陸離不認爲解決廚師長與農場主需要他的幫助，不過克萊爾堅持需要他一起，隻好答應。
克萊爾不知道農場主在哪，但廚師長她相對熟悉——猶如黑熊般的雄壯廚娘在城堡下層忙碌，晝夜不停準備供給整座城堡的食物。
廚師長隻會待在那裏。
克萊爾的潛入方式也由此呈現：她知道它們儲存食材的地窖，那裏守衛不算森嚴，潛入地窖然後被當做食材帶進廚房，就能避開遊蕩的蜥蜴女仆和蝙蝠守衛。
而且誰會對躺在案闆上的食材抱以警惕？
行動前夕，陸離将真視眼珠由商人安東尼保管。值得一提的是觸碰之時，陸離窺見蜷縮在鸢尾雀身軀的克萊爾虛影。
克萊爾隻以爲那是奇怪的商人眼珠，并未察覺異樣。
咔嚓——
門旁傾聽片刻，尾巴拉開門把。
克萊爾率先鑽出，飛到走廊盡頭，示意陸離跟上。
陸離帶上房門，卷起商人眼珠朝着克萊爾的方向無聲流淌。
于讓人迷失方向的複雜走廊悄然前進，克萊爾帶着陸離來到側梯。等待一名捧着掃帚的蜥蜴女仆樓梯下走過，克萊爾飛落到一樓吊燈，陰影投映在天花闆。
陸離沿着樓梯跳躍，跟随其後。
長廊的燈光照出窗外昏黑，陸離和克萊爾安靜貼着牆角跑到中端，一道影子從長廊盡頭浮現。
哒——哒——
推着餐車的蜥蜴女仆進入長廊，帶着回蕩的腳步聲和車輪聲從無人長廊走過。
等到蜥蜴女仆離開，陸離和克萊爾從擺放的盔甲後鑽出。
“嗅嗅……我們應該靠近廚房了。”嗅動的克萊爾低語。
不過他們目的地不是那裏，起碼暫時不是。
從廚房區域繞過的時候，陸離看到倒挂在天花闆的蝙蝠守衛。
他們絕無可能不驚動蝙蝠守衛進入廚房。
跟随熟悉地形的克萊爾逐漸離開廚房，他們來到一座蟄伏于黑暗的寂靜展廳。
隻有所在長廊和展廳另一邊的長廊照進微弱光芒。
克萊爾落在陸離頭頂，跟着他穿越周圍矗立的展品。随着深入展廳，收藏逐漸從伯爵換成那位子爵，展品也從藝術品脫離人類審美。
某個時刻，陸離停滞腳步，安靜凝視存放在展櫃内的一顆頭顱标本。
“你認識她？”克萊爾問。
“瑪格麗特，中年級時的同伴。”
她的頭顱栩栩如生，半邊猙獰半邊美麗，閉合眼眸宛如熟睡之中。
這顆頭顱的出現似乎沖散潛入莊園後的所有順利。
“不用感到悲傷，這是早已注定的命運。”
克萊爾的低語頭頂傳來。
“命運？”
陸離詢問沒有得到回答。短暫停留，他沒去觸碰展櫃或讓商人安東尼收斂頭顱，繼續前進，抵達對面長廊。
克萊爾飛進長廊，陸離跟随着，離開幽暗靜谧的展廳。
沿着長廊抵達盡頭門廊，漆黑夜空矗立的塔尖與煉金塔表明他們已經遠離城堡主樓，來到城堡側面的副塔。
花園植物畸變嚴重，厚厚一層爛肉堆積根部，缺少園丁栽培它們野蠻地茁壯成長——還好它們仍然尊敬陸離。
源于花園、源于護城河、源于地窖的濃郁腐臭彙聚一起——
陸離慶幸他沒有帶着末日啓示書。
偏僻而寒冷，腐爛與死亡爲主基調的副塔之下，兩道黑影于陰影下接近腐臭源頭——敞開着的，擇人而噬的昏黑地窖。
陰影消失在地窖後不久，粗壯，肥碩的廚娘推着懸挂油燈的推車，進入地窖。
車輪滾過粘稠血漿，撞上斷肢，昏黃油燈有限照耀周圍，顯露堆滿地窖的胴體殘肢。
晦惡滋生着，某些憎穢存在從中誕生也不會令人意外。
廚娘走到光亮邊緣，挑選新鮮度合适的肢體肉塊，放進推車。
捏起一具濃汁流淌，啃噬、腐爛地隻剩骸骨的骨架，廚娘含糊嘟囔着丢進地窖深處。
它的身後，一道流淌陰影悄然靠向推車。
啪——
廚娘因動靜轉頭，撿起奇怪掉落的一塊大腿肉放回推車，繼續在地窖裏挑選。
幾分鍾後，廚娘拽着裝滿爛肉的推車回到花園，碎肉與濃汁滴淌出一條惡臭痕迹，穿越門廊與城堡牆體，來到城堡外側。
廚娘将推車傾倒在一座由肢體肉塊組成的矮山邊，挑揀着挂在推車上的碎肉塞進嘴裏，返回門廊繼續運輸肉塊。
七八名廚娘排在腐臭護城河旁。它們從肉山裏拿出肉塊，褪毛、蛻骨，放進護城河清洗，然後将骨骸塞進嘴巴吃掉所剩無幾的碎肉，抛給護城河裏浮沉的可疑陰影。
處理後的肉塊被放在另一堆低矮許多的肉山——
最後撿起整塊胸脯肉丢上推車，廚娘推着滿載推車返回廚房。
嘩啦——
處理後的食材被傾倒進穢物橫流的庫房，随廚娘離開，庫房恢複平靜，
啪。
一條肉塊滾落，顯露鑽出的陸離與克萊爾。
“我們潛入廚房了。”克萊爾翅膀叉腰。
随後冒出的陸離緘默不語，因爲他的身體正散發地窖同源的腐爛惡臭。
“我們現在有兩種選擇。”克萊爾擡起一條翅膀，忽略味道：“潛行到廚師長身邊，尋找機會伺機而動；恢複人形，解決沿途看到我們的所有存在。”
卷着眼珠的尾巴從肉堆鑽出，陸離說道：“第三種，潛行到廚師長身邊動手，然後解決看到我們的存在。”
意外的是，庫房與廚房相鄰——當陸離腦袋頂着克萊爾鑽出庫房時，徑直看到那座比廚娘還要寬厚肥碩，系着圍裙的背影。
兩名廚娘在看不到他們的角落處理食材，傳出嘭嘭剁肉聲。
他們和廚師長沒有阻礙。
使用眼珠，商人安東尼到來，克萊爾服下解除藥劑，披上衣物遮蓋身體——
廚師長仍然在攪動鍋中肉湯，未對背後庫房堆放的食材有任何戒備，就像沒人覺得打開罐頭會被裏面的肉跳出襲擊。
但當罐頭肉真得襲來，廚師長僅能眨動布滿血絲的眼珠。
恐怖狂風刹那席卷整座廚房，轉眼消逝，而廚師長化成的肉泥已經覆滿半座廚房與牆壁。
四個領主去其二。
(本章完)