海格?聖?貝爾走出紐約機場，在大廳中，就看到了來自安德魯公司的張伯倫和另外幾個接待人員，海格快步走過去，和張伯倫握了握手：“歡迎您到美國來。”

“謝謝你，張伯倫先生。”

“我先送您去酒店，您和其他的女士、先生們可以倒兩天的時差，然後我們再……”

“不必，張伯倫，不必，我們這一次來，第一目的是想和安德魯公司商談合作事宜，第二，就是想見一見《麥克白》的作者，能不能請貴方爲我們先期安排一下？”

“呃，當然，貝爾先生，當然。”張伯倫勉強擠出一絲笑容，說道。爲了這件事，安德魯公司内部遭遇了幾多風雨，NG和海倫已經從洛杉矶回來了，還不等修伊特彈冠相慶，NG就把自己的辭職信放在了修伊特的案頭，事先沒有一個人預料到NG的反應會這麽激烈，即便修伊特再三挽留，但NG去意已決，草草的把辦公室中的個人物品收拾了一下，裝進一個紙箱子中，就這麽抱着紙箱子，在無數同僚或惋惜、或敬重、或幸災樂禍的目光中，走進電梯，揚長而去了。

事發的時候，張伯倫不在公司，等他回來，第一時間聯系上了NG，他和NG年齡相當，對彼此的才華都佩服的五體投地，但兩個人工作中的表現卻大爲不同，NG外方内圓，爲人機變，較爲圓滑，因此，在對外的環節上，多是由他出面；張伯倫則不同，他是非分明，嫉惡如仇，也是因爲這個原因，在英國的時候，他是第一個對修伊特的計劃提出反對的。

但不料自己這個始作俑者還沒有表态，NG倒先辭職了？在洛杉矶的時候，到底發生了什麽，讓他如此的出以決絕？

兩個人很快見了一面，很自然的，話題轉到了這件事上，“我現在有些羨慕你了。”在NG家不遠處的一家藍調酒館中，兩個人坐在吧台邊，NG拿着一杯龍舌蘭，對老友說道：“事後想一想，戴維讓我和海倫去洛杉矶，而不是讓你和她一起去，也是怕你一時激怒之下，把底牌盡數掀起，給迪迪看了！”

張伯倫一皺眉，NG是不是喝多了？怎麽說起話來，語無倫次的？“這話怎麽說？”

“一個孩子，隻是因爲不懂商業規則，就被我們玩弄于股掌之上！爲了這件事，我和海倫大吵一架……”NG把龍舌蘭一飲而盡，向酒保招招手，示意他再給自己倒上一杯，滿臉苦澀的說道：“但你知道嗎？我更憤怒的，不是戴維和海倫，而是我自己！海倫說我是懦夫，我在從洛杉矶回來的路上，還很憤怒，但等我冷靜下來，仔細想了想才發現，她的話是對的！”

張伯倫也不打擾，要了杯酒，邊喝，邊聽老友絮叨，一直到夜深，才把事情的來龍去脈搞清楚。也爲之嗟歎了幾聲，說道：“看起來，我要有負戴維所托了。”

NG白了他一眼，紅彤彤的臉上，浮現出‘不出所料’的笑容，很顯然，張伯倫此來，也是受了戴維的指派，想以老友的身份，勸自己收回辭職信的委托的。“我是絕對不會回去的了，先休息一段時間，然後再去找一份工。但不管做什麽，都不會再加入其它的制作公司了。我想，這種事，在安德魯公司有，在其他的公司，就未必沒有！與其那樣，我不如幹脆徹底的換個環境好了。否則，離開安德魯公司，還有什麽意義？”

張伯倫點點頭，問道：“這件事想來也就是這樣了，我唯一擔心的，就是迪迪?艾斯。如果他沒有其他類似《麥克白》的作品也就罷了，反之，安德魯公司又将如何自處？”

NG把玩着無名指上的結婚戒指，冷笑道：“你還記得艾斯先生曾經說過的話嗎？張伯倫，我有預感，安德魯公司這一次做出的事情，一定會給他們帶來一個他們根本承受不來的惡果的！”

“哦？這話怎麽說？”

“你還記得我們第一次在酒店見到艾斯先生時，他和戴維說的，關于給《麥克白》打分的事情嗎？”

張伯倫回憶了一下，驟然張大了嘴巴：“啊！”

他當然不會知道，迪迪已經安排下了後手，而且即将做雷霆一擊，隻以爲是今後的安德魯公司，要與迪迪?艾斯的作品絕緣了。出了這樣的事情，錯非迪迪失心瘋了，否則的話，都不可能再和安德魯公司合作——你即便肯出大價錢購買，難道其餘的制作公司就出不起嗎？唯一能夠期盼的，似乎就隻有祈求上天，讓迪迪?艾斯的才華，僅限于《麥克白》一部作品了。

******************************

張伯倫和海格?聖?貝爾等一行人出了機場，上了早已經準備好的加長迎賓車，“赫蘭先生到了嗎？”

“已經到了，等一會兒到了公司，您就能夠見到他了。”

貝爾點點頭，忽然岔開話題，說道：“威廉公司已經開始準備《麥克白》的制作計劃了。”

“哦？能問一聲，已經進行到哪一步了嗎？”

“呃……，演員已經齊備了，”貝爾臨時撒了個謊，這樣答複道。實際上，在他來之前，《麥克白》的排演已經開始了，而且，随着排演的開始，《麥克白》劇本中的妙處得以逐一展現——即便是在這些專業人士眼中，也算是咄咄怪事了。

以麥克白在凱旋途中，遭遇三女巫預言之後，麥克白的一段獨白爲例，台詞大約是這樣的：‘說，你們這種奇怪的消息是從什麽地方得來的？爲什麽你們要在這荒涼的曠野用這種預言式的稱呼使我們止步？說，我命令你們。’

隻是這一段内容的情緒表達，就讓很多人有不可捉摸之感，麥克白在當時該是一種什麽樣的内心體現？是因爲女巫說他将成爲未來的君王而竊喜，還是因爲被人說出内心的野望而恐懼；是因爲擔心這段預言被班柯将軍傳揚出去而憂慮，還是因爲有了女巫的預言，使得他對日後自己的成長而充滿期待？

爲了這一個問題，演員在表演的處理上和導演産生了沖突，這還隻是其中的一個例子，更多類似的問題比比皆是，弄得整個的排演效率非常低下，偏偏威廉公司還沒有得到安德魯公司的授權，想通過他聯系作者都做不到，弄得公司演出部上下頭大無比。

這一次，貝爾先生到紐約來，也有着盡早把合同簽訂下來，然後立刻帶着原作者返回英國的意思，畢竟，論及對故事内容的掌握、對角色的把控，應該沒有人能超出作者本人的吧？

這樣胡思亂想着，汽車抵達時代廣場，在洛克菲勒大廈地下停車場停好，一行人乘電梯直奔23層，随着‘叮’的一聲響，電梯門打開，戴維?修伊特西裝筆挺的站在電梯口，正微笑着向他伸出手來：“貝爾先生，歡迎您到美國來！”

修伊特最近可真是志得意滿的緊了，阿裏?赫蘭是安德魯公司簽約作家，修伊特雖然沒有直接管轄權，畢竟是在一家公司，說服起來，總要容易得多，唯一的變數就是迪迪?艾斯，但修伊特并不放在心上，經過近一個月的探查，艾斯的情況他都摸清了，他是移民的後代，母親早逝，父親另娶，而且娶的是一個純粹的白種人，之後又生了兩個孩子，爲迪迪添了一對弟妹。

家中多出一個女人，還有兩個孩子，迪迪的身份就比較尴尬了，當然不是說他的繼母就會虐待他，在美國，你和鄰居吵架，可能不會有人管，但你要是虐待孩子，事情就比較大條了！即便是這樣，迪迪也覺得自己越來越像一個局外人，特别是一對兄妹逐漸長大，每每看着四口人親親熱熱，迪迪在這個家庭，更變得可有可無起來。也是因爲這個原因，高中畢業之後，迪迪去到了遙遠的西海岸求學，隻有感恩、聖誕兩節臨近的時候，才會回來一趟，其餘的時間，都是在距家數千英裏的洛杉矶，獨自一人生活着。

空間的遙遠，本身是黃種人的特殊情況，也造成了迪迪孤僻的性格，據修伊特調查所知，迪迪幾乎沒有朋友，即便是有那麽一兩個能說得來的同學，也因爲空間的距離，而逐漸疏遠，至于說在洛杉矶那邊會不會交到新朋友，修伊特并不擔心，他的生活圈子就那麽大，又有誰能夠在這個問題上，給他适時的提醒？即便日後他明白過來，自己手中有他簽字的合同，怕他怎的？

因此，當海倫和NG從洛杉矶回來，帶來了迪迪簽名後的合同，修伊特的心完全放回了肚子裏，即便NG的辭職給他帶來了些許的壞心情，也是轉瞬即逝，不留半點痕迹了。

看着貝爾走出電梯，修伊特熱情的和他握握手：“歡迎您到美國來，希望這将是我們全新合作的開始。”

“我也衷心期待我們的合作能夠成功。”

“相信我，一定會的。安德魯公司和威廉公司的合作前景，一定是無比光明的！”