《孫子兵法》的封面上有一道清晰可見的印痕,這是被桌角壓出來的痕迹。
湊到鼻子前聞了聞,一股芬芳地油墨清香撲鼻而來。
這不是幻覺,孫子大神真的不甘寂寞,從桌角下面跑出來了.
陳道呆立當場,盯着手裏的《孫子兵法》默然不語。
這是天意!孫子大神顯靈肯定不是來找我要貢品的,一定是想提示我什麽。
陳道把《孫子兵法》放到桌面上,恭恭敬敬地對孫子大神拜了三拜,便坐到椅子上重新閱讀《孫子兵法》。
繁體字算什麽?翻譯成簡體字不就完了。
豎排版算什麽?改成橫排版不就完了。
沒有标點算什麽?加上标點不就完了。
陳道拿出紙和筆,搖身一變成爲翻譯家,大筆一揮,帶着十二萬分的熱情開始了翻譯工作,十分鍾不到,《孫子兵法》的第一篇《始計篇》便翻譯完畢。
陳道扔下筆,不停轉動有些酸麻的右手腕,仔細拜讀自己的翻譯大作。
讀了一遍,沒什麽靈感!
兩遍!也沒什麽靈感!
三遍!還是沒什麽靈感!
陳道禁不住懷疑孫子大神是不是和自己開了一個冷酷的玩笑。
認真地思索了十秒鍾後,陳道恍然大悟。
自己犯了一個大錯誤,君不見那些傳說中神器都是成套出現的,隻有湊齊一套才能發揮作用。
自己現在沒靈感肯定是因爲沒有湊齊《孫子兵法》的神器套裝,所以孫子大神才不顯靈。
陳道抓住了事情的關鍵,立刻重新提筆,開始了虔誠的翻譯工作。
陳道奮筆疾書,用了不到一個小時的時間就把剩餘的十二篇翻譯完畢。
似乎有些不過瘾,陳道翻譯完《孫子兵法》的十三篇五千餘字,又把目光轉向一旁的《老子》。
既然孫子已經翻譯了,也不差一個《老子》。
大約一個小時後,陳道翻譯完《老子》,又把目光轉向一本《黃石公三略》......
晚飯後,陳道抱着胳膊坐在桌前,目光從桌上并排擺放的三沓白紙上反反複複掃過,嘴裏念念有詞。
“黃石公黃老爺子說了,能柔能剛,其國彌光;能弱能強,其國彌彰;純柔純弱,其國必削;純剛純強,其國必亡。這是說做事要剛柔并濟,可是現在德國和英國已經大打出手了,怎麽懷柔?隻能對英國将暴力進行到底,直到德英兩國躺下一個爲止,看來黃老爺子是派不上用場了。
太上老君說:其安易持,其未兆易謀;其脆易泮,其微易散。爲之于未有,治之于未亂。貌似是說在事務發展的萌芽階段處理會比較輕松,還是那個問題,現在德國已經和英國大打出手了,已經不是在事務發展的萌芽階段了,看來老君您老人家也管不了西方的事。
孫子大神說:道者,令民與上同意也,故可以與之死,可以與之生,而不畏危。這句貌似有點作用,倒是可以利用一下,孫子大神誠不欺我。”
抱着胳膊又沉思起來,陳道臉上的神色越來越凝重。
手表上的分針滴滴答答轉了足有一圈,陳道才從沉思中回到現實。
“不對,是哪個王八蛋說那兩位老爺子沒有作用的?那是造謠,絕對的造謠!他們的用處大了。“
陳道把桌面上的翻譯稿一張張擺放整齊,摸出一張白紙,沉思片刻後在白紙正上方整整齊齊地寫下一行字——《國防軍恐怖學說之心戰宣傳》。
整整一天一夜的時間,陳道除了吃飯睡覺都是一個人躲在書房裏,就連戈林和福克伯爵找他談生意都沒有興緻。
七月四日傍晚,陳道在計劃上畫上一個圓滿的句号,從書桌旁擡起頭。
活動一下酸痛的肩膀,陳道的目光落在了他辛辛苦苦翻譯的成果上。
現在流行随身帶個老爺爺,有了老爺爺,廢柴立刻變天才。
老子、孫子和黃石公都是公元前的人物,絕對是老爺爺級的。有了他們,我也算是趕上潮流了,化身天才,指日可待。
陳道正意-淫的起勁,耳邊忽然傳來一陣敲門聲。
進來的是老管家瓦霍維亞克。
對待這位老管家陳道還是非常尊敬的,急忙起身迎接。
“昨天一天我都沒看到你,你去哪了?”陳道熱情地招呼道。
“昨天中午我陪我妻子去醫院,和夫人請假了,今天下午才回來。”老管家說道。
“什麽病?嚴重嗎?”陳道問道。
“心髒病,不是很嚴重。”老管家說道。
“要是需要我幫忙的話,你盡管開口,不要客氣。”陳道說道。
“謝謝。”老管家點頭說道。
“羅森少爺,你需不需要換一張桌子?”老管家問道。
“換桌子?爲什麽要換桌子?”陳道感到很納悶。
“梅奇昨天上午打掃這間屋子的時候,看到你把一本書墊在這張桌子下面,是不是桌子下面有縫隙?”老管家問道。
“是啊,所以我才墊了一本書在下面。”陳道點頭說道。
“梅奇告訴我之後,我本來想直接給你換張桌子,可是你不在家,我不能擅自碰你桌子裏的文件,隻能先用兩塊木片墊在桌子下面。後來我請假回家,直到現在才回來,給你換桌子的事給耽誤了。如果你需要的話,我馬上讓人給您送來一張新桌子。”老管家說道。
陳道這才明白過來,心說這老管家未免有點小題大做。
”沒有必要,這麽一點小問題就換一張新桌子實在是太......嗯?是你把這本書從桌子底下拿出來的?”
陳道忽然想起一件事,急忙拿起桌上的《孫子兵法》向老管家問道。
老管家眯着眼仔細端詳了一陣,點頭說道:“是我從桌子下面拿出來的。”
陳道:“......”
他一定是孫子大神感召來給我當老爺爺的,對,肯定是這樣。
看着白發蒼蒼的老管家,陳道心中自我安慰道。
......
戈林的書房裏。
戈林靠在椅子上仔細地翻看手裏的計劃,不時地向陳道提出一個個問題,陳道耐心地給戈林一一解答。
大約兩個小時後,戈林放下計劃說道:“這份《國防軍恐怖學說之心戰宣傳》計劃......元首會同意嗎?”
“關鍵要讓他看到足夠的利益,所以我還要準備兩個道具,有了那兩個道具這個計劃才能稱得上圓滿,才能把元首的目光從俄國身上拉開。”陳道說道。
“道具我安排人去做,絕對不會洩密。”戈林說道。
“明天就是軍事會議了,我們一起去看看,陸軍和海軍是怎麽把皮球踢給我們的。”陳道說道。
“看來我們明天要做守門員了。”戈林笑着說道。