當然她們也要做翻譯，而且是很給力的翻譯，姐妹倆的出現極大方便了驕傲号與蘇祿國密使和當地村民做各種生意。
而且這姐妹倆很喜歡與澳洲人接觸，顯然驕傲号上的船員們也很喜歡跟這姐妹倆交流，對于船員們而言，主要原因是這姐妹倆比普通的漢人妹子豪爽大方得多，有時候簡直可以當哥們一樣說話----其實也難怪，隻要了解到倆個妹子的人生傳奇，就不奇怪妹子們有這種豪爽的性格。
因此雙方的交流明顯少了很多障礙，不少船員甚至覺得這倆妹子與舊世界的熟人妹子沒有什麽區别，一句話，大方随和，還有跑海人通常具備的的直爽和坦誠性格。
然而有一個大夥看在眼裏沒有挑明的事情是：每個人都能隐約地感覺出來，哪位姐姐貌似對朱哥有某種情愫，這種感覺很明顯，哪怕是這群神經大條的直男單身狗都能看得出來。
然而，朱哥顯然不能對此有什麽回應，怕是也不敢有什麽回應，至少在公開場合是這樣，至于在人後……好吧，貌似兩人并沒有什麽能在人後的機會，因爲驕傲号的旅程很忙，通常都是來去匆匆，大家三下五除二做完生意就各奔東西，這段時間裏好像确實也沒有什麽機會讓這兩人獨處。
當然了，驕傲号上的夥伴們從來不會在朱哥面前言及這個事，而且回到紅碼頭後大家也絕口不提。
因此至少到現在爲止，曹麗梅應該不知道，而驕傲号上的船員們再遲鈍，也明白這種事情絕不能亂嚼舌頭，更不會主動讓曹麗梅知道。
“黃香姑見過李船長！”
黃香姑剛上甲闆，就深蹲一福。
“呃……香姑啊，你妹妹呢？”
李三多發現黃香姑今天的态度有明顯的不同，一臉焦急之色，禮節上也正式得多，于是李三多聽到這裏趕緊抱拳回禮，驚訝之間尚未回應，對方又開口道：
“久别再見，在下唐突相詢，不知朱大哥可在？”
“哦，北國兄有要務在身，不在船上，呃……妹子你若有什麽事情，盡可告知，我李三多力所能及，絕不會坐視不理的！”
李三多此時發現這位黃香姑聽到朱北國不在的時候，面露焦急之色，頓感這位寨主肯定有什麽急要之事相求，又看着妹子钗發淩亂，不事裝扮，且是一臉的憂慮之色，心中居然大起憐香惜玉之情，于是一邊回應着趕緊擡手相邀，示意她進駕駛室談。
片刻坐定，黃香姑喝掉一大杯番茄飲料，呼出一口氣，又離座深蹲一福，語氣裏透着焦急和哭腔，對李三多說道：
“望李大哥救我南天義寨，如今水寨爲霞來勿塔格王國水師所圍，水陸圍定，晝夜炮擊，船舶不得出海，人丁不得外出，水寨寨衆數次突圍不成，無奈之下，隻得留下妹惜兒坐鎮，某于深夜懸于崖後，潛入林中方出得重圍來此求援，至今五日，終得遇李大哥，還望……”
李三多聽到這裏不禁焦急起來，他猛地站起身來驚問道：
“五日？！”
妹子擡頭望着李三多無語點頭，眼睛裏還擒着淚。
這下李三多有點坐不住了，他望着身邊的韓齊生，後者立刻對李三多說：
“李哥，趕緊出發吧，五天了，也不知道水寨是什麽情況……”
這時黃香姑說，水寨環山依水而建，勢險易守，若憑寨據敵，尚輕易破不得，隻是那塔格國來得突然，水寨之中糧矢兩缺，怕是曠日拖延，必爲其所破……”
李三多聽了也不多說什麽了，如今之勢，每拖延一分鍾，水寨就多一份危險。
隻見他和韓齊生兩人沖出駕駛艙，對着甲闆大喊：
“緊急集合！”
“甲闆各就各位！”
“輪機艙升火！”
“起錨！”
……
驕傲号迅速啓航，沿着海岸線向西，兩個小時後終于趕到了水寨附近的海面。
途中黃香姑仔細講述了南天義寨是怎麽招惹到塔格王國的全過程。
原來，南天義寨被人觊觎的根源，竟然是水寨貿易船上的澳洲貨。
從去年下半年到現在，水寨的貿易船載着印花布和玻璃器皿、玻璃鏡子等貨物數次到塔格王國的港口貿易。
精美的貨品果然大受市場歡迎，然而也讓塔格王國的貴人們十分垂涎船上所載的澳洲貨，在剛開始的時候，王國港口的包稅人硬是用重稅加上連占帶搶，讓水寨不得不付出更多的代價，但畢竟這些貨物十分搶手，水寨的利潤仍然很可觀，到了後來，欲壑難填的貴人們想到了一個徹底占有這樁生意的辦法。
在某個貿易日，國王派自己的王子來到水寨的貿易船上，當面直接要求黃香姑同意王子以個人名義入股水寨貿易，而入股的條件十分的蠻橫：入銀萬兩，占股三成，另外加幹股三成。
換句話說，塔格王國隻需要拿出一萬兩銀子，就要占三成貿易股利，另外還有三成幹股，這意味着要憑空抽走三成利潤。
一句話，塔格王國花了一點小錢，就要抽走水寨貿易利潤的六成，水寨答應這個條件的唯一好處是：官府和包稅人以後不會再找你們的麻煩了。
問題是黃香姑不吃這一套，她當場拒絕了王子的要求，然後揚帆而去。
然了，從此她再也沒有進入塔格王國的港口進行貿易，而是轉向距離更遠的婆羅洲港口。
顯然，塔格王國不甘于這種雞飛蛋打的結局，幾天後，王國的兩艘巨型排槳船追上了航行中的南天義寨貿易船，要求對方停船檢查，黃香姑和她的水手們當然不肯就範，雙方很快在海面上大打出手、
由于在美娜多的數次貿易中，黃香姑前後獲得了三十支聯邦一型單發手铳和兩百枚五七式手@榴@彈，而塔格王國的巨型排槳船卻非常輕敵地打起了近距離接舷肉搏戰，結果王國的水師吃了大虧，兩艘巨型排槳船在從兩側靠近并接舷的時刻，突然遭到一百枚五七式手@榴@彈的飽和轟炸，排槳船上的水手被炸得死傷狼藉，緊接着的是一陣排槍射擊----三十支聯邦一型手铳被分成三隊，黃香姑采用三段擊的方式，徹底打垮了排槳船上兩百多名士兵的跳幫攻擊，戰至最後，其中一艘排槳船被火把點燃沉沒，另外一艘排槳船也被迫遠遁，狼狽地逃回了港口。
此戰雖大獲全勝，但是黃香姑知道，自己算是徹底得罪了塔格王國，這個王國是蘇拉威西島北部的一個強大的勢力，她的小小的南天義寨，充其量也隻有四千寨衆，這還包括老幼孤寡，因此水寨一旦與塔格王國正面開戰，絕非人家的對手。因此備戰或者遷徙是水寨面臨的唯二選擇----然而隻是沒有想到，這一切來得這麽快。
總之，南天義寨如今面臨着突如其來的存亡危機。