主裁判克拉滕伯格這次沒有理會科斯塔的投訴。
雖然特裏鏟球之後沒有收腳，但是，動作也不算太大，在他看來還構不成故意報複的行爲。
科斯塔從地上爬起來，走到特裏身邊，轉過身去，在主裁判看不到的方向，沖着特裏咧嘴一笑。
這是挑釁。
切爾西隊長拳頭攥緊。
他看了看隊長袖标，要不是隊長的責任，他都忍不住要打人了。
阿斯頓維拉的邊線球。
米爾納擲出邊線球。
貝爾腳下控球，他左腳拉球，作勢要向中路移動，卻是突然将足球扣回來，順勢一磕。
足球從伊萬諾維奇身體右側滾過去，貝爾也一扭腰，從另外一側加速沖過。
“人球分過！”
“漂亮！”
伊萬諾維奇自然不能放貝爾就這麽過去，無奈之下，他伸手拉倒了貝爾。
“嘟！”
主裁判克拉滕伯格的哨音響起。
他吹罰伊萬諾維奇犯規，向切爾西右後衛出示了一張黃牌。
阿斯頓維拉連續獲得任意球機會。
貝爾主罰的靠近邊路的任意球飛向禁區。
身高馬大的阿萊士将足球頂出來。
埃辛用了一個倒鈎動作，将足球朝外解圍。
克萊門特擠開了馬盧達，他兄部停球後，将足球傳給了巴拉克。
後者直傳。
……
疊戈.科斯塔在禁區外拿球。
米克爾立刻上來防守他，蘭帕德也在一旁包夾。
深陷重圍的科斯塔盡力護住足球。
他在尋找傳球的路線。
現在，切爾西兩名中場都被他牽制了，這意味着其他位置肯定有空當。
就在這個時候，特裏從他的身側貼上來，直接一個鏟球，連人帶球一起放倒。
這一下正好踢到了科斯塔的腳踝位置，科斯塔沒事都能鬧三番呢，現在真的被踢到了，立刻慘叫一聲倒地，他捂着腳踝，看起來非常痛苦。
維拉公園球場的看台上頓時爆發出驚天動地的咆哮聲。
阿斯頓維拉的球迷喊的是：紅牌！
他們的意思當然不是說特裏的這個動作是紅牌動作，而是認爲特裏這個犯規應該吃到黃牌。
考慮到特裏的身上已經有一張黃牌了。
這次要是再吃牌的話，特裏就要兩黃變一紅，就要被紅牌罰下了。
特裏上來那一下，也許是帶着情緒的，但是，完成踢人之後，特裏的反應那也是非常快的。
他立刻彎下腰，安慰疊戈.科斯塔，詢問他的情況。
科斯塔自然不理會特裏的‘示好’，他無視了特裏伸過來的手，繼續摸着腳踝慘叫。
特裏朝着主裁判露出無奈的笑容，聳聳肩，意思是，我做得很好了，這家夥不領情而已。
……
“特裏這次的舉動非常不冷靜，他已經有一張黃牌了，這次的犯規完全沒有必要。”萊因克爾批評說道，“犯規之後，特裏顯然也意識到了不太妙，他在試圖補救。”
“特裏的犯規足夠讓他吃到一張黃牌！”約翰.莫特森更是毫不客氣說道，“他太沖動了。”
主裁判克拉滕伯格也許是考慮到上半場比賽就将客隊的隊長罰下，這可能會影響到這場榜首大戰的精彩程度，或者純粹是他不認爲特裏的這個舉動夠得上吃牌。
所以，主裁判克拉滕伯格并沒有向特裏出黃牌，他隻是口頭警告了切爾西隊長。
“克拉滕伯格豎起兩根手指。”張魯嘿笑說道，“嘿嘿嘿，這意思是，兩次了，事不過三，再有第三次，他就不會手下留情了。”
“主裁判确實是手下留情了，慢鏡頭顯示，特裏踢人了，一張黃牌不爲過。”賀威說道，“看起來，方覺指導非常的憤怒，他在場邊抗議。”
方覺當然憤怒了，在他看來，這是明确無疑問的黃牌，特裏應該兩黃變一紅回更衣室洗澡了，主裁判沒有罰下特裏，這顯然是偏袒客隊。
“這不是黃牌嗎？”方覺在場邊咆哮，他擡起右腳，做了個踢的動作。
安切洛蒂剛才吓壞了，他真擔心克拉滕伯格從兜裏掏出第二張黃牌，最後看到隻是口頭警告，他才算是長舒了一口氣。
一轉頭就看到方覺在‘鬧事’，也不知道怎麽滴，一向脾氣好的安切洛蒂竟然也上了脾氣，他走兩步過去，沖着方覺喊，“你不要仗着主場優勢，就一直向主裁判施壓！小人！”
安切洛蒂說的是意大利語，方覺隻能聽懂一部分。
但是，很顯然，這不是什麽好話。
“我不和手下敗将說話。”方覺喊道。
“他說什麽？”安切洛蒂問自己的翻譯。
“我不知道。”翻譯搖搖頭，因爲方覺說的是普通話。
“龜兒子，聽不懂吧。”方覺繼續喊。
“卡爾洛，他罵你是他兒子。”翻譯立刻對安切洛蒂說，他隻會簡單的幾句中文，其中就包括‘兒子’……
安切洛蒂并沒有立刻暴走，他看着自己的翻譯，那意思是：你确定？你沒有翻譯錯？
他不相信方覺敢那麽罵他。
翻譯被這麽一問，也不太确定了。
安切洛蒂瞪了自己的翻譯一眼，這爲老實巴交的冠軍教練按耐住怒火，沒有立刻找方覺理論，先記在本子上。
……
阿斯頓維拉的任意球機會。
代斯勒站在罰球點，他看了看球門，觀察距離和角度以及門将的站位，在考慮是直接射門還是傳球。
最終，代斯勒選擇信任自己的腳法，他助跑之後直接射門。
切爾西門将切赫做出出色的撲救，他将足球托出了橫梁。
角球，阿斯頓維拉獲得球門左側角球。
代斯勒走向角球點。
禁區裏，雙方的球員混在一起。
特裏主動過來盯防科斯塔，阿萊士湊過來問，要不要他來盯防科斯塔，巴西人擔心隊長身上有牌的隐患。
特裏搖搖頭，科斯塔這個對手太狡猾，也太無恥了，他擔心耿直的阿萊士會上當。
阿萊士見狀，也就沒有再多說什麽了。
這個時候，疊戈.科斯塔瞅了一眼他身旁的特裏，突然說了一句話。
特裏一愣。
如果科斯塔說出的挑釁的話，特裏不會驚訝。
但是，科斯塔竟然說的是‘抱歉啊’。
這混蛋竟然說了道歉的話，這是良心發現爲此前的卑劣行爲道歉了？
特裏不敢相信自己的耳朵。
然後他就真的聽到科斯塔繼續說話，‘正式’解釋和道歉了。
(本章完)