一個不足10立方厘米的小字條上面幾百個詞彙，再加上生澀難懂楊念中查了一個多小時，這才明白字條上面寫的希伯來文到底表達的是什麽意思。

之所以查明白了，楊念中心裏面倒是不好受了，爲什麽呢這個字條明顯就是老奶奶父親留給他母親和孩子們的遺言，上面倒是真真有打開他父親在亨利銀行開取保險櫃的密碼。

拿着這這張字條的楊念中，感覺到這張字條重若千金，老奶奶今年都90多歲了，雖然看起來身體特别的硬朗和樂觀，可是楊念中不知道老奶奶看到這張字條上面内容的時候能不能控制好自己的情緒。

要是過于激動了真出點什麽事，楊念中還真有麻煩了，所以楊念中坐在書房抽連抽了兩根雪茄煙，把屋子抽的跟火災現場似的煙霧滾滾，嗆着楊念中治咳嗽，還是拿不定主意。

楊念中就這麽一坐就是半個多小時，這麽使來楊念中把自己關在書房的時間已經超過兩個小時，就那麽一張小字條，查詢上面的内容需要兩個小時嗎。

楊念中把自己關在書房幹什麽？客廳的老奶奶不知道，但是老奶奶心裏面明白這張字條肯定涉及重大的内容，一看到楊念中這麽長時間不出來，老奶奶心裏面就明白了，楊念中在顧忌什麽。

老奶奶不由的在心裏面歎了口氣，将心比心他也能理解楊念中爲什麽這麽難，如果兩個人互換位置。他也不敢把這張字條就這麽大搖大擺的拿給楊念中看，真怕楊念中過于激動出點什麽事兒，那可真是惹麻煩上身了。

所以老人家幾度想從沙發上站起來去敲響書房的房門，把楊念中揪出來看看字條上面單頁内容到底是什麽，可是老人家幾次站起來又重新坐下來，又不得不坐下，楊念中謹慎是有道理的。

就這麽耗來耗去，眼看天都快黑了，楊念中終于沉不住氣了，心一軟牙一咬打開書房的房門，來到客廳的時候，就看到老人家直挺挺的坐在沙發上看着茶幾上面那一杯早就涼透了的咖啡。

楊念中看到老奶奶這個樣子，心裏面就不好受，什麽都沒說隻是歎了口氣，又到廚房泡了一杯熱氣騰騰的咖啡放在老奶奶的面前，故意的讓自己歎氣的聲音特别的大，把老人家的注意力吸引到自己身上。

楊念中看着依舊笑眯眯的老奶奶好幾次張口都張不開，而老人家呢，拿着楊念中泡的一杯咖啡抿了一口，把咖啡杯放到茶幾上，主動的說道。

“小猴子啊，我想你已經查明白了，這張字條上面寫的希伯來文字到底表達的是什麽意思？看你爲難成這個樣子，我想這應該是我父親留給我母親和我們這些兄弟姐妹的遺書吧。”

楊念中看到老人家居然猜到了這張紙的内容，就不得不說了。“老奶奶您說的沒錯，這張紙條就說您父親在失蹤之前留給你母親和你們兄弟姐妹的遺書。”

“藏在這個十字架裏面，這張紙的内容不光有遺書，而且還有亨利銀行保險櫃的密碼，另外還有一組數字不知道是幹嘛的。”

老人家歎了口氣，往沙發上一靠眼睛看着窗外的景色，就像是回憶一樣絮絮叨叨的說道。“我還依稀的記得父親失蹤前，最後一次陪伴家人吃晚飯的場景附近在吃飯之前，拉着我們的手向上帝禱告是那麽的虛誠。”

“吃飯的時候雖然說說笑笑的，但是我們都感覺到今天父親有點不一樣，吃完飯之後父親還抱着我們每一個孩子，深情的呼喚着我們的名字，親吻我們的額頭。”

“還陪着我玩了一會兒國際象棋，當天色黑了之後父親就拉着母親進到他們的房間把門一關，不大一會兒，我們就聽到母親哭泣的聲音和父親勸解的聲音。”

看到老人家陷入到自己的回憶當中，楊念中也不好察言，靜靜的在邊上聽着，老人家又說道。“我們這些孩子小啊，不明白父母又是哭又是說的到底是在幹嘛，還以爲他們是在吵架呢，所以我們誰都不敢勸，全都回到自己的房間睡覺了。”

“第2天早上起來，我的父親就在家裏面消失了，從此之後再也沒回來，我的母親雖然傷心欲絕，總是在晚上偷偷的哭泣，但是在我們兄弟姐妹面前顯得特别堅強。”

“父親失蹤之後，我們家周圍總是有一些奇怪的人在駐留，我的一些小夥伴總是被一些陌生人詢問我們家的家庭狀況，想必那些人可能是與父親失蹤有關的特務吧。”

這時候楊念中不得不在這個時候插言，拉着老人家的手，楊念中就感覺到老奶奶的手冰冰涼啊，而且還在哆嗦，這是用力過度的表現。

楊念中裝費了好半天勁，這才把老人家的手溫度暖過來，勸慰着說道。“奶奶，您父親選擇直接面對危險是爲了保護您的母親和你們這些兄弟姐妹。”

老人家笑了笑，點了點頭神情落寞的說道。“是啊，我們家一直被那些奇怪的陌生人監視了半年，半年之後母親才帶着我們逃到了波蘭。”

楊念中把老人家每一句話都記在心裏，這才拿出這張紙條遞給老奶奶，可是老奶奶沒有接過去，而是把楊念中的手推了回來，笑呵呵的說道。

“小家夥這張字條太小了，上面的希伯來文我又不認識，翻譯成英語的話我是能看懂，但是眼神不行了，小夥子麻煩你給我念一念吧。”

楊念中沒辦法，隻能硬着頭皮拿着自己的筆記本翻譯着說道。“好吧，但是您老可控制好自己的情緒，身體承受不住的話趕緊告訴我，我會打電話通知醫院的。”

沒想到老人家居然笑了，拍着自己的胸脯笑呵呵的說道。“小家夥瞎擔心你知道嗎？我今年已經97歲了，都快達到百歲老人的程度了，你看我的身體弱嗎？你看我像有病嗎？”

“都已經過去這麽多年了，早就讓我釋懷了，你放心吧奶奶我的身體非常強壯，不會爆血管的。”

楊念中看到老人家居然還有心情和自己開玩笑，那就證明老人家的心情不錯，身體也特别的強壯，但是楊念中不敢馬虎大意。已經把自己的手機放在了茶幾上，如果老人家稍微有點不對勁，趕緊撥打急救中心的電話号碼，讓救護車趕緊過來。

醞釀了好一會兒，楊念中這才以最平穩的口氣，就像是念一篇作文一樣，絮絮叨叨的說道。“那好，您既然這樣說了，那麽我就念了。”