劍拔弩張的中外球員3對3結束後，斯蒂芬-馬布裏叫住和北控男籃從上到下依次熱絡了一番的楊一鳴，說要不要“找地方坐坐”。
說“坐坐”時候的馬布裏，沒有了剛才在球場上舍我其誰的狠勁。他戴着一頂五角星軍帽，短褲背心和耐克拖鞋，一個布袋子夾在腋下，上面印着“我愛北京”幾個字，顯得入鄉随俗得很。隻有從兩臂延展到胸脯的有些褪色的紋身，才顯露出獨狼當年闖蕩紐約的峥嵘歲月。
但就在楊一鳴還盯着他的花臂細細打量時，馬布裏咧嘴憨厚地大笑，露出上下兩排大白牙，說：“我知道個好地方，我帶你去。”
好地方？
楊一鳴滿心疑惑。馬布裏笑得如此開心，他口中的好地方到底是KTV，酒吧，還是更加喧嚣的夜店？
楊一鳴中腦海中浮現出三裏屯工體一堆夜店燈紅酒綠、人頭攢動的鏡頭。音樂聲大到可以把屋頂掀翻，但還及不上酒精作用下的男男女女們甩頭扭腰的力道。
不會是這樣的“好地方”吧？
楊一鳴想起那振聾發聩的音樂，不禁有些頭疼。
馬政委最終是讓楊一鳴失望了。他開着自己老款的路虎發現神行，帶着楊一鳴他們一行人的奔馳，從雁栖湖一路向南，借着晚上暢通的交通和左右穿梭，半個小時就殺到北京東北四環邊上的麗都區域，在一家名叫“胡桃裏”的餐吧門口停住了車。
“就是這兒了。”
楊一鳴也從車上跳下來，看馬布裏在路邊甩着他的五角星軍帽，要不是政委是個名人、北京市榮譽市民，他活脫脫就像一個招攬生意的土老外。
楊一鳴擡眼看馬布裏招呼的這個地方。高達兩層樓的通透落地玻璃是整個店的門面，綠色的藤蔓從房頂搭下來，一直垂到店的入口。胡桃裏三個紅裏透粉的字藏在低垂的藤蔓後，另外還有音樂餐吧四個小字，在玻璃的最高處位置，展示着這鬧市中僻靜去處的實際功能。
“你對北京還挺熟的，這種地方都能讓你找到。”楊一鳴按在馬布裏肩膀上，說道。
“我認識的地方還多呢。”政委咧嘴大笑，“你難道沒看過我擠地鐵的新聞照片？這叫入鄉随俗。”
“好好，那你快帶我去體驗入鄉随俗吧。”
楊一鳴和馬布裏二人等于小春下車、與司機做完交代，就一起推門走進這家“胡桃裏”。
三人找了個角落的隔間坐下來。晚上接近十一點，餐廳裏隻剩下稀稀拉拉的幾桌，倒是有支流行樂隊的一男一女，伴着鍵盤手的彈奏，還在中央的舞台上賣力演唱。
“這兒還可以點歌——你也可以掃桌上的二維碼，就可以替朋友送上祝福或者留言。留言會在後面的大屏幕上顯示出來。”馬政委如數家珍地介紹起這家音樂餐吧的特點。他深知掏出自己的手機，掃完二維碼，然後按了幾個字，不一會“One Night in Beijing with Dr. Yang！！！（和楊博士的北京一夜）”的文字，果然就滾動出現在樂隊背後的大幅投影屏幕上。
楊一鳴離開了中國才不到一年，卻感覺自己像個沒進過城的土老冒，被馬布裏這個“北京土著”秀了一把操作。
舞台上的樂隊似乎瞟到了這條滾動留言，在完成一曲網絡熱門歌曲後，說：“好像有觀衆提到One Night in Beijing，不知他們的北京一夜會怎麽樣。就讓我們把這首歌送給他們吧，希望他們今夜在胡桃裏過得快樂。”
“One night in 北京，我留下許多情。不管你愛與不愛，都是曆史的塵埃。One night in 北京，我留下許多情。不敢在午夜問路，怕走到了百花深處…”
馬政委點了精釀啤酒，裝在細長的啤酒杯裏，深褐色的液體和綿厚的啤酒泡沫像時下流行的某款飲品的奶蓋，馬布裏往嘴裏送了一口，泡沫像白胡子一樣粘在他的上嘴唇上。
他又開心得用手背把泡沫抹掉。
“One Night in Beijing…”馬布裏不會唱那些中文歌詞，但每次樂手唱到歌曲名字的這一句時，老馬總要興奮地也跟着哼一口，然後搖起腦袋，像個镫亮的撥浪鼓。
“能随便喝口酒的感覺真爽。”馬布裏又大飲半杯啤酒，咂麽一聲，開玩笑地說道：“可惜一鳴你，無酒精、頂多隻能喝個蘇打水的日子，還得過上很多年。”
真被馬布裏言中，楊一鳴照例選了蘇打水，于小春出乎意料地選擇放縱自己，點了一杯長島冰茶。等酒和飲品上齊，三人碰杯。
“恭喜你拿到總冠軍！”馬布裏提說。
“恭喜…雖然最後一季沒有總冠軍，但有個完美的退役儀式。”楊一鳴回應馬政委的祝酒詞。
“恭喜…緣分！”于小春硬湊出一句，“緣分讓我們一年前相遇，一年後又回到這裏，回到北京！”
“緣分！”馬布裏聽得懂這個中文詞，很大聲地重複一遍。
酒杯再次相撞，馬布裏幹脆把杯中剩下的啤酒都喝完了。他又示意服務員送上第二杯。
“所以真的是one night in Beijing，在北京隻待這一個晚上，明天就要去下個城市嗎？”
楊一鳴點頭。
“明天白天安排了什麽活動。”
“早上在東單籃球公園給一個街頭籃球活動開球，中午和籃協的官員有個午飯會，下午有兩處的簽名會，晚上的飛機。”楊一鳴憑記憶回想道。
“到機場還有幾個私人會面，我給楊一鳴介紹的個人籃球團隊的成員，讓他見一見。”于小春不遺餘力地補充。
“接下來還要去哪些城市？”
楊一鳴把此次中國行的其他七座城市挨個報了一遍，馬布裏顯然都有到訪過，聽到每個熟悉的城市名字，都會嗯一聲以示回應。
“這些城市你都去過？”喝了長島冰茶的于小春臉色是豬肝紅，講話也主動了不少。他探出半個身子，湊近馬布裏問說。
“去過。有的時間很短，但确實每個城市都去過。”
“哇。”
“但我最後還是選擇留下來留在北京。北京的一夜，就此變成很多夜。”
馬布裏喝掉第二杯啤酒的一大半，又說：“這裏面還有個故事，你們想聽聽嗎？”