阿姆斯特朗是在佛羅裏達正式被起訴的，他的罪名是毆打警察。如果罪名成立，阿姆斯特朗将面臨最多五年的牢獄之災。而在這項指控之前，阿姆斯特朗還被控拒捕，但因爲沒有使用暴力，情節不算嚴重，罪名要比這項毆打輕得多。被阿姆斯特朗毆打的是一名女警官，名叫喬伊斯。關于案件的細節，警方和阿姆斯特朗的辯護律師聖紮迦利斯托博斯各執一詞。

警方稱，當時阿姆斯特朗因爲沒搭上出租車而站在馬路中間，精神沮喪。此時，女警官喬伊斯要求他走到馬路邊上，但是他沒有理睬。在喬伊斯伸手欲強行将阿姆斯特朗帶到人行道時，遭到了他的暴力反抗，喬伊斯左手中指和無名指因此受傷。而斯托博斯卻，當時阿姆斯特朗是在走向自己的汽車，途中停下來正和幾位球迷交談。

其實這有些令人難以理解，因爲35歲的阿姆斯特朗已經是三個孩子的父親，在社區也深受尊敬，絕不會故意毆打警察。阿姆斯特朗在被控後就無辜地:“那種接觸是饒正常反應，當有人從背後要抓你而你又不清楚他的身份時，你的自然反應就是把那個饒手推開。”

關于這起可能帶來牢獄之災的案件，斯托博斯還，這個案子對阿姆斯特朗來是不尋常的，他以前從來沒遇到過這樣的困境，但是他仍然會精神飽滿地來應對這場官司，然後順利進入新的賽季。除了戴維斯和阿姆斯特朗之外，黃蜂隊還有一名控球後衛德魯，此人身高也是1.91米，但自從加入NBA後，鮮有機會出場，新賽季除非戴維斯再次受傷、阿姆斯特朗锒铛入獄，否則還是沒有露臉的時候。

韋斯利是先發五虎中年齡僅次于大前鋒PJ.布朗的球員，但是他在黃蜂隊年頭最長，已經待了六年，所以資格不同凡響，顯得頗有穩定軍心、在經驗上領導球隊的能力。韋斯利原本并不是得分後衛，在戴維斯橫空出世之前，他才是黃蜂隊的正選控球後衛，但是由于後來戴維斯在組織方面的能力更爲出衆，他才被擠到得分後衛上。但韋斯利并沒有因爲位置的改變而感到不适應，他充分發揮自己三分球方面的優勢，将新位置打得有聲有色，并且他的三分球已經成了黃蜂隊不可或缺的武器之一。

02賽季韋斯利三分球共出手316次，命中134個，兩項均爲全隊之冠，同時他三分球42.4%的命中率也是全隊最高的，明他在機會的把握能力上是全隊最好的。新賽季開始後，韋斯利的三分球仍然是黃蜂隊強悍武器之y。韋斯利的主要替補将是賦極高的亞曆山大，此人身高1.98米，出道第二年就在奇才隊打出了名堂，場均可以取得17分、3個籃闆、1.5次助攻和1.07次搶斷，但随着01賽季喬丹的複出，亞曆山大失去了主力位置，變得日趨平庸.至02賽季開始前，他幹脆被喬丹當作籌碼送到了黃蜂隊，在黃蜂隊由于身前有韋斯利頂着，亞曆山大也沒有多少出場機會，出場66次，隻有七次是先發。不過亞曆山大在得分方面很有賦，身體素質也有頗爲可觀。所以如果他可以耐心等待，一兩年之後将會有一個飛躍。

前鋒方面，黃蜂隊當然會使用全明星球員馬什本作爲先發。馬什本02賽季在球隊另一得分主力戴維斯缺陣32場的情況下，獨挑大梁，與韋斯利内外結合，沒讓黃蜂隊成績下跌。馬什本場均可以拿下21.6分，6.1個籃闆、5.6次助攻、1.01次搶斷和0.21個蓋帽，可以是相當全能。新賽季馬什本将會再接再厲，如果戴維斯不出意外，他們兩人完全可以成爲東部一對兒新的最佳搭檔。

馬什本的主要替補将是林奇。林奇是一名具有經驗的老兵，身高2.03米。他上個賽季在黃蜂隊出戰81場比賽，平均每場出戰18.5分鍾，得到4.5分和4.4個籃闆。在喬治，林奇首發的32場比賽中，黃蜂隊取得了負的成績。在林奇首發的比賽裏，他平均每場砍下7.1分6個籃闆。雖然與主力球星的效用相去甚遠但林奇是毫無疑間的中堅力量.喬治林奇01年以前在費城76人隊效力，01賽季，黃蜂隊在與76人隊以及勇士隊的三者交易中得到這員猛将。

從此林奇開始新的征程。另外防守型球員奧格蒙也将作爲前鋒上不可或缺的一枚棋子，正确使用此人将讓黃蜂隊成功遏制東部那些以前鋒爲主要得分手的球隊。至于剩下的柯克.哈斯頓，他很可能沒有任何出場機會，除非是應付垃圾時間，或者到了賽季中期，球隊就會把他換走了。

布朗是NBA中着名的藍領苦力，他的成績不顯山不露水，但是卻是所有球隊最喜歡的樸實無華能力者。從這個夏，黃蜂隊不惜一切代價留下他就能看出端倪。本來在賽季剛剛結束時布朗選擇觀望狀态，讓許多球隊對他垂涎不已，但黃蜂隊做了許多努力，布朗最終應允了黃蜂隊續約的請求，接受了他們開出的一個四年3700萬的合約，34歲的布朗是一名有着球齡的老将，02賽季他以平均每場9個籃闆成爲了球隊的籃闆王，而且還在全聯盟投籃命中率排名上高居第四位。

他對自己到底爲哪支球隊效忠一直打不定主意，所以此前他曾經造訪過衆多對自己有意向的城市，包括聖安東尼奧，但最終他還是決定留在黃蜂隊這個讓自己功成名就的母隊。布朗的經紀人巴特爾斯特恩道:“這是一個艱難的決定，因爲此前有許許多多的球隊在追逐他。但是回歸黃蜂隊後，他能夠在戰術體系中仍然起到重要作用、這是他最看重的。”

02賽季布明已經不像從前那麽神勇，但是仍然能夠平均每場攻下10.7分和9.0個籃闆，投籃命中率則一成不變地保持在了非常高的水準53.1%.此後黃蜂隊積極探求失敗原因，解雇了主教練西拉斯，并和原公牛隊主帥弗洛伊德簽約，邁出了勵精圖治的第一步，球隊的一系列舉措也是布朗答應續約的重要原因，布朗的替補将由大胖子特雷勒和新秀韋斯特聯手擔任。特雷勒雖然是一個被高估的球員，但他龐大的塊兒頭還是有一定籃下占有率的。韋斯特大學時籃下技術不錯，但是不是能适應NBA還很難。