會議室中一片嘩然,都知道《龍珠》的作者叫Jr,是個11歲的華夏少年,但這則消息的準确性始終沒有得到正式确認;即便是有華夏官方的趙某人出面,泥轟人也不敢輕易相信的。不料今天居然收到他的親筆信了?
“是他的親筆信嗎?”
“呃,應該不是。”西行直浏覽了一下信件,失望的搖搖頭,從對方的行文和筆迹能夠猜的出來,這應該不是一個11歲孩子的筆體。而是經過翻譯的,“西行桑,寫的是什麽?”
“我念一遍。”西行直知道,因爲一次撿漏,他簡直成了公敵,現在可不能再犯衆怒了,既然大家都想知道,那就念一遍吧:“西行桑,您的來信已經收到,看過之後很令人感動。《龍珠》的創意,本是遊戲之作,最初隻是爲了訓練自己的畫畫技巧,提升我的藝術修養,僅此而已。能夠獲得您的認可,并得到在泥轟首屈一指的雜志上刊登的機會,實屬意外之喜。”
會議室中很安靜,靜靜地聽西行直念誦文件,大家差不多都聽出來了,這封信在翻譯的過程中,經過了大幅度的加工,就從這份行文,就能聽得出來。
“……華夏的學校正在放暑假,這使得我的創作速度比起在上學期間,要快上數倍,現在,已經完成了第三卷的繪制工作,而作爲放松精神的途徑,……”西行直沉吟了一下,他真的不想念下去,無它,上面的内容太讓人震撼了!
“西行桑?”
“哦?哦,”西行直無可奈何的搖搖頭,這是藏不住的!與其枉做小人,不如幹脆大方一點吧!想到這裏,他提高了一點聲量:“我另外創作了三部作品……”
“另外三部?”小條大吃一驚:“真的有另外三部嗎?”
鈴木一把把小條扯到一邊,臉上滿是讨好的笑容:“西行桑,能給我看看嗎?”
“是這樣寫的,應該不會有錯,等我念完吧。”西行直不理鈴木的讨好,把他推開,念道:“名字暫時就不透露了,我唯一可以告知您的,就是我個人認爲,這三部作品的質量,和《龍珠》比較起來,也是雖不及,也不會相去太遠的。當然,這隻是我身爲作者的意見,如果可能的話,我希望能夠得到您的評鑒。”
“完了?”
“哦,還有一段。”西行直幹脆把信的最後一部分念了出來:“我希望能夠盡快在我的家鄉見到您,商談進一步的事宜。哦,順便說一聲,我不會日語,但能夠用簡單的英語進行交流。希望能夠得到您和貴社的體諒。”
西行直把信念完,随手遞給一邊望眼欲穿的鈴木,幾個編輯一擁而上,圍攏在一起,将信件又看了一遍,最後交到安戶課長的手上,“關于這件事,西行桑,你是責任編輯,你的意見呢?”
“很明顯的是,Jr桑沒有通過官方渠道,将下面的畫稿送過來的打算了,那麽就隻有我們安排人去到華夏一趟了。這件事,就要拜托課長了。”
“來回一趟,簽署協議和合同,大約需要多久?”
“我想,不會超過兩個星期。”
“那好,我會和常務彙報,同時,在下一周和再下一周,分兩次,将《龍珠》第一卷的内容全部放出去。然後連續兩期,刊登預告,就說編輯們已經登機,飛往華夏,和作者磋商,争取在最短時間内,把最多的作品帶回泥轟,供讀者享用!”
有文員飛速的記錄着,安戶說道:“關于去華夏的人選,西行桑是一定要去的,另外,我想由我、野添君、還有石原君一起,一共四個人。按照這份名單彙報上去。”
鈴木幾個無不滿臉黑線,這真是塞翁失馬,焉知非福了!
野添和石原都是資曆差不多的責任編輯,水平也大同小異,選擇帶上他們,隻有一個原因,他們負責的作品,經過幾期連載,成績很壞,雜志社已經做出腰斬的決定,這也就讓這兩個家夥處于了空窗期,誰知道,天上掉下一個大大的餡餅,正落在他們懷裏?!
野添和石原也是一愣,沒想到會輪到他們?兩個人面色潮紅,畢恭畢敬的給安戶鞠了個躬:“多謝您,課長先生!鄙人一定全力以赴,拿下Jr桑的作品!”
西行直很不滿,他看得出來,安戶這是在用Jr桑的作品,爲自己在辦公室中樹立威信了。真是狡猾啊!他讷讷的腹诽了一句,忽然,旁邊一個聲音響起:“野添桑和石原桑都會英文吧?”是鈴木在發問了。
“诶,會的。”石原胸脯挺得筆直,用英語大聲回答,“日常對話和商業對話,都沒問題。”
“我也會的。”野添的嗓門就沒有那麽響亮了,有點底氣不足似的。
鈴木笑笑,沒有繼續,再說下去,就是當面和野添撕破臉了!
人選确定下來,安戶說道:“關于下一期的稿酬增加比例,我會随同這件事一起上報,至于剩下的工作,還請多多努力。”
接下來的工作效率驟然加快,首先是批準出差前往華夏的經費,泥轟人對這時候的華夏,真的是略識之無,根本不知道那邊的具體情況,于是先通過關系聯系外務省,外務省安排了一位低等秘書和雜志社接洽,然後是聯系華夏的大使館,提出要求。
中方也很重視泥轟人的這一次來訪,當然不至于上升到國家層面,但落地之後的安排,卻是煞費苦心的。中方提出,是不是在首都見面?這個建議被日方拒絕了,他們是去拜訪《龍珠》的作者的,哪有他們大模似樣的享清福,讓作者奔波的?
因此,即便中方提出,他們會做妥善的安排,泥轟人始終搖頭,最後,隻能順從客人的意見了。
接下來就是津門那邊的接待,消息傳回國内,對外部親自出面,聯系了津門有關方面,客人們居住的環境、此行的行程安排,雙方見面日期、參與會見的人員,所有這一切彙總到泥轟外務省,再轉到雜志社,西行直立刻傻了眼:這怎麽行?照這樣的搞法,一個月也完不了啊?不行,得精簡、精簡再精簡!想盡一切辦法,把這一次的行程壓縮在一周之内!
然後又是一通文件往來,等到拿到簽證,登上飛機,已經是14日,星期六了。
繼續求票!