華婉話音未落，一道聲音傳來：“今天給大家讀一篇明報上連載的最新小說，《阿嬌和阿強》！”
“阿強常年背着一個陳舊的藍布口袋，穿梭在九龍城的小巷中，收一些前朝的破爛，轉手再賣出去——”
兩個美人同時擡眼看去，卻見一個年輕後生，站在了堆疊起來的空貨箱上，手裏抓了一份報紙，大聲地朗讀着。
他的聲音洪亮，傳出了足足幾十米的距離，不少行人被他的聲音吸引，漸漸圍了過來。
讀報的年輕後生很有些人來瘋，随着圍觀的人的增多，他漸漸手舞足蹈起來，模仿着小說中人物的動作，微微躬身：“扣子米？”
總督夫人原本隻是好奇地盯着這些圍攏過來的人，突然聽到一句熟悉又有點怪異的句子，好奇心頓時大增，忍不住問道：“婉，他在做什麽？”
華婉已經被故事内容吸引，聞言還有反應過來，直到總督夫人又問了一遍，她才解釋道：“好像是一篇愛情小說——”
“愛情小說？！”
總督夫人立刻來了興緻，央着華婉道：“講什麽的？說給我聽聽！”
華婉已經聽到了美人teacherHe出場，而阿強不要飯館不要超市，不由啞然失笑。
她帶着笑意，把剛剛聽到的故事，簡單地用英語說了一下，總督夫人眼睛一下亮了起來：“學英語？那不就和我學漢語一樣嗎？”
華婉的注意力，已經再次放到了讀報的年輕人身上，聽他手舞足蹈地又往下講去，聽到那句狗餓喂，她愣了愣，很快又笑出了聲——
總督夫人這兩日和她相處，已經有些了解這位新閨蜜的個性——溫柔娴靜，連笑，都是淡淡淺淺，像是她看過的中國的水墨山水畫，用了毛筆，淺淺淡淡的塗上一些墨色罷了。
現在笑起來，明亮鮮明，就像是一幅油墨還沒幹的油畫，色彩絢爛到了極點。
這也讓總督夫人的心，像是被小貓抓了一樣，癢癢的，她忍不住再次問道：“他又講了什麽？讓你這麽開心？”
華婉的笑已經俏臉上褪不下了，她輕笑道：“故事裏的學生想讓英語老師教他一句話，你又不是漂亮女孩，我爲什麽要等你？結果句子太長，他記不住。”
“英語老師想了想，教他一句go away！”
總督夫人呆了呆，随即捧腹大笑起來：“哈哈哈，還可以這樣！”
她此時對這個故事，生起了無限的興趣，“婉，不如我們用這篇小說當教材吧！”
華婉痛快的答應了下來：“好！”
而站在箱子上的年輕人，應觀衆們的要求，已經開始讀起了第二遍。
這一次，華婉聽一句，就爲總督夫人翻譯成英語，待年輕人讀完，總督夫人一臉向往：“好想知道故事後來怎麽樣了！”
華婉亦是連連點頭。
因是露天的緣故，不少觀衆聽完離開，又有新的觀衆加入，年輕人就一遍又一遍地讀着這本小說。
第三遍開始，不時有觀衆要求暫停，請他重新說一遍英文，不少人開始了跟讀。
聽上去有些古怪的發言，讓總督夫人微微皺眉：“這發音也太不标準了！”
華婉：“……”
她很想好心地告訴身邊的英倫美人兒，你說中文的調子也很怪！
兩個人散了步分手，約好明天正式開始學習這篇連載小說以後，各自上了座駕。
到了晚上吃飯時，總督夫人就把這一個連載小說當成今天的有趣發現，在餐桌上講了出來。
總督正在切割牛排的手一頓：“你說什麽？很多市民，都跟着一起讀？”
總督夫人笑意盈盈：“是啊，你不知道那個畫面有多麽壯觀，男女老少，都跟着一起讀。”
總督若有所思，猛地放下刀叉，起了身：“你們先吃，我有些工作還要做。”
說着，他匆匆上了樓，在他的辦公室裏，所有的當日報紙都會被助理送到案頭，助理還貼心地把值得閱讀的新聞社評，用紅筆圈了出來。
而今日份的明報上，唯一一篇被圈起來的小說，就是阿嬌和阿強！
總督隻看了兩眼，就确定了，是自己想要找的那篇故事。
連載内容不多，柏立基總督很快看完，通篇白話，對于大部分不會英語的港城市民來說，其中的英語可能是個絆腳石，對于柏立基總督卻簡單到了極點。
柏立基總督迅速地給這篇小說定了性：輕松，活潑，有趣，最重要的是，這是一篇關于夜校的小說！
而夜校推廣，就是他此時工作的重中之重！
沒想到剛瞌睡，就有人送來了枕頭。
他立刻拿起電話，直接打給了自己的助理：“明報上的這篇連載非常不錯，你給明報總編打個招呼，表揚一下，問他能不能把這篇小說挪到更醒目的版面上。”
助理應了一聲，挂了電話，立刻找出了明報查主編的電話，拔了過去。
……
查主編正和幾位編輯一起，進行着明天将要刊印的報紙的版面的最後确定。
他擡頭看向了初審編輯：“讀者的反響如何？”
初審編輯皺起眉頭，“有一些讀者來信反應，阿嬌和阿強中的英文太多，根本就看不懂，建議把這篇連載停掉。”
查主編的眉頭深深的皺了起來，果然，和他當初預想的一樣，文字閱讀一旦有障礙，人的閱讀感就會變得很糟糕。
他輕歎一聲，看着眼前隻畫了幾個框框的白紙，拿起那枚貼了書名的象棋子，正準備把它從副版次頭條的位置，挪向角落，電話響了起來。
初審編輯接起電話，簡單聊了兩句後，面色變得古怪無比：“主編，總督先生表示，這篇小說非常好，問你能不能把它排到醒目一點的位置。”
查主編登時如吃了黃連：這犧牲的，可都是報紙的銷量啊！
他用射雕英雄傳和神雕俠侶好不容易積累的人氣，可能要敗光了！
不過，若是換到總督先生的各種獨家新聞——
隻猶豫了片刻，查總編手中的象棋子，便重重地落到了副刊頭條上，而在頭條原本的位置，是另一枚象棋子，上面赫然貼着——
神雕俠侶！
(本章完)