“小姐，話可是不能這麽說呢！好歹您還替爺誕育了小格格！再說了，您沒有嫁進府裏之前的那五、六年，府裏不是也是一直沒有小阿哥小格格降生嗎？所以呢，要說這掃把星，那可是隻有伊爾根覺羅小福晉莫屬，自從她嫁進咱們府裏來開始，除了您的小格格，爺可是再一男半女呢。”
婉然當然明白，翠珠口中的伊爾根覺羅小福晉指的就是塔娜。“塔娜”是閨名，豈是能由奴才們稱呼的？就好比“婉然”，即使是翠珠這樣的近身陪嫁丫環也不能直呼其名，隻能是尊稱一聲“小姐”，而其它的奴才們則是要尊稱爲“喜塔臘格格”。此時聽到翠珠提起塔娜，婉然無意間随口問了一句：“小福晉是哪年嫁到咱們府裏的？”
“奴婢沒有記錯的話，應該是四十九年。”
“噢？咱們家二小姐也是那一年出嫁的，她們倆人竟然是同一年？”
“您這麽一說我才發現，真是啊，跟咱們家二小姐是同一年的秀女呢！不過，據說小福晉可是爺親自找的德妃娘娘，娘娘又去求了佟貴妃，好不容易才給求來的呢……”
“噢？原來是這樣，怪不得她那麽受寵呢。”
“哪裏啊，小姐，奴婢最不明白的就是這件事情了！明明是爺自己跟娘娘求來的，娘娘還舍下臉又去求了貴妃娘娘，費了這麽大的周折，可是奴婢真沒有看出來小福晉有多受寵，平時爺很少去她的院子，有事情也隻是吩咐小福晉來書院，當然了，爺也很少去别的主子的院子……”
“你一個書院的奴才，又不是這貝子府的大總管，怎麽會知道爺去了哪個主子的院子？”
“奴才當然知道了！奴才雖然不會跟着爺去了這裏那裏，可是庫布裏整天跟着爺啊！有時候奴婢閑得慌了，就會跟庫布裏這個奴才聊會子天，是他自己親口跟奴婢說的，這還能有假？庫布裏可不是那種誇海口、說閑話、滿肚子花花腸子的人。唉，不過話又說回來了，爺都不去各位主子的院子，這府裏怎麽可能有小阿哥小格格呢？”
“哎，翠珠，也不對呀，伊爾根覺羅小福晉如果不讨爺的歡心，爺怎麽會将她從格格晉升爲小福晉？而且在西北将軍府裏，她還是一府之主呢。”
“哪裏啊，小姐！從前奴婢沒到書院當差之前也以爲爺很寵小福晉呢，不過，不管是奴婢自己在書院看到的，還是從庫布裏那裏道聽途說的，小福晉可從來沒得過爺更多的恩寵，除了幫着爺做些事情以外，沒見着她有多麽的讨爺的歡心呢。
隻是，那些主子們從不認爲是她們自己不讨爺的歡心，反而一門心思地認定了是奴婢在爺面前做了什麽不正經的事情。奴婢憑白被潑了髒水倒也罷了，隻是又害了小姐，一口咬定是咱們主仆串通一氣，說奴婢是受您的指使去勾引、魅惑咱們爺……”