“聯合政府，‘領航員’号空間站還有三萬噸燃料，申請沖擊發動機火焰進行連鎖引爆，進而點燃木星！”劉培強和馬卡洛夫、哈曼丹等人的臉異常平靜，看上去絲毫不像将要前去赴死之人。
“劉培強中校，馬卡洛夫中校，哈曼丹中校, 你們的英勇無畏和犧牲精神讓我們感到敬佩，但‘流浪地球’計劃的核心是讓更多人活下來，而‘火種’計劃存在的意義是讓人類文明延續，僅僅百分之三的成功率，并不足以讓我們做出犧牲延續人類文明的唯一希望，現在，請回到休眠倉裏，帶着人類最後的文明去遠方吧！”聯合政府很快做出回複。
盡管他們也在地球上，盡管如果領航員号太空站不沖擊木星的話，他們也會死去，但他們還是義無反顧地做出了這個決定，将生的希望留給了劉培強他們。
“作爲一名宇航員，來到這裏的唯一意義就是讓更多人活下來，沒有人的文明毫無意義。”劉培強堅定地搖了搖頭。
“生物球的實驗寫在聯合政府的教科書裏，小孩子都知道太小的生物圈沒辦法延續下去，失去了地球，‘領航員’号太空站也堅持不了多久！人類如果注定滅亡的話，是否保留一座墓碑并沒有任何意義！”馬卡洛夫中校補充道，他也很清楚，領航員号無法脫離地球獨立生存，地球毀滅之後，他們也活不了多久。
這不僅僅是物資的問題，或許在食物、氧氣等生存必須物資消耗完之前，太空站的宇航員就會因爲各種心理問題死于自殺或者他殺。
在這種幽閉環境下長期工作，原本就會對人的心理狀況産生極大地影響，往日他們可以通過休眠以及和家人聯系來緩解這些心理問題；當然, 最重要的是，他們都知道，在太空站的生活隻是暫時而已，等服役期滿之後，他們就能回到地球和家人團聚。
而一旦地球毀滅，他們人生剩下的所有時間就都得耗費在這狹小的太空站裏了，在這樣的地方渡過幾十年時間，絕對會産生各種心理問題，跟重要的是沒了地球，他們也就沒了家，沒有了可以安撫内心的家園。
時間一長，肯定會有人自殺，也會有人發瘋攻擊同伴，甚至是破壞太空站，在這樣的情況下，領航員号又能維持多久呢？
就算退一萬步講，這些宇航員都被打上了思想鋼印，他們的神經都是钛合金絲做的，失去了地球也不會讓他們的信念動搖分毫，他們依舊會按照“火種”計劃預定的目标持續工作下去，駕駛領航員号太空站飛向半人馬座α星，他們還是無法抵達終點。
因爲人的壽命是有限的，劉培強在太空站待了十五年，其中輪值工作累計五年零十四天，休眠時間累計十二年零三天，他今年已經五十二歲了，就算休眠會延緩衰老，他又有多少年可活？從這裏抵達半人馬座α星可是需要兩千五百年的漫長時間。
按照這個工作強度，劉培強休眠十二年就需要工作五年，就當他還能活五十年，就當休眠不需要消耗一點兒壽命，劉培強也隻能再和領航員号太空站一起航行一百七十年而已，距離半人馬座α星還早得很呢！
那麽人類依靠什麽繁衍？太空站保存的冷凍受精卵麽？人類現在已經發明出人造子宮技術了麽？隻依靠女宇航員來孕育下一代麽？整座太空站才多少女性宇航員？她們就算什麽都不用幹，隻孕育後代，又能留下多少孩子？
而且孩子也不是一瞬間就長大的，如何保證他們在太空環境下順利成長？他們生病了怎麽辦？在太空中出生長大的孩子會遇到什麽病症，該如何治療這種病症，人類有這方面的知識麽？這些知識夠用麽？
還有孩子的教育問題，如何讓他們像自己一樣堅持不懈地帶領領航員号空間站向半人馬座α星系前進？也給他們打上思想鋼印麽？
再這麽狹小的環境下，人類文明會不會退化？會不會導緻幾代人之後，新出生的那些孩子連如何操縱、維修太空站都不會了？
就算人本身沒有出現任何問題，機械的壽命也是有限的，以前地球還在的時候，他們可以利用地球的資源不斷修補、更新太空站、維持太空站内脆弱的生物圈，而在漫長的飛行過程中，他們所路過的區域，大多都是沒有任何物質的真空，他們根本不可能從真空環境中獲取任何資源補給。
或許才剛剛走出太陽系，領航員号空間站就支離破碎了，人類還談什麽延續？甚至連給人類文明的紀念碑都留不下。
他們也許能掙紮兩三百年的時間，兩三百年的時間對人類來說很長，但是在宇宙尺度上卻是一瞬間的事情，期望外星人能在這麽短的時間内發現地球文明或者說人類文明存在的信息，還不如把這項工作交給探索者号呢，起碼探索者号上面沒有人，本身的消耗要比領航員号小得多。
“我們已經做好了準備，請聯合政府給予我們授權，讓我們能有權限駕駛領航員号來爲人類文明的延續做最後的拼搏！”哈曼丹中校說道，然後三名宇航員齊齊敬禮。
“太空站内其他宇航員怎麽辦？”有人喃喃地問着。
“我們可以将維生艙發射出去，如果地球得救，他們也會得救。”劉培強說道，如果地球毀滅了，那他們是否活着也就不重要了。
“劉培強中校、馬卡洛夫中校、哈曼丹中校，我們決定選擇希望，無論最終結果将人類曆史導向何方，我們都尊重并接受，祝你們好運，祝地球好運！尊敬的先生們，請問我們還能爲你們做些什麽？”經過緊急商議，聯合政府同意了這一計劃，正如他們三人剛才所說，脫離了地球，領航員号也無法獨立生存，人類文明依舊會毀滅。
(本章完)