“很多人可能不喜歡這種打球方式”，奧尼爾說，“當我回到賽場上時，比賽将會變得完全不同。”其實奧尼爾的意思是說，傳統的中鋒戰術可以赢得比賽，但卻也會拖慢比賽節奏，使一切看得很難看。

基于現在的NBA情況，也許未來姚明不需要成爲奧尼爾那樣傳統的低位中鋒，他也一樣可以從容地統治比賽，而這也正是聯盟主席大衛，斯坦恩對姚明發出的忠告。

想要盡力去挽回中鋒的無情失落，這就涉及到傳承的話題。幸好在這方面，火箭隊已走到了衆人的前面，他們讓尤因擔當助理教練，專門負責姚明、以便不斷提攜小巨人的每一步成長。

但顯然，火箭隊有傳承中鋒文化的傳統，其實早在84年，新秀狀元奧拉朱旺在夏天的訓練營裏就接受了前任火箭隊中鋒摩西的悉心指導。要知道，摩西是NBA史上總進攻籃闆的紀錄保持者，而在總籃闆紀錄上也排名前列。

後來發展的事實表明，這段珍貴的指導的确大大鞏固了大夢的中鋒技巧和籃闆能力，也才有了日後的九十年代第一中鋒的榮耀。鄧肯十六、七歲時才由遊泳轉向籃球，而在他的籃球生涯中也遇過很多的貴人，無論最初教他打球的學長、大學時的恩師，還是昔日馬刺隊的隊友羅賓遜，都把他看成未來偉大中鋒的未成品。

尤其是羅賓遜，在長達七年亦師亦友的相處期間，不但在實戰中将寶貴經驗傳授給鄧肯，而且甘願犧牲自己的上場時間，使得鄧肯這位名義上的大前鋒，成爲了真正的中鋒。另一個較早的例子，也是發生在上世紀的八十年代。

當時手戴11枚總冠軍戒指的拉塞爾，親自在高中校園裏給尤因、莫甯和穆托姆博等人言傳身教。事實上，拉塞爾在退休後一直都在不遺餘力地大爲推廣中鋒技巧，并不停地到全美各高中指導一些頗有潛質的長人，某種程度上這也造就了上世紀九十年代的中鋒盛世。

姚明無疑将是未來聯盟的統治者，而他也受到了推、拉、擠、壓等非人待遇，奇怪的是，雖然現在NBA排擠中鋒之風日盛，但他們對付中鋒的非常規手段還是頗有心得的。這是否屬于一種不能擁有，還不如一起粉碎他們的心理在作怪?

自從92年開始偉大中鋒正式停産後，人們發現這可能是挽救缺少偉大中鋒球隊的惟一自救方法!在很多人的眼中，一個偉大中鋒的培養實在太難了，它需要金錢、時間和耐心，所以像喬治城這樣向來有培養優秀中鋒傳統的大學球隊，也逐漸了放棄了這一策略，在隆重推出超級後衛艾弗森。

盡管奧尼爾一再聲自己是最後一位傳統中鋒，但大家都明白，隻有姚明才能決定NBA中鋒未來的走向。剛到NBA時，姚明的中鋒觀念并不正确，雖然經過奧拉朱旺的短期客串指導，但效果不明顯，仍不足以與西區内線的衆多長人抗衡。

上賽季結束時，姚明場均13.5分和8.3個籃闆的成績單明顯不能令人滿意。但在尤因老師來後，一切就不同了。比起奧拉朱旺來，尤因的中鋒技術更爲紮實、正統，他甚至有中鋒教科書之稱。

而對于對抗性不足、頂位不好、中鋒腳步也不合格的姚明來說，尤因才是他最爲合适的良師，尤其本賽季姚明所取得的巨大進步，也算是對尤因培養中鋒能力的認同吧。

隻有偉大的傳播者才能把傳統中鋒文化很好地傳承下去，但世界上又有幾個誨人不倦的比爾，拉塞爾和尤因呢?也許奧尼爾真正退出NBA的那一天，就是傳統低位中鋒真正走入墳墓的盛大喪禮。

在03賽季開賽初，沒人能想到西部五強會有湖人、國王、小牛、馬刺和森林狼之外的隊伍，但灰熊闖了進來，更令人無法想象的是他們居然是一支從來沒有進入過季後賽的隊伍。

提起灰熊隊，你會想到誰?白巧克力威廉姆斯，一個華而不實的組織後衛;加索爾，一個不錯的内線球員;還有誰?也許還有霍比布朗，一個7　0多歲的老教練，灰熊隊的成績突飛猛進，他的名字也一再出現在全美的各種籃球期刊上，正是他使一盤散沙的灰熊變得令人恐懼。

當韋斯特宣布他準備聘請霍比布朗當教練的時候，很多人都認爲他可能是腦子壞了。在NBA的曆史上，隻有一名年齡比他更大的教練:　99年，當時71歲的貝特卡執教湖人隊取得1勝1負的成績。

在大多數人的眼中，霍比布朗是個不合時宜，不合潮流的老頭，他暴躁的脾氣在20年前就已經過時了....所以，最後的結論是根本不應該聘請老邁的霍比布朗。韋斯特卻更看重其他方面。

“即使在作爲評論員的時候，布朗對賽場的事情也能明察秋毫，”65歲的韋斯特說，“而且他還有很多知識，一個這樣的人永遠都不會過時。”

白巧克力威廉姆斯說起掌管灰熊隊的70歲老帥霍比布朗有些激動，“每天都發生故事，很多很多的故事，說句實話，我都不記得那麽多的細節了。”

如果不是霍比的調教，他可能還是個隻會背後傳球的表演型球員。給前鋒巴蒂爾留下最深刻印象的那個故事肯定不是45年前，費城勇士隊的明星阿裏茲在一次過人時沖勁過大，将球狠狠地打在霍比布朗的頭上。

也不是　年代後期，布朗在鷹隊執教時，被一位不出名的球員布朗弄斷成8節的鼻子。當然不是這些，巴蒂爾樂于回憶的那個故事是關于永不放棄的。

“布朗講的故事是在73賽季時的雄鹿隊，當時有個人是賈巴爾的替補，”巴蒂爾說，“給賈巴爾當替補，可想而知，平均一場比賽能有一分鍾的上場時間。但是，每次訓練之後，他都要去跑樓梯，上上下下，上上下下。有一天，助理教練對他說，嗨，你明明知道自己沒有機會上場打球，你爲什麽每天還要跑樓梯?關鍵替補回答說，教練，如果有一天賈巴爾不能上場，我準備好了，随時可以比賽。”