總決賽第三場成爲了紐約球迷的狂歡和盛宴，沒有奧拉朱旺的休斯頓火箭沒有了主心骨，在麥迪遜花園廣場丢失了他們的靈魂，淩亂了他們的舞步，迷失在尼克斯絞肉機一般的防守中。
尼克斯主場95:83，12分的優勢輕松擊敗了火箭，系列賽大比分2:1領先。
在過去的十年中，前兩場1:1戰平的情況下，總決賽赢下第三場的球隊，最終都拿到了總冠軍。
電視台的收視率因此下跌不少，沒有人想看一場沒有懸念的對決，唯一感到開心的隻有紐約的球迷，他們距離冠軍更近了一步。從實力上來說，尼克斯一路走來很艱難，半決賽、東決都打滿了七場。面對沒有喬丹的公牛和初出茅廬的步行者，都是差點翻車，靠着一口氣和“冥冥中”的庇護，走到了總決賽的舞台。
奧拉朱旺的缺席對紐約人來說是天大的利好，雖然從競技角度來說這很不公平，奧拉朱旺不是受傷，而是中毒，但競技場就是如此。在比賽結束以後，火箭隊的主帥湯姆賈諾維奇非常無奈，在新聞發布會上表示他們已經向紐約警方報警，要查出中毒的真相。而麥當勞方面也出了一分聲明，表示他們的炸雞絕對幹淨衛生，不可能出現食物中毒的情況。
“吃我們的炸雞出現問題的唯一原因，隻可能是你吃的太多了，因爲我們的炸雞真的很好吃。”
紐約麥當勞還不忘給自己的炸雞打個廣告。可要知道，奧拉朱旺是能吃一百多塊炸雞的巨漢，他要吃多少才能把肚子給吃壞？而且他絕不是簡單的吃壞肚子，身體健壯的他，如今躺在紐約醫院的病床上打着點滴，體溫一直降不下來，第四場能否出戰還是個未知數。
1994年的總決賽因此蒙上了一層陰影，這不是球迷們想看到的結果，但卻是亞瑟想看到的。這一戰，傑奇的賭場定然損失慘重，能不能繼續維持下去都是個問題。
從麥迪遜花園廣場出來，已經是10點多，亞瑟摟着吉娜，兩人都大大舒了口氣，麥迪遜花園的空氣實在是太渾濁和令人窒息了。一萬九千多名觀衆在球館中高聲呼叫了兩個多小時，釋放了大量的噪音和熱量，讓人覺得仿佛經曆了一場超大型演唱會。
亞瑟在路邊給吉娜攔了一輛出租車，讓吉娜自己回納蘇郡的别墅去，亞瑟自己還有事要辦。剛剛還很開心的吉娜立刻不樂意了，她鼓着嘴拽住亞瑟的胳膊，讓他一起跟着上車。吉娜還是小孩子的脾氣，她擔心亞瑟又借機出去搞三搞四。
“我還有重要的事要辦吉娜，吉娜！你知不知道塞西大叔被撞死了。”亞瑟對吉娜嚴肅地說道。
吉娜還不知道塞西在上午被車撞死的消息，雖然她很憎惡塞西污蔑了亞瑟，但聽到他被撞死消息還是非常驚訝。她一手捂住嘴巴，瞪大眼睛看着亞瑟，滿臉的驚恐，她另一隻手拽住亞瑟胳膊的勁更大了，似乎怕亞瑟也被車子撞死。
“我的上帝啊，到底發生了什麽？”
“不管怎樣，原來的地方我們不能再住了，去多蘿西那裏吧。”
說着，亞瑟把吉娜塞進了出租車裏，遞給司機五十美元，吩咐他把吉娜送到納蘇郡。見車子離開，亞瑟跟随人流下到地鐵站，坐地鐵回到了小意大利區。已經是夜晚十一點，小意大利區大部分商店已經關門，隻有幾間酒吧、便利店和24小時餐廳還在營業中。亞瑟到一家好事多買了兩罐孤星啤酒，一包萬寶路香煙，一根毛巾。
付過錢後，亞瑟把毛巾卷好和煙一起塞進口袋，拎着兩罐啤酒離開便利店，走到另一條街區的盧西亞諾餐廳。餐廳早已關門，亞瑟輕輕地，有規律地扣了扣落地窗玻璃，過了一會兒門打開，是羅素。亞瑟跟着羅素進門，來到了後廚。
後廚的燈開着，有兩個人被綁在椅子上動憚不得，是迪奧和施密特。他們滿臉是血，已經被打得失去了意識。肥胖的迪奧整個人癱在椅子上，幾乎把椅面給包裹了起來，他左眼已經被打腫，完全無法睜開，右眼勉強能張開一些。和他背靠背綁着的是瘦小的施密特，他一嘴的血沫，鼻子早就被打歪，歪斜着靠在椅背上已然奄奄一息。
亞瑟在案闆台前坐下，開了一罐啤酒，喝了兩口，又點了根煙。在場的除了羅素，還有蒙托洛、希爾維斯，以及迪奧的下屬，紐約碼頭工會的副會長卡索。今晚盧西亞諾家族要清理門戶。
亞瑟喝完一罐啤酒後，從口袋裏掏出毛巾，從冷凍庫裏拿出一塊被凍得鐵似的牛肉，用毛巾包裹起來，遞給了蒙托洛，道：“用它，幹掉迪奧。”
在嚴刑逼供和證據面前，迪奧承認自己私通甘多菲爾家族，因爲傑奇許諾讓他做盧西亞諾家族的黨魁。按照家族規矩，背叛家族就要被處以極刑，蒙托洛是迪奧的連襟，兩人一向親密，已做了幾十年的朋友，但作爲家族的首領，他還是要執行家法。
接過亞瑟遞過來的“武器”，蒙托洛放在手中掂量掂量，他忍不住對亞瑟道：“直接給他一槍吧，已經夠了。”
亞瑟道：“如果你不想做，就讓希爾維斯做。”
希爾維斯在一旁躍躍欲試，他和迪奧的關系一向不好。看了看希爾維斯，又看了看羅素，以及滿臉驚疑之色的卡索，蒙托洛知道，殺死迪奧後自己在家族隻會變得更加孤立，成爲一個徹頭徹尾的傀儡。羅素根本不聽他的，希爾維斯一直陽奉陰違，亞瑟-盧西亞諾才是真正的提線人。至于蒙托洛抱有希望的傑奇，他隻想讓更好控制的迪奧上位，自己不過是阻礙而已。
如果迪奧的叛徒行爲不被發現，或許過段時間，死的就是自己吧？
想到這裏，蒙托洛沒有再猶豫，舉起毛巾包着的凍肉，不由迪奧分辨和做最後的掙紮，朝他的腦袋上砸了過去。兩分鍾後，迪奧耷拉下他那鬥牛犬一般的大腦袋，斷氣了。而背靠背被綁着的施密特已經吓的尿濕了褲子，他用盡最後一絲力氣，朝亞瑟發出了哀求。亞瑟給了羅素一個眼神，沒有再折磨施密特，一槍結果了他。這個貪婪、狡猾的猶太佬，就這樣死在了他一直想據爲己有的盧西亞諾餐廳裏。
殺掉兩人後，四人将兩人的屍體裝進了早已準備好的冰箱盒子中，迪奧的身軀太過于沉重，擡根本擡不動，要用推車從後門推出去。在後門的巷子裏，已有一輛垃圾運輸車在等候，屍體被擡入了垃圾車中。卡索開車，還有羅素、希爾維斯、蒙托洛四人一起，運送到揚克斯的河灘去埋掉。
盧西亞諾家族在揚克斯市哈得遜河河畔有一處農莊，那裏埋着許多被家族謀殺者的屍體，從1920年就開始了。
因爲是垃圾運輸車，一路上躲過了警察的盤查，就算有警察攔下查看證件，也不會查看臭烘烘的垃圾箱。抵達農莊後，四個人開始挖坑。挖到一半，蒙托洛喘着粗氣把鐵鍬往旁邊一扔，他累了，不想挖了。
希爾維斯道：“嘿，一起挖，早點挖完，我們早點能離開。”
蒙托洛道：“我是家族的老大，我就該指揮，你們來動手。”
希爾維斯壓根不把這個老大放在眼裏，道：“如果不是你的連襟這麽胖，我們根本不用挖這麽大的坑！快點，快點挖吧！”
蒙托洛不情願地接過鐵鍬，嘟囔道：“我明天還要向倫娜解釋，你說我該說什麽？失蹤了？又是失蹤？誰會不懂到底發生了什麽？”
希爾維斯道：“我們就是幹這行的，女人們既然享受了男人帶來的好處，就要承擔風險，這個道理你該明白，蒙托洛。”
蒙托洛沒有再說話，彎下腰繼續挖坑，又挖了十多分鍾，終于挖好了。埋迪奧的坑，挖的特别大，特别深。
蒙托洛出了一身的臭汗，他掏出一根煙叼在嘴裏，摸了摸口袋發現沒帶打火機，問其他人有沒有打火機。羅素從口袋裏掏出打火機，上前給蒙托洛點煙，蒙托洛叼着煙把頭伸過去，跟着“砰”的一聲，希爾維斯的鐵鍬砸在了蒙托洛的後腦勺上，蒙托洛悶哼一聲，倒在了坑旁。希爾維斯又朝着蒙托洛的腦袋補了幾下，确定他已經死後，一腳把他踹進了挖好的深入坑裏。
(本章完)