“你的簡曆我已經看過了,看上去我還挺滿意的,但是我還是想先給你做個測試,有問題嗎?”
“沒有。”
“好,這份文件給你,翻譯出來,這邊有字典,需要的話你可以自己拿。”
“恩。”
“你就坐在沙發上翻譯沒問題吧?”
“沒有。”
許攸上前接過葉濰音遞給她的文件,順便拿走了放在一邊的字典。
然後走到沙發邊上,坐下,把文件放好,從包裏拿出一支筆。
趙心雨端着兩杯咖啡進來,已被放在了葉濰音面前,另一杯則是放在了沙發前面的茶幾上。
許攸說了句謝謝,也沒有去動那杯咖啡,眼神一直都沒有離開手裏的文件。
這是一份合同,裏面有很多比較複雜的條例,如果是一般人的話估計是要耗費許多的時間和精力,因爲裏面有很多的專業名詞是需要通過查字典來辨别的。
但是許攸不同,她本來就在國外生活了很多年,對于英語已經很熟練了,這些複雜的條例近兩年的工作的時候不知道見了多少。
她把字典拿過來,隻是想着以備不時之需,事實上她也的的确确用得到。
隻不過相比于葉濰音之前面試的那些來面試的人,許攸的速度已經算是非常快了。
在她拿着手中的筆一直在奮筆疾書的時候,葉濰音就一直在觀察她。
這個人怎麽說呢,身上有一種很疏離,很淡漠,随什麽事情都漠不關心的感覺。
就好像……
好像某一個時期的她自己。
或許是在她身上看到了與自己相似的地方,葉濰音對許攸這個人印象分很高。
她說過,她這個人很看第一感覺,人和人之間是有氣場存在的。
有些人見到一眼,你就會知道,你們不必互相認識,認識了也是互相惡心。
但有的人則不同,見到了她你就會不自覺地想要靠近她。
對于葉濰音來說,許攸是後者。
淡漠,寡言,但是做事認真,謹慎,從不吹噓。
她之前面試過的那些人在簡曆上都恨不得寫出花來,結果來面試了以後,居然還怪她任務出的太難了。
許攸不一樣,她在簡曆上面寫的都是一些很……
怎麽說呢,就是很正常的東西,一看就知道是真的,沒有半點兒誇大的痕迹。
許攸很快就把文件翻譯好,遞到葉濰音面前以後,葉濰音心底對她的評價就更高了。
因爲她的字很好看,不論是中文還是英文,讓人看了都有一種很舒服的感覺。
雖然說現在基本上已經用不到手寫翻譯一般都是電子稿件,但是葉濰音一直都覺得,字如其人。
一個人寫出來的字在某一方面是會反映出一個人真正的性格的。
許攸的字和她的人一樣,都是那種看了第一眼還想去看第二眼的人。
葉濰音大緻的看了幾眼就知道許攸翻譯的肯定是沒有問題的。
“翻譯的很不錯,但是做我的助理的話,光會翻譯是不夠的,我看你的簡曆上面有寫,你曾經做過總經理是嗎?”
“是的。”
“那如果是我不在工作室的話,你有把握能夠安排好工作時的每一項任務嗎?”
“我可以。”
葉濰音笑了笑,她該怎麽形容許攸呢?
她說話總是淡淡的,可是說出來的話卻讓人不自覺的去相信,她身上似乎有一種很神奇的力量。
葉濰音又問了幾個關于工作上的問題,許攸一一回答過後,葉濰音就更滿意了,心裏已經有了想要把她留下來的想法,但是她總覺得有些不真實。
“我能問一些關于你的私人問題嗎?”
“可以。”
“我看你的簡曆上面有提到,你畢業以後就很順利的找到了第一份工作,但是半年後,這家公司被當地的一家企業收購,新的管理層與你的理念不合,于是你放棄了奮鬥了半年的崗位重新找了一份與之前工作不說完全不想幹,但也是沒有多大關聯的工作。”
“這份工作也就是你的上一份工作,你的業績很不錯,而且還面臨着升職加薪,而這一次上面你沒有提到爲什麽辭職,能說一下原因嗎?”
“是我主動辭職的,因爲……我想回國。”
“爲什麽?你已經在國外生活了那麽多年,大學畢業以後你都沒有回國,爲什麽現在要突然回國?”
沉默着,不知道該怎麽回答。
葉濰音看着她的表情,笑了笑,然後再次開口。
“你不想回答也沒關系,其實我隻是不太敢相信,以你的能力,在國外的發展會比在國内好很多,而且你在那邊的工資也不會比我開出的低到哪裏去,我想不通,我這份工作到底是有哪裏吸引了你?不想說就不說,我沒有要你一定回答的意思,不過要是和你簽勞動合同的話,我可能會把違約金給你設置的高一點呢。”
葉濰音開了個小玩笑,想要緩解一下氣氛,因爲許攸本來就不是一個活潑的人,氣氛僵硬起來,也就隻能她自己活躍一下了……
“許攸,歡迎你加入恒音翻譯工作室,雖然我們現在的規模還不是很大,但是我相信,有了你的加入以後,我們的工作室會一天比一天更好。”
葉濰音站起身,伸出右手在許攸面前。
許攸伸手握住,淡淡的開口,“謝謝。”
“好,那我叫他們準備一下合同,你看看你那天來上班?你剛回國,需不需要調節一下時差什麽的?”
“不用了,明天就可以。”
“哈哈,明天你想來上班,我還不想呢,明天是周末,那就周一吧,好嗎?”
“好。”
“那就周一見。”
許攸點點頭,然後收拾了一下自己的東西,背着包就往門口走。
隻是走到門口的時候還是頓住了腳步,沒有轉身,隻有淡淡的聲音傳進葉濰音耳朵裏。
“因爲這裏有對我很重要的人,所以我一定要回來。”
說完這句話,許攸推開辦公室的門走了出去,
葉濰音坐在椅子上,手裏拿着許攸剛剛寫好的翻譯文件,想着許攸走的時候說的那句話。
(本章完)