收到約翰尼·柏戈因措辭激烈的回信，蓋茨将軍擔心斐真一方援軍趕到，煮熟的鴨子又飛了，也沒跟病床上的拉瓦爾商量一下，就自作主張接受了約翰尼·柏戈因開出的條件。
經過一番簡短的談判，雙方最後達成協議：
斐真軍帶着大炮和各種武器，舉着旗幟，列隊從軍營開向一個指定地點，在他們自己軍官的命令下，把武器堆集在那裏。
蓋茨将軍應允許投降的敵軍官兵返回斐真，條件是在目前這場戰争中不得再在新大陸服役。
包括柏戈因在内的斐真軍官須公開起誓不再帶兵打仗，過後将獲得釋放，可以攜帶他們的随身武器和個人财産離開新大陸。
11月16日上午，約翰尼·柏戈因在投降書上簽了字。
投降時，斐真第四步兵師由于傷亡、被俘和開小差，已經從自米德加德城出發時的滿編萬人，減少到了不足七千人。
這是自開戰以來，斐真一方第一次遭受重大慘敗。
此役過後，大陸軍繳獲了上百門重炮，近萬杆步槍，還有大量被服與帳篷等緊缺的軍用物資，裝備狀況獲得很大改善。
……
盡管親自上陣指揮戰鬥的是拉瓦爾将軍，可大陸軍北方兵團名義上的最高指揮官畢竟是蓋茨将軍，再加上拉瓦爾在戰鬥中受了重傷，如今還在病房裏躺着，暫時無法下地行走，那麽順理成章的，敵軍受降一事由蓋茨将軍全權操辦。
蓋茨将軍打着“軍情緊急”的旗号，行獨斷專行之實，既沒有跟病床上的拉瓦爾商量一下，也沒有向自己的頂頭上司喬治·瓦薩請示，與約翰尼·柏戈因的談判和受降條件，從頭到尾就他一個人說了算。
11月17日下午，柏戈因将軍率領斐真第四步兵師，按照與蓋茨将軍的約定繳械投降，戰俘被集體送到溫泉鎮收押，等候分批遣送回國。
直到第二天上午，約翰尼·柏戈因的投降書才送到喬治·瓦薩手中。
瓦薩将軍草草看了一遍投降條件，氣得拍案而起，按捺不住滿腔怒火，當着全體幕僚的面，大罵查爾斯·蓋茨簡直是在胡鬧！
“天底下哪曾有過如此優厚的投降條件，到底誰才是戰場上獲勝的一方？”
“我們還有那麽多戰士在斐真軍戰俘營受虐待，查爾斯·蓋茨至少應該考慮拿柏戈因的手下去交換戰俘才對，怎能就這麽輕易的把俘虜全都給放了！”
“這是領兵打仗，還是在過家家啊？！”
“這可不行！我絕對不能同意這份所謂的受降協議！”
喬治·瓦薩發了一通脾氣，過後冷靜下來，急忙給蓋茨和拉瓦爾寫信，首先以大陸軍總司令的名義恭喜兩位副手在巴登濕地打了一場大勝仗，重點是要求他們暫緩執行與約翰尼·柏戈因簽訂的那份過于優厚的受降書，此事還需從長計議。
瓦薩當然也知道，查爾斯·蓋茨和本尼迪克特·拉瓦爾的從軍資曆都比自己更深，打心裏不大瞧得起自己這個總司令，未必會把這封信當回事，又趕緊給遠在王子港辦公的“大陸會議”發出一封信，敦促“大陸會議”的代表們否決這份受降協議。
就這樣，喬治·瓦薩還是放心不下，又打發親信副官羅傑·丁道爾少校帶上自己的手谕，率領一支憲兵連，快馬加鞭趕赴溫泉鎮，扣押收容在當地的斐真第四步兵師戰俘，清點收繳的槍械和大炮。
大陸會議那邊，也是前不久才收到巴登大捷的消息，對于查爾斯·蓋茨不經請示就與約翰尼·柏戈因簽訂受降協議一事，代表們的态度發生了尖銳對立。
一部分代表批評蓋茨此舉太過獨斷，對大陸會議和瓦薩将軍缺乏最基本的尊重，已經表露出軍閥做派的傾向，必須嚴肅警告他收斂一下。
對于蓋茨與柏戈因簽訂的協議，這些代表也持批評态度，認爲條件太優厚了，而且柏戈因等人做出的承諾缺乏約束力。
你這邊放走了戰俘，人家口頭上答應返回斐真，不再卷入新大陸的沖突，回頭再次參軍入伍，拿起槍就打你，就算你指責對方不講信譽，人家難道還會少一塊肉不成？
相反，大陸會議的更多代表，則對蓋茨将軍持褒揚立場。
認爲重點是北方兵團在蓋茨将軍的英明領導下，打了一場漂亮的大勝仗，而這正是獨立革命最迫切需要的轉機，将會給國内奮勇抗擊斐真侵略者的民衆帶來極大的鼓舞，更要緊的是向持觀望态度的外國列強表明，大陸軍有能力打勝仗，值得外國友人大力投資扶持。
勝利可以掩蓋一切錯誤，更何況蓋茨将軍也沒犯什麽大錯誤，無非事急從權罷了。
換個角度來想，如果蓋茨也像某位總司令那樣，事事都向大陸會議請示，拖拖拉拉，磨磨唧唧，沒有魄力，怎麽可能打出這麽一場漂亮的伏擊戰？
領兵打仗，最重要的是果敢勇猛，當機立斷！
能打勝仗的将軍才是好将軍，打不了勝仗，再守規矩，人品再好也白搭。
這些力挺蓋茨将軍的代表，其實醉翁之意不在酒，話裏話外擠兌喬治·瓦薩治軍無能，連戰連敗，搞得革命事業眼瞅着就要熄火了，不如把他這個總司令撤了，換上更能打硬仗的蓋茨将軍。
戰争是政治的延伸，而戰場上的勝負也反過來加劇了議會裏的政治鬥争。
就在大陸會議的代表們吵得不可開交的時候，瓦薩将軍的信送到了，其在信中提出暫緩釋放敵軍戰俘、用于交換俘虜的建議，無論哪個派系的代表都挑不出毛病，最終投票否決了蓋茨将軍與柏戈因簽訂的受降書，要求由大陸會議派遣代表，重新商定投降條件。
當這份文書送達溫泉鎮，爲時已晚。
此時包括約翰尼·柏戈因在内，全體被俘的斐真第四步兵師高級軍官都已經上船回國去了，隻剩下普通士兵和下級軍官還被扣留在溫泉鎮。
……
史料：蓋茨将軍與華盛頓的矛盾（漢密爾頓傳【美】羅恩·切諾）
在薩拉托加大捷之後，霍雷肖·蓋茨一夜之間便成了民族英雄和新英格蘭政客的寵兒，而這些隻是加劇了他和華盛頓之間的互相厭惡。在取得薩拉托加大捷之後，蓋茨甚至把華盛頓晾到一邊，根本沒有通知華盛頓勝利的消息。
感謝書友：tce；本周打賞600起點币
(本章完)