“哇唔——”
“啊——”
“天呐——”
這些沒什麽實際意義，但他們也想不到任何其他有實際意義的詞彙，來形容他們在觀看錄像帶的感想。來到《今夜秀》現場的觀衆基本上都看過《泰坦尼克号》，有的人甚至不止看了一遍，即便《泰坦尼克号》迄今爲止才上映了五天，可就像是傑·雷諾說的那樣，美利堅的主流紙媒的頭版頭條都是《泰坦尼克号》，就像當初《千鈞一發》首映那時候一樣，甚至還有過之而不及。他們當然記得錄像帶裏，顧青和萊昂納多試鏡的是哪一幕，就是傑克和蘿絲這對有情人第一次見面。即使有的人看得出來他們的台詞講的不全，可那又怎麽樣，帶來的震撼可是一等一的。
他們一點都沒覺得‘卡爾’化身成‘蘿絲’，會讓人覺得心理不适，反而覺得他的表演不矯揉造作，違和感幾乎被降低到最小。瞧瞧他說“有多冷”時，神情是明明很想知道但又不想表現出來在意，語氣還是那種輕描淡寫的，可他的神态卻已經出賣了他的真實想法，這樣口是心非的模樣，讓他演的帶出了少女獨有的嬌憨，看上去還有幾分可愛。
這時候真的隻有說“ohygod”了！
不，還有真氣十足的“cut”聲，顧青和萊昂納多的表演就結束了，畫面就被定格到顧青那還帶着淚痕的臉上。
觀衆們齊齊發出惋惜的歎息聲，傑·雷諾也愣了好幾秒才回過神來，他代表着自己還有觀衆們說道：“我覺得艾瑞克演的特别自然，就是那種出乎意料又覺得理所當然的表演，可爲什麽不讓他們繼續演下去了？不，不，我覺得我不該先說這個，我該先問問艾瑞克，‘你還好嗎’？你不用覺得不好意思，我們都覺得你演的很棒，對不對？”
“對！！”觀衆們大聲的回應着，他們先前可都是在看視頻，沒辦法一心二用去看當事人的反應，這時候他們可都把注意力放回到顧青身上了。
顧青把捂在臉上的手放下來，清了清嗓子坐正了，一派光風霁月。
可眼尖的傑·雷諾沒有放過他：“艾瑞克，我隻想告訴你，你耳朵紅了。”
“不，”顧青抵死不承認，“一定是你看錯了，現在我可以代替詹姆斯回答你的問題了。”
他這種一本正經的姿态，反而更像是在欲蓋彌彰了，觀衆們都開始忍俊不禁了，倒是卡梅隆看的嘴角直抽抽，小混蛋可一向裝得來大尾巴狼。
傑·雷諾也跟着有學有樣起來：“不，一定是你聽錯了，我根本就沒有問過導演，爲什麽他會喊停的問題，我問的是你當時爲什麽會想要反串蘿絲？”
以子之矛攻子之盾，不愧是數一數二的脫口秀主持人。當然了，更主要的還是得問題說清楚，以免造成不必要的誤解。
顧青回答的特别情真意切：“當時詹姆斯因爲《泰坦尼克号》選角的事非常的煩悶，我就想開解開解他，讓他疏散下心情。”
傑·雷諾身體靠在桌子上，往前傾着問：“然後呢？”
“我提出來反串蘿絲，把詹姆斯氣壞了，他沖我發了一頓脾氣，心中的郁氣自然而然的就抒發了出來——”
顧青還沒說完，卡梅隆就在旁邊雙手環胸打斷了他的話，斜睨着他沒好氣的說：“這麽說我還得感謝你了？”
顧青笑的特别燦爛：“不客氣。”
卡梅隆現在都不想記得這是公共場合了，他怒視着裝乖賣巧的顧青，硬邦邦的說：“如果照你這麽說的話，那我得感謝你的事情可就太多了，爲什麽不說說那所謂的‘一個男人臉部所能承受的外來力量是有限的’事件呢？”
“我就知道，我就知道你看不起潔癖症，就你的完美主義綜合征最厲害了，行了吧？”顧青攤開手，一副“真拿你沒辦法”的語氣說道。
卡梅隆今天就是來“批-鬥”顧青來了：“我那叫将事情做到最好，不像你隻不過拍個跑進水裏兩步的戲，你都潔癖症發作到要使用替身演員。”
顧青瞪大了眼睛，就很配合着大導演翻舊賬：“最後不是沒用嗎？”
“你是沒用，可是誰拍完那一幕，矯情的拽着濕着的褲腿跟我說，‘看到了嗎，這都是我流出來的眼淚’。”卡梅隆一說起來才意識到他好像知道不少顧青的黑曆史，他以前怎麽就沒發覺到這件事呢，不過現在“亡羊補牢”，爲時不晚。
顧青理直氣壯的回了句：“是卡爾·霍克利。”
卡梅隆挑眉：“誰？”
“我，我行了吧！”傑·雷諾主動請纓了，他還抹了一把汗說，“說真的，這還是我第一次碰見嘉賓們不給我說話機會，但我還想打斷又不想打斷的情況呢。總覺得知道什麽不得了的事，所以說兩位，咱說的到底是什麽不得了的事？”
觀衆們雖然聽得雲裏霧裏的，可不妨礙他們血都往臉部流，激動的面紅耳赤了，就好像他們根本沒有一絲絲防備就被顧青反串的蘿絲，震驚了一臉血一樣。接下來，等卡梅隆詳細解釋了他提到了兩個事故，顧青還能找出來一本正經的理由，把事故變成故事，然後…觀衆們真是要笑瘋了，就是傑·雷諾都使勁拍着桌子哈哈大笑，讓人看得都覺得他那很有标志性的大下巴會笑掉一樣。
傑·雷諾在開始錄這場采訪前，絕對沒有想到節目的走向會是現在這樣，畢竟他之前也看過顧青上的那期《奧普拉脫口秀》，雖然那期節目爆點十分大，收視率也創下了一年來《奧普拉脫口秀》的新高，可真說起來那樣的氛圍是适合《奧普拉脫口秀》的催淚大氛圍了，但和《今夜秀》輕松幽默的大氛圍不是很搭，可現在這種既爆料了《泰坦尼克号》花絮，又能把觀衆逗得哈哈大笑的節目效果，讓傑·雷諾得摒棄這種想法了，人家ex工業的繼承人不是不機智幽默，他隻是得分和誰。
導播在後台也跟着笑瘋了，他不得不揉着自己的臉才不讓臉部肌肉過于酸痛，造成這樣的原因一方面是演播廳裏發生的事，詹姆斯·卡梅隆和艾瑞克·澤維爾就好像在一唱一和似的，讓原本就讓人覺得特别好玩的事情升級到更好玩了；而另外更重要的一方面，則是《今夜秀》的收視率，在這期《今夜秀》才開始直播的時候，觀衆人次的起-點就比平時《今夜秀》的起-點高了至少40，而節目一上來就是高能，直接讓觀衆人次突破了三千萬人次，等到那段其實不到三分鍾的視頻播放完時，觀衆人次已經上升到四千萬人次了。
這是個什麽概念呢，就不說和能和《今夜秀》在收視率榜首上分庭抗禮的《奧普拉脫口秀》比了，就說明年即将到來的奧斯卡金像獎，這個電影節一年一度的狂歡夜，全民關注的頒獎典禮，97年第69屆奧斯卡頒獎典禮的觀衆觀看人數也就是四千萬，當然這個收視率創下了十年來的新低，95年第67屆頒獎典禮的收看人數也有四千八百萬呢，要知道這可是因爲那一屆獲得最佳影片獎的是《阿甘正傳》，同期的經典作品還有《肖申克的救贖》，大家都想知道這兩部作品哪個會笑到最後！
導播就這麽把自家的脫口秀，和隔壁abc電視台承辦的奧斯卡金像獎頒獎典禮來了個縱向比較，完了後他又開始期待着《今夜秀》的收視率還往上漲了，說不定還能創造下《今夜秀》的收視記錄呢。
再回到演播廳，傑·雷諾笑夠了就繼續今天的訪談了：“那後來艾瑞克還是來演卡爾了，是因爲詹姆斯最終答應把原有的那一幕給改寫了嗎？我們也看了電影了，在電影裏就沒有蘿絲朝卡爾吐痰的一幕。”
“事實上，關于卡爾的那部分在拍攝時，進行了很大程度上的修改。”卡梅隆現在神清氣爽了，就對當時的事情侃侃而談起來，“在最開始的劇本裏，卡爾其實更是個徹頭徹尾的反面人物，他虛僞自大，對待蘿絲也隻有占有欲。”
“那又是因爲什麽做了更改了呢？”傑·雷諾好奇道。
“我機智的說服了詹姆斯。”顧青現在從先前的黑曆史的陰霾中恢複過來了，他剛一說話，卡梅隆心裏就“咯噔”一聲，生怕這家夥把當時的“同妻論”給拿出來，弄得天崩地裂的，幸好顧青還是有分寸的，他這麽說的，“在最開始的版本裏，卡爾的性格從頭到尾是一成不變的，這就缺乏沖突性和層次性，所以我就跟詹姆斯提起了這件事，最開始的時候詹姆斯很猶豫要不要做修改，因爲當時時間緊張，然後我就跟他說，修改後的卡爾他的性格有争議性了，心理活動就會有一個變化的曆程，這相對來說對我的要求就高了，這樣的話如果哪兒沒演的盡善盡美了，詹姆斯他就能有光明正大的理由來教訓我了。詹姆斯一聽，頓時就同意了，然後不知道爲什麽，劇組的其他人都跑過來發了好人卡給我。”
卡梅隆片場暴君的名聲，可是聲名遠播的，大家當然知道這是爲什麽，就有觀衆偷笑起來，傑·雷諾不懷好意的笑了笑：“那你後來明白是爲什麽了嗎？”
“明白了啊，”顧青很幹脆的說，“他們一定是覺得我爲了讓詹姆斯保持心情愉快，這麽的煞費苦心，這麽的敢于犧牲自己——”
就坐在旁邊的卡梅隆咬牙切齒起來：“閉嘴！”
顧青眨眨眼睛，露出個得逞的笑容來，傑·雷諾忍着笑說：“我覺得這一招可以學起來，如果你想吐槽你的上司可又不願意顯得那麽明顯的時候，當然前提是你的上司沒有在旁邊。”
卡梅隆瞪了過來，傑·雷諾做誠惶誠恐狀：“陛下，我什麽都沒聽懂！”
“哈哈哈哈！”現場的觀衆再也沒忍住笑了起來。
卡梅隆轉過頭來對顧青怒目而視，顧青坐正了身體，義正言辭道：“詹姆斯你這樣可不公平，我認爲往外說不忍直視的黑曆史這件事就該有來有往，這樣咱們友誼的小船才不會像泰坦尼克号那樣說翻就翻。”
卡梅隆的第一想法：這小混球又在打什麽壞主意？
傑·雷諾眼前一亮，他覺得這絕對可以有，所以就不惜餘力的在旁邊敲起邊鼓來。
顧青翹起腳往後坐進沙發裏，雙手也放在兩邊的扶手上，任誰都能看出來他現在心情絕對和原先被爆料黑曆史時，那一本正經想欲蓋彌彰的時候截然不同了，神采飛揚的看起來就讓人覺得心情愉悅，“你們知道《泰坦尼克号》裏那首由配樂師詹姆斯·霍納編寫，由加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的主題曲《我心永恒》吧？”
“知道！”觀衆們很配合，不過這也是他們對《泰坦尼克号》配樂尤其是這首《》印象相當深刻的緣故——《泰坦尼克号》備受推崇的不僅是拍攝技術，還有整體感人至深的故事，它的配樂體系也被認爲是幾近完美，無論是開場時配合具有紀錄片風格的悠揚女聲，還是大船全速開進時旋律上的雄渾氣勢，再到冰船相撞時聲效上的急促緊迫，直至收場音樂的哀怨悲氛，而當片尾主題歌響起，将影片推向最高-潮的那一刻，觀衆們都不再像以往一樣匆匆的離席而去，而是久久陶醉于這如詩如畫的曼妙之音當中，《我心永恒》作爲唯一一首歌曲，也是備受推崇和喜愛。
卡梅隆的臉一下子就變了！
——唔，現在是風水輪流轉了。