“這個招待所，是這裏，這整個縣級市的門面，所以不管是房間、飯菜還是……服務員，都挺不錯的。”劉琦說完，就跟一個經過的女服務員打着招呼。

那女孩子和劉琦一樣的年齡，瓜子臉，細柳腰，饅頭皮，紮着大麻花辮子，身穿白色寸衫，腳下踩着潔白的回力鞋，倒是和一般知識青年……風貌不一樣一些。

真女孩子看到劉琦跟自己打招呼，微微一笑便坐在前台，拿起一本書仔細看了起來。

沒想到居然能夠看到這麽……小家碧玉的女孩子，然後看一本書？

看書？見鬼去吧，譚建國都不知道多少年沒見着人捧着書，娛樂性質的閱讀了。

他不由多看了那女孩子兩眼。

這女孩子又回以燦爛的笑容。

他倒是沒注意到，而是被封面上一長串的英文給吸引了……

“所有的男人都是兄弟……哦，四海之内皆兄弟……”譚建國慢慢的念出了書的名字，然後皺眉對劉琦道，“劉大隊長，你們這，怎麽還有走資派啊？”

那女孩子本來看譚建國念出了這書的名字還多看了他一眼，但聽了譚建國後面說的話，立馬就把書放下了。

“你說什麽啊？”劉琦看了周圍人一眼，發現沒有人注意這裏，這才低聲對譚建國道，“你說什麽啊？那是英文書，江心潔她是國家翻譯人才，所以她能看英文書！她和其他人不同！你不要亂說好不好？”

劉琦也不是第一次跟别人解釋這個問題了，很多人一看江心潔手裏的英文書，就想過去批。

江心潔又不喜歡解釋，所以身邊必須有個同班同學，她才能活得下去。

“是麽？不是這麽簡單啊。”譚建國靠近劉琦，低聲說：“那本書，是水浒傳的英文版。”

劉琦想了會，端起茶就喝，“沒問題啊，怎麽啦？水浒傳變成英文版，能夠傳揚我華文化啊！有什麽問題？你真是閑的慌！”

譚建國幹笑道：“那是賽珍珠翻譯的！”

“噗！”劉琦一口就把茶水給噴了出來，那氣岔得，他鼻子裏都流出來了一兩滴。

“孫胖子！出來！”劉琦就在食堂裏大喊道！

“喊什麽呢！大喊大叫的！”從廚房裏小跑出一個小胖子。

這個胖子就是剛剛接待劉琦的一個人，是劉琦的同學，不過……這算多餘的解釋。

因爲這個招待所已經被劉琦學校的同學給占領了，從上到下，很多都是年輕面孔。

譚建國看到這個胖子的時候，非常疑惑，在這個社會環境，這個孫胖子是怎麽維持自己身材的？

不過譚建國看到劉琦的行爲，也感到好笑，看樣子，這個劉琦是蠻喜歡那個小美女江心潔的。

不然，江心潔看這種書，劉琦幹嘛不找她？而是找孫胖子的麻煩？

孫胖子小跑過來，“哎呦，我的爺，幹嘛您類？我沒空給你唠呐，我不說了麽，哥幾個今天有好福氣，今天廚房有面，還有豬大腿，您得讓我給你們熱熱啊！您說您來的也不是飯點……”

看孫胖子這話唠樣，就明白了，這孫胖子就是北京人，不過就是在大串聯時代免費旅遊，到了長沙的時候，剛好北京來話，催全國學校欠的糧和錢。

孫胖子回不去了，爲了吃飯，就幹脆跑到長沙的知青辦，嚷嚷着要在本地下鄉，剛好那時候長沙的知青辦被劉琦占領了，看孫胖子這個樣子，也沒辦法上山下鄉，就要他來這裏當廚師。

“還吃，我要被你氣死了！”劉琦拉住孫胖子的頭到嘴巴邊上，“我不是要你們看住江心麽？不要讓她看些亂七八糟的書，你倒好，讓她在前台看賽珍珠的書！辛虧是被譚隊長發現了，要是其他人先發現了，江心還有命麽？”

“啊？賽珍珠？”孫胖子的彌勒臉馬上就變成了門神，連忙對譚建國作揖，“哎喲喂，譚隊長，你可救了我媳婦的命啊，大恩大德……”

“我去你麽的！”劉琦一腳踢在孫胖子的肥臀上，“你要不要臉啊你？你個臭不要臉的……沒羞沒躁的東西！”

孫胖子還真是沒羞沒躁，根本不管劉琦，依然對譚建國敞開着心扉，那北京人特有的話痨病可算讓譚建國長見識了！

你說怎麽可能有人道了一分鍾的謝，說的話還不帶重樣的？

“打住打住。”譚建國非常開心，你看，這小夥子的底線也不是那麽堅硬嘛，怎麽一看到美女有成分問題，一下子就不堅定立場了？

譚建國樂呵着說：“還是先把那本書處理了吧……”

孫胖子和劉琦不約而同的回頭看向了江心潔，江心潔也看着他倆。

譚建國看着好笑，看來是這兩小夥子把這姑娘給寵出病來了，所以小夥子們不願意去收拾姑娘的愛書？

旁邊周開路看得奇怪，也不知道發生了什麽事，便拉了拉譚建國的衣服，“建國啊，這本書有什麽問題啊？”

“這本書倒沒什麽問題。”譚建國解釋道，“這本書是水浒傳的英文翻譯版本，主要是給外國人傳揚我華傳統文化的。有問題的是寫書的這個作者，叫賽珍珠。”

譚建國說完，比較意外的看向周開路，“開路哥，你不知道賽珍珠？”

周開路搖頭。

“哦……對了。”譚建國說，“思想宣傳部曾經給過我關于賽珍珠的資料，但是我覺得離我們太遙遠了，就沒有在大隊裏說她的惡劣事迹。但是賽珍珠在學生圈子還是很有名的，因爲她是我華第一個獲得諾貝爾文學獎的人。”