一點都不害怕,反而有點奇怪。
這尼瑪的,老子跟RNG又沒啥合同,他爲啥能起訴我?
再說了不都是選手去起訴RNG嗎?
陳柯接過手機看了眼,是RNG官博發的。
合着是一張律師函,表示了隊伍對陳柯近期言行的不滿。
表示陳柯近期的言行,對他們俱樂部的形象造成了嚴重負面影響,要求陳柯立刻停止這樣的行爲。
并且還要給他們道歉。
這個時候給陳柯發律師函,講道理有點匪夷所思。
因爲陳柯還在比賽呢,這是代表了LPL在外邊比賽,他們這麽搞屬于是不把騰競當回事。
實際上RNG就是忍不住了,從陳柯回到LPL之後,他們就被陳柯攻擊到了今天。
沒想到他們都被淘汰開始放假了,陳柯還能開他們,簡直是欺人太甚。
盡管陳柯說的是實話,但實話這個東西很多時候大家都不愛聽。
騰競要是去找RNG的話,那RNG也有理由。
你現在跟我講爲了LPL着想,那當時我打G2的時候,陳柯直接去現場給人家加油你怎麽不出來說話?
而且不要以爲騰競很管用,騰競要是真能讓RNG完全聽話,RNG也不能搞出那麽多騷操作出來。
合同這個問題,講道理是影響到整個LPL形象的。
你以爲騰競沒出面嗎,肯定是出面協調了,但是收效甚微。
最多就是哥哥當年被卡的時候,RNG給了官方點面子,讓哥哥賠600個W就行了,要不然可不止那麽多。
至于被粉絲謾罵什麽的,RNG也不在乎了,因爲他們知道戰隊現在本來就把路人緣敗光了。
再加上陳柯帶節奏,今年都是罵他們的。
本身就是靠一些提純過的粉絲吃飯,其他人罵就罵了。
你現在去看看RNG超話,超話裏的粉絲們還是很興奮的。
全部都在叫好。
甚至有一些表示自己是法律專業的,在超話裏說陳柯這次遭重了,可能回國以後要坐牢。
搞得很多HZ興奮的不行,已經顱内高朝過了。
還有人表示,陳柯跟V5官方這麽久都沒發聲,肯定是慌了,正在想辦法。
這群沙比根本就不考慮時差問題。
但是想了想是混超話的人,你不能指望這些人有腦子。
正常人誰特麽天天在超話裏待着啊。
本身RNG管理層沒打算搞這個操作,但是老闆那邊發火了。
本身就欠了不少錢,再加上銀行最近又催債了, RNG本身就是他手中唯一的優質資産了。
他之前把不少債務轉移到了RNG頭上,心裏還是想着通過這個戰隊給自己回血的。
陳柯這麽一搞,RNG老闆直接氣急敗壞,表示不管怎麽樣都要給我搞他。
老闆都發話了,管理層肯定要照辦。
他們辦起來的時候,也挺興奮的。
因爲他們也忍陳柯很久了,現在報複心理很強。
要是能因爲這個影響到了陳柯的心态,導緻他比賽發揮失常的話,那就美滋滋了。
你天天嘲諷我們RNG那年被G2幹掉。
你們要是被韓華給幹了的話,恥辱程度不亞于當年。
到時候,那就是極緻的享受。
同時這一招還能轉移矛盾,帶着提純過的粉絲,把矛頭對準陳柯。
簡直是一石好幾鳥。
陳柯仔細看完之後,根本就沒啥反應。
律師函而已,最有用的就是“律師函”這三個字。
陳柯笑着說道:“你知道拿到律師函的時候,要做什麽嗎?”
“什麽?”
“第一步,拆開快遞。”
“第二步,查看标題,确定這是一封律師函。”
“第三步,直接丢進垃圾桶!”
Wink:“……”
(本章完)