落寒考慮的是采用數學思維，另辟蹊徑，将每個詞語設定爲向量，并且分類爲名詞，動詞等等。</p>
将此與設定爲向量的好處就是将長難句進行肢解，翻譯選件處理時會将每個詞語準确翻譯。</p>
接下來就是根據語言的語境，将所有詞語的意思，按照語言環境進行篩選，剔除明顯不符合語境的釋義。</p>
接着再讓不同的詞語，根據翻譯對象所需要的語言的語法和含義進行組合，并對缺少的與語法要素進行補充。</p>
落寒反複檢查了幾遍，軟件整體的邏輯是正确，接下來就要正兒八經的開工了。</p>
邏輯正确隻是第一步，怎麽讓用向量的詞語按照指定語言的語法進行重組爲新的語句，就是個難題，這也是市場上翻譯軟件最大的難點。</p>
就拿英語和漢語來舉例，在語法上主謂賓的順序就不同，翻譯機器沒有辦法進行自我重組，所以經常鬧出，飯吃了我的笑話來。</p>
市面上的翻譯軟件都是采用語言學家總結的語法庫，少部分軟件有自我學習功能，也不能做到了解和統計當今所有的語言習慣并對其作出分析。</p>
這項工作最大的難點就編譯量非常大，畢竟要統計一種語言的所有語法習慣，這基本是不可能的。</p>
不過沒有關系，這些難不倒落寒，盤古語言最擅長如此。</p>
落寒開始在屏幕上敲敲打打起來，他首先需要編譯出一個可以自我學習的，搜集一切可用資料的數據庫。</p>
然後通過數據庫搜集各地的語音和語氣将其歸類分析，最後形成文字數據庫來給翻譯提供基本理論支持。</p>
落寒預留了幾個接口，方便今後導入大量的中英文資料。</p>
然後......</p>
筆記本開始變慢，發燙。</p>
最後它卡...卡死了。</p>
落寒這大半天的功夫轉眼就化爲烏有。</p>
我去...勞資...</p>
落寒剛想罵人，結果看了看周圍室友都在睡覺，落寒默默把沒說出口的話咽了回去。</p>
看了一下時間，已經淩晨四點了，在折騰一會兒天都快亮</p>
從随機任務刷新，到搞翻譯軟件這個想法出來，這期間落寒一直保持興奮的狀态，根本沒有考慮到硬件的問題。</p>
就和阿基米德當初在澡堂想到如何判斷皇冠的真假，直接光着身子跑了出去是心情一樣。</p>
落寒看着自己新買的華碩普通筆記本，真的是欲哭無淚啊！</p>
當初落寒買筆記本的時候想着就是用來寫寫論文，可以到處帶着走，圖個方便。</p>
平時要是幹其他的事，就連落寒偶爾看個電影，都用的宿舍那台台式機，當初上學時落寒特意從家裏也帶了過來。</p>
處理如此大量的數據，筆記本用的是iu處理器，不卡死才是怪事！</p>
逐漸冷靜下來的落寒，躺在床上說道：“我需要一組服務器。”</p>
好吧，問題又回到了原點，租服務器的前哪來，總不能找葉雲嫣要之前她媽給的那五萬吧，這不是打臉嗎！</p>
想了半天也沒有什麽頭緒，落寒決定睡覺，畢竟熬夜修仙傷身，當然落寒想的是傷身還是傷腎就不得而知了。</p>
接下來幾天，落寒顯得比較沉默，課也隻是抽空去聽聽，每天不是泡在圖書館，就是和葉雲嫣約個會吃個飯。</p>
葉雲嫣還沒有開始上解剖課，還沒體驗到落寒給她服用的提升手指靈活度藥劑的好處。</p>
在圖書館的裏，落寒沒事就在翻各種期刊雜志，不管是哪方面的，就是人民日報他也會看看。</p>
落寒想要從中找到一條财路，賺取自己的第一桶金。</p>
周五，顔偉叫落寒一起去撸串，還特意強調把葉雲嫣要帶上，落寒也沒多想，想着反正最近也沒事，也好久沒見顔偉了，就一起去吃飯了。</p>
飯吃一半顔偉谄媚的對葉雲嫣笑了笑，一副狗腿子樣，開口道：</p>
“嫂子，你看你和老大天天的在一起秀恩愛，每次吃飯我都能在一邊吃下一噸狗糧，你們醫學院妹子多，你幫我介紹一個呗！”</p>
“好啊，顔偉，我說你爲什麽特意強調要我帶上兔子，原來是醉翁之意不在酒啊！”落寒假裝生氣道。</p>
......</p>
最後落寒又敲詐了顔偉兩頓飯，葉雲嫣答應下來。</p>
事情說完了，幾個人又開始天南地北的胡侃，大部分時間都是顔偉和落寒再聊。</p>
聊着聊着顔偉就說到，前一陣剛火起來的鬥魚，他最近閑的沒事的時候，就在鬥魚看直播，就是宿舍網好卡，用流量看太費錢。</p>
顔偉吐槽道：“每次我都要專門跑到圖書館蹭網，找個角落帶着耳機看直播，周圍都在人都在學習就我玩手機，簡直了！”</p>
落寒好像被戳中了某個點，直接喊道：“我知道了！”</p>
然後舉起杯子和顔偉幹了一杯，落寒這一下把兩人都弄懵了。</p>
随後落寒解釋道：“我最近不想的掙點錢花花麽，一直不知道幹嘛好，這不顔偉剛說到直播我就想起來了。</p>
我可以設計一款數學模型，然後以它的核心算法爲基礎，優化編碼的轉化算法……”</p>
說着說着，落寒看兩人和聽天書一樣，隻好大概解釋了一下：</p>
“簡單來說就是，設計一款壓縮算法，在數據傳輸前進行壓縮，而後進行反向還原，保證無損即可。</p>
要是應用到直播這類需要視頻傳輸的上去，以後看直播就能更流暢，對了網速的限制也更小。”</p>
這麽解釋兩人一下就聽懂了，顔偉畢竟搞計算機的，一陣見血的說道：</p>
“老大，那你的壓縮算法無損壓縮比至少要達到百分之20以上估計才會有買家。”</p>
“嗯，就是這個麽想法，具體的要等我回去仔細研究一下。”</p>
“嗯，老大那等你弄好要實際應用和編譯的時候記得叫我，我也學習一下，嘿嘿！”</p>
“沒問題，放心吧！”</p>
顔偉樂了，落寒要是真搞出來，他能參與進去就相當于一次科研經曆了。</p>
這樣的機會一般本科生想要有根本不可能，隻有跟着好老闆的研究生才會有點機會。</p>
而且有了這樣一份科研經曆，顔偉無論是以後上班，考研還是保研，都市很有競争力的。</p>
葉雲嫣看落寒又恢複了原來的狀态終于放心下來。</p>
這一個星期落寒雖然表面上沒有顯露出來，也沒有和葉雲嫣說要創業的事。</p>
但葉雲嫣感覺的出來落寒有些焦慮，和她在一起的時候老走神。</p>
和落寒說話，他也像是沒聽見一樣，情緒也比較低沉，隻是葉雲嫣不知道到底出了問題。</p>
落寒沒說就代表并不想要她知道。</p>
葉雲嫣隻是盡可能的抽出一些時間來陪落寒，或許落寒自己都沒發現，這一周葉雲嫣找他的次數頻繁了許多。</p>
對落寒本人來說，這一周他過的有些煎熬。</p>
這是他重生回來，有了系統後遇到的第一坎。</p>
之前落寒也遇到的所有的問題，不是有系統就是隻要按部就班的學習就能解決。</p>
但這回不是，落寒需要創意，空手起家不是那麽容易的。</p>
落寒明白了之前系統發布任務是說的話，科學家的任務是要用你的專業去推動文明進程的發展，創造經濟效益。</p>
有了方向，不再是像無頭蒼蠅一樣，落寒就平靜下來，剩下的就是需要時間來解決，反正系統給的期限是半年，落寒不急。</p>
三人吃完飯，顔偉就先撤了，臨走時還不忘提醒葉雲嫣一句幫他留意對象的事。</p>
俗話說，飽暖思**，開學這麽久落寒和葉雲嫣都忙的不可開交，平時也就一起吃個飯，連約會地點一般都在圖書館。</p>
今天好不容空了下來，心裏事也有了方向，落寒當然不會放葉雲嫣這麽早回宿舍。</p>
兩人走到未名湖邊，落寒将左掌伸了出去，握住女孩冰涼的小手，将自己的溫暖傳遞給她。</p>
走到湖邊，落寒帶着葉雲嫣找了個長椅做了下來。</p>
十月份的天，晚上溫度還是有些低的，湖邊還有陣陣涼風吹過。</p>
葉雲嫣穿的又有些單薄，落寒将外套脫下披在葉雲嫣身上。</p>
落寒将葉雲嫣摟在懷裏，兩人就在湖邊就靜靜的坐着。</p>
看着因爲光污染沒有一顆星星的天空，默契的都沒有說話。</p>
倚靠在落寒懷裏的葉雲嫣，滿心歡喜，她很久沒感受到落寒的主動溫柔了，内心滿滿的幸福！</p>
半晌，落寒開口，貼着兔子的耳邊緩緩的說道：“兔子，我們好久都沒有這麽安靜的呆在一起了。</p>
以前覺得，上了大學你媽就可一不反對我們在一起了，現在我突然覺得好累。</p>
寫不完的論文，學不完的東西，就連睡覺做夢都是在學習，前一陣還好，隻是感覺過得很充實。</p>
上一周我真的感覺要崩潰了。</p>
每天吃飯睡覺想的都是怎麽創業，做什麽項目，讓後一個一個想法被自己推翻。</p>
然後我開始失眠，整夜整夜睡不着覺。</p>
那種無力感我是真的不想在去體驗，我甚至開始懷疑自己是不是就是個書呆子，隻會讀書。”</p>
落寒覺得孤獨，隻有在兔子這裏他才能在心裏層面上感受到一絲慰籍。</p>
老話說‘書中自有顔如玉，書中自有黃金屋’。</p>
但落寒這一周體會到了一種迷茫，甚至是産生了自我懷疑。</p>
落寒覺他和書呆子一樣，沒辦法把他所學習的東西運用起來，從而創造價值，服務與社會。</p>
落寒還沒說說完，葉雲嫣就反駁道，她不能讓落寒在繼續說下去了：</p>
“阿濤，你爲什麽會這麽想，你比這所大學裏百分之幾99的人都優秀，剩下的百分之一你遲早也會超過的。</p>
阿濤，我不知道你爲什麽這麽拼，就好像有什麽東西在後面，不斷追着你一樣，從高三我們倆在一起後。</p>
我的印象裏你從來沒有休息過，總是一件事接着一件事去做。</p>
計算機大賽，初春營，還有sci的論文你都發了兩篇了。</p>
還有前一陣你和我說你又投了一篇，價值比前兩篇更高，現在又要創業。</p>
我不是想攔着你之類的，我隻是想說人的精力是有限的。</p>
别人一篇sci可能需要一年甚至兩三年才能發出來。</p>
我剛剛說的那些事情足以耗空你一段時間内的所有精力，使你進入一個疲憊期。</p>
心理承受能力上與之對應的都會下降，出現焦慮，疲憊等等一系列症狀。”</p>
葉雲嫣從落寒懷裏坐直了身體看着落寒說道：“阿濤，你真的需要休息一段時間了，不要去想你的論文，創業，比賽等等事情。</p>
就去當一個普通的大學生，好好感受一下大學生活。</p>
你自己說你都多久沒去過課堂了？</p>
這段時間，除了我以外，你和誰說的話超過了十句。</p>
每天早上你出門的時候恐怕室友還在睡覺吧！</p>
你鍛煉完就去圖書館，直達圖書館閉館才會回到宿舍，回去了宿舍就熄燈了。</p>
我估計你也就是和室友打個招呼就完事了吧！</p>
你自己說這正常麽？</p>
要是今天顔偉不叫你出來，我看你都要得自閉症了吧！”</p>
落寒現在的狀态就好像陷入了一種識障，思維力，記憶力，想象力增長過快的後遺症。</p>
就像一些運動員一戰成名，打破了世界紀錄，錢名利都有了，就突然開始迷茫了，沒有目标了。</p>
想着既然我什麽都得到了，還這麽努力訓練幹嘛？</p>
落寒是正好反了過來，他覺得自己這麽努力的學了如此多的東西，到了該發揮作用的時候一點都用不上。</p>
要是這段時間有人多和落寒溝通，這個後遺症的症狀馬上就會過去。</p>
可惜的是落寒和周圍同齡人的差距有些大，一起讨論問題大家幾乎都聽不懂落寒再說什麽。</p>
久而久之落寒就有種孤家寡人的感覺，自己鑽牛角尖。</p>
葉雲嫣以前經常喜歡看心理學的書書，她感覺落寒就是太天才了，天才到沒人可以跟得上他的思維。</p>
人都是群體動物，孤獨太久當然會得病。</p>
葉雲嫣有些擔心落寒，要知道有時候，天才和瘋子也隻有一線之隔。</p>
像梵高，貝多芬等等，還有許多名人，哪一個不是那個時代驚才豔豔的人物。</p>
</p>