女人來自華夏，叫做林娟，原本生活在大洋彼岸。
不料，有一天林娟外出後，被人綁架，擄到了這個看似繁華的國度，成爲了高夫人手下的一個苦役。
端茶送水、掃地做飯等等事情，都由她一人完成，一旦工作出現失誤，輕則挨罵重則挨打。更過分的是，高夫人性格暴躁，平時一生氣也會莫名其妙的打人，林娟身上長期都是傷痕累累。
如果僅僅如此，林娟逆來順受之下，還可以忍受，但這個藥品制造廠裏的工人全是男性，多數人的來曆與林娟相差不大，少數人作爲高夫人的手下，以高夫人馬首是瞻。
少數人的部分多爲工廠的管理者，他們嚴苛的要求着大多數的工人，進行無節制、幾乎無休息的工作。口頭常說的一句話是世界上人這麽多，死了也不差你一個。
林娟作爲工廠裏極少的女性之一，在一個全是男性的環境裏，受到的觊觎和窺視，超過了她此前二十幾年的成長經曆。
洗澡、上廁所時經常有人偷看，就連換衣服、睡覺時，都不免有人目光灼灼的盯着她。
有時恍惚間，或者一覺醒來，林娟見到的就是一雙雙虎視眈眈的目光，對她充滿了有關“性”的渴望。
通常情況下，男人都是受到下半身控制的。可想而知的是，一群男人被憋久了，什麽都做得出來。
在這樣的環境下，林娟幾乎崩潰了。
有一天，林娟在日常的工作時，差點被一個人給強上了，如果不是被一個管理人員及時發現，一腳踹飛了那人，隻怕林娟已經。
但是，林娟萬萬沒有想到，這個管理人員在事後，将她帶到偏僻的角落，做了一件讓她覺得萬念俱灰的事情——是的，她小看了人心的險惡，她還是失了身。
那段時間，林娟隻覺得自己如同一具行屍走肉，成爲了這個男人發洩的工具。這個男人在興起之後，甚至還找來了他的朋友，兩個人一起做事。那時，林娟拼死抵抗，沒有任何作用。
事後，林娟自殺了，死的很卑微，但對她來說，卻好像是一種解放。然而，她心裏的恨，隻有她自己知道，并且，将永遠藏在心裏。
高夫人了解到這經過後很平靜，似乎司空見慣，吩咐人把她埋在公園，其他的什麽都沒說。
極度的怨恨和不甘，讓林娟死後變成了幽靈。她發現了自己的變化後，發現自己越來越強大後，第一時間回到了工廠，殺死了那兩個碰過她的男人。
随即，她本想向高夫人複仇，但是高夫人氣魄之沸騰，竟可以灼燒她的魂體，因此，隻能借助其他的手段去影響高夫人。
這就激怒高夫人，最終引來了李察……
後面的一切，不再贅叙。
李察睜開眼睛，腦海中倒映着林娟的靈體消失前，充滿了怨恨和殺念的眼神，卻又掙紮不得，最終無奈放棄的模樣。
他沉默了。
林娟的經曆無疑稱得上受難記，他也完全理解林娟死後化爲幽靈，爲什麽執着于要對高夫人等人複仇。
李察想到這裏，意識到一個問題。
作爲和平年代穿越而來的他，在這個暗流湧動，表面光鮮實際黑暗的紐約，還是顯得太天真了。
正是這一刻，李察有些茫然。
他是不是做錯了？
……
“你做的很好。”
高夫人見到李察歸來，神态平靜的模樣，一下子猜出，李察已經解決了有關女鬼的問題。
她對于真正有本事的人，向來都是以誠相待，于是對身邊的手下招招手，微微一笑道“把準備好的錢給他。”
白人男子取出幾疊捆好的美鈔，扔給了李察。
李察接手後，詫異道“給多了。”
說好的費用是三萬，在給了一萬的定金後，應該還有兩萬的費用未曾付清，但現在他手中有四捆美鈔，也就是四萬。
“李察，這是你應得的。”高夫人面不改色，說道，“我對有本事的人通常很大方。或許，我以後還會需要你的幫助，我們可以深化合作關系。”
李察問道“什麽意思？”
高夫人大方道“你替我做事，我一個月最低可以給你十萬，如果中途遇到類似今天的特殊情況，我可以額外給你獎勵。”
“這個數字讓我很心動，但我并不擅長給人做手下。”李察沒有猶豫，果斷地拒絕了高夫人的邀請，說道，“夫人既然有我的電話，那麽以後有需要，依舊可以給我打電話。”
高夫人也不生氣，說道“我的大門随時爲你敞開。”
“多謝。”李察招呼一聲，轉身離開。
高夫人目送她離開。
在李察消失以後，高夫人身後的白人男子目光一閃，突然湊近高夫人的耳邊說道“夫人，爲什麽要對那小子這麽客氣？他既然不識好歹，我們不如給他一點教訓，讓他知道我們三合會，不是他想拒絕就能拒絕的。”
啪！
高夫人回過身來就甩了這白人男子一巴掌。
“廢物！”她臉上帶着薄怒，破口大罵道，“你要是得罪了他，怎麽死的都不知道！再說了，如果下次還碰到幽靈，你難道舔着臉跪在上帝面前忏悔，去找神父用聖光幫助你？你覺得這樣做，神父就會原諒你？”
白人男子挨了這重重的一巴掌，臉上迅速浮現出一個五指印，身子打了個冷戰。
面對高夫人的質問，他是一句話都不敢反駁，乖乖的低着頭站在高夫人面前，活像一隻可憐兮兮的鹌鹑。
“哼。”高夫人又是狠狠瞪了男子一眼，從鼻腔裏發出一個不屑的聲音。
如果不是看在這家夥确實忠心耿耿的份上，她一定把這個白癡打進醫院才能平息怒火。
……
李察離開了地獄廚房的藥品制造廠，沉吟片刻，沒有離開地獄廚房，而是在街道裏拐了幾個彎，繞了幾條路，走過了幾條街，來到了一個還算得上熟悉的地方。
嘎吱——
他甚至還沒敲門，面前緊閉的房門就自動敞開了，露出一張他所熟悉的臉孔。
馬特·默多克。
“好久不見。”李察微微一笑，“有沒有想我？”
“如果我沒記錯，我們前幾天剛見過，而且，我已經把我的服務費付清了，你來找我是要做什麽？”馬特說完，頓了頓，還補充道，“對了，我不喜歡男人，所以我從來沒有想過你。”
“真的從來沒有？”
“呃，好吧，有時候想到鬼怪的時候會想到你。”
“不請我進去嗎？”
“不着急，你到底準備做什麽？”
馬特攔在門口、戴着墨鏡，李察雖然看不見他的眼睛，但卻好像能感受到馬特那頗爲急躁，仿佛充斥着火焰一般，有力跳動着的心髒。
于是李察坦誠相告，說道“我爲了一件事而來。”
“什麽事？”
“正義！”