第2章翻唱和漢化


溫柔又略帶一絲金屬磁性的聲音,伴随着吉他輕輕叩擊着劉馨的心房,溫柔地一塌糊塗的歌詞,第一次聆聽卻仿佛已經熟識多年,到後來,劉馨忍不住跟着吟唱起來。

旁邊那位大叔不好意思開口,隻是輕輕蠕動嘴唇;他左邊的姑娘配合着音樂的節奏時而點頭,時而用手指打着拍子;在他們身後,正在車廂連接處抽煙的小哥掐滅了煙頭,快步向這邊走過來,走了兩步又害怕腳步聲太大,于是一邊伸長脖子望向周明章,一邊用腳尖輕輕往過蹭。

不止一個人拿出了手機,打開錄音機想要将這首歌錄下來;更多的是則是在疑惑,這到底是什麽歌?怎麽從來沒有聽過?按道理說不應該啊,這麽優秀的曲子,一旦面世,絕對會掀起一波傳播的熱潮的。

最後一個音符落下,周明章的右手離開吉他,看着劉馨正想說點什麽,劉馨卻急不可耐地催促道,“再唱一遍吧,我還想聽!”

“對啊,對啊,再唱一遍吧!我剛從旁邊車廂過來,前半段都錯過了!”抽煙的小哥趕緊符合。

“等下等下,我找找手機,誰能教教我怎麽用手機錄音啊?”那位姑娘焦急地翻着自己的手提包,拿出一款最新的直闆手機擺弄着。

“好吧,那我就再唱一遍吧!”在腦海之中按下開始鍵,明亮而又激蕩的吉他Riff掃弦将人們帶入到夏日清晨明媚的陽光之中。

第二遍演唱也結束了,周圍聚集的觀衆也越來越多,看樣子前後兩節車廂的旅客似乎都聚集過來,還有來遲的再次請求周明章重新演唱,周明章笑笑擺手拒絕了,“好了好了,就這樣吧,馬上就要到站了,我也該下車了,下次有機會再唱吧!”

人群之中頓時響起一片歎息之聲,有人不甘心的問道,“這首歌叫什麽名字?是誰演唱的?我去買張唱片回去慢慢聽。”

“是啊是啊,這麽好聽的歌我怎麽就沒聽過呢?我前天才逛了唱片店的,要是已經上市了,唱片店早就開始放了。”這節車廂不少都是準備報道的大學生,其中不乏癡迷音樂的人,不過誰也沒有找到這首曲子的來曆。

“這首曲子叫《流星》,你們在唱片店大概是買不到的。”這首是鄭鈞翻唱英國酷玩樂隊的歌,而在這個世界,不管是鄭鈞還是酷玩樂隊,大概都不存在吧?

“這麽說這首歌還是你自己寫的?”劉馨卻是誤以爲這是周明章的原創歌曲,眼睛裏的星星就更多了,流星?劉馨?這首歌該不會是他聽了我的名字臨時創作的吧?這也.....這也太了不起了吧?

一想到這些,劉馨的雙頰立刻變得滾燙,十八九歲的少女正是滿懷幻想的階段,在私下裏,劉星也不知道幻想過多少次浪漫的邂逅場景,可是沒有那一個能比得上現在;深具才華的憂郁少年,在旅途中的美妙邂逅,獻上一首給自己寫的歌,就算是到了自己白發蒼蒼的年紀,那也是生命中最美好的回憶。

周明章不知道怎麽回答才好,隻得沉默以對,劉馨卻以爲他是謙虛,更加肯定這是周明章的作品。

哎,這也算是穿越的福利吧,周明章上一世是做盜版網站的,依靠盜版國外影視動漫作品爲生,因爲在檢查服務器的時候觸電身亡,穿越到了這個世界上,等他醒來的時候發現,服務器裏面的那些電影、電視劇、動漫、音樂還有小說竟然清晰地保存到了腦子裏,随時可以自由的浏覽。

本來以爲可以依靠這些資源走上成功之路,卻不想這個世界和原先那個世界有着巨大的不同。

十八世紀之前,兩個世界幾乎一模一樣,而到了乾隆年間,紅花會異軍突起,在總舵主陳家洛的領導下短短幾年時間就推翻了滿清的統治,光複漢人江山,開航海、興科學,轟轟烈烈的加入到工業革命和大航海之中。

兩百多年下來,華夏已經成爲全球唯一的超級大國,地域面積廣闊之極,不僅在東亞擴張了華夏原有的領土,北到西伯利亞,南到澳大利亞,東到大半個北美,西到馬達加斯加都成了華夏的直接領土。

還有倭國、高麗、天竺、交趾、渤泥等一大批藩屬國,雖然到如今這些國家已經脫離了華夏的直接管轄,但是這些國家依舊深受華夏影響,他們的官方語言依舊是漢語,在國際事務上也都以華夏馬首是瞻。

美國還沒有誕生就被扼殺在搖籃之中,最早的那些殖民者已經被華夏大軍趕到了加拿大最荒涼的地區,而那些印第安人則接受了華夏的說法,認爲自己是從殷商時期遠渡重洋來到了這裏的“殷地安人”,漸漸和華夏融合在一起,如今已經被徹底同化。

沒了北美和澳大利亞的廣袤領土,歐洲大陸的鬥争更加激烈,兩次世界大戰幾乎把歐洲打成了一團糟,它們到現在還在恢複期,根本沒辦法和領土超過四千萬,人口超過二十億的華夏相抗衡。

他現在抵達的新鄉其實就是上個世界的紐約市,透過窗戶可以看到港口的自由女神像已經換成了太祖陳家洛的塑像,周圍的建築也和紐約有着巨大的不同。

在這樣的世界裏,華夏文化成了世界的主流,而他腦海裏的這些外國文藝作品根本就沒有市場?

當初周明章辦盜版網站的時候,出于支持本國文化的考慮,從沒有上傳任何一部國産作品,要不然去抄抄金庸武俠小說、劉慈欣的科幻小說也能名利雙收,每每想到這些周明章就後悔不已。

但是在今天,這首歌卻讓周明章有了新的想法,在過去的幾十年,有很多外國歌曲被翻唱成中文歌曲并得以廣爲流傳,像《流星》這樣的歌簡直數不勝數,他不用考慮就能想起來的就有《老男孩》、《綠光》、《很愛很愛你》......等一大堆。

既然歌曲可以翻唱,那麽我是不是也可以把這些電影小說給漢化下,改成中國文化背景的呢?

追書top10

熊學派的阿斯塔特 |

道詭異仙 |

靈境行者 |

苟在妖武亂世修仙 |

深海餘燼 |

亂世書 |

明克街13号 |

詭秘之主 |

誰讓他修仙的! |

宇宙職業選手

網友top10

苟在妖武亂世修仙 |

苟在高武疊被動 |

全民機車化:無敵從百萬增幅開始 |

我得給這世界上堂課 |

說好制作爛遊戲,泰坦隕落什麽鬼 |

亂世書 |

英靈召喚:隻有我知道的曆史 |

大明國師 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

這爛慫截教待不下去了

搜索top10

宇宙職業選手 |

苟在妖武亂世修仙 |

靈境行者 |

棄妃竟是王炸:偏執王爺傻眼倒追 |

光明壁壘 |

亂世書 |

明克街13号 |

這遊戲也太真實了 |

道詭異仙 |

大明國師

收藏top10

死靈法師隻想種樹 |

乘龍仙婿 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

當不成儒聖我就掀起變革 |

牧者密續 |

我得給這世界上堂課 |

從皇馬踢後腰開始 |

這個文明很強,就是科技樹有點歪 |

熊學派的阿斯塔特 |

重生的我沒有格局

完本top10

深空彼岸 |

終宋 |

我用閑書成聖人 |

術師手冊 |

天啓預報 |

重生大時代之1993 |

不科學禦獸 |

陳醫生,别慫! |

修仙就是這樣子的 |

美漫世界黎明軌迹