雖然華本出走，其實活塞隊依然保留了上賽季百分之八十的戰鬥力，之所以沒有達到人們期望的目标，與球員們的鬥志有關。因爲希德種族事件中球隊的消極态度，黑人球員們都對這支球隊有怨氣，而且華本出走，他們都認爲是球隊的原因，隻要當初俱樂部站出來力頂華本哪怕隻是透漏點口風幫幫華本，他也不會一怒之下遠走夏洛特。
當然，再說這些已經晚了，球隊能做的僅僅是彌補，給球員們開出了豐厚的金錢獎勵，隻要他們能發揮出上賽季的戰鬥力貢獻出足夠漂亮的比賽。眼睛裏隻有金錢的球隊董事會還沒有搞清楚，現在活塞的問題跟金錢無關。
2004年12月22日，山貓隊迎來他們在12月份的第十場比賽，全賽季第二十四場比賽。同時，在這一天，本賽季全明星投票儀式開啓＝＝，華本自然在内，而且，因爲帕丁和王治郅最近一段時間的出色表現，兩人也分别在後衛和前鋒的名單上占了一席之地。
全明星還早，關注的人還少，現在全美球迷們關注的是山貓隊第二十四場比賽，他們的對手是擁有新人王小皇帝勒布朗.詹姆斯的騎士隊。
想找華本報仇的除了熱火那頭大鲨魚，還有如今風生水起的小皇帝，上賽季要不是華本操縱活塞隊在常規賽最後階段幹掉了騎士隊，那小皇帝在他的菜鳥賽季就可以品嘗一下季後賽的味道了。正是因爲華本，最後進入季後賽的才是凱爾特人而不是騎士隊，爲此。兩支球隊也是結下了仇恨。
奧運會上華本和勒布朗、安東尼都玩的相當好。算是冰釋前嫌，但這隻是表示場下，球場上的事情與友情無關。華本與騎士隊的仇恨還在繼續。
本來，當得知華本被禁賽10場的時候，勒布朗還開心呢。因爲第九場他們就要遠征夏洛特對陣山貓隊。哪知他才開心了不到一天，晴天霹靂傳來，華本禁賽改了，由10場縮減爲8場，恰恰在與騎士隊對陣的那一天複出。
得知這消息，勒布朗真想掐着斯特恩的脖子狠狠搖晃他的身子質問他：“你丫這還算是我幹爹嗎？你是打算幹什麽啊幹什麽？你爲什麽隻禁賽他八場？！”
勒布朗帶着沉重的心情走進時代華納中心球場，對于球迷的噓聲他毫不在意，他隻是在想，今天看樣子不拼老命是不行了。
時代華納中心兩萬個座位今天座無虛席。之前的一場比賽，甚至隻有六成座位有人，有些人即使買了季票也不來看這場比賽。原因很簡單。誰願意看自家球隊讓人虐啊？
其實球員出場之後，山貓隊的球員開始入場。
布蘭頓.亨特、史蒂夫.史密斯、布雷澤奇、懷特。龍套們先入場，然後就是馬丁、阿倫、王治郅這些比較重要的替補，最後是首發，帕丁是倒數第二個出場的，他複出後的四場比賽打的非常好，加上他容貌帥氣，迅速爲他積攢了大量人氣，因此穿着他球衣的人也很多，女人尤其多。
帕丁出場之後，時代華納中心忽然慢慢的安靜了下來，全場燈光都關閉，偌大的球場漆黑一片。以前這是孤身男女最愛的時刻，可這一次，所有人都将目光放到了球員通道，安靜的傾聽着dj激情四溢的解說：
“讓我們用最熱烈的掌聲、最誠摯的歡呼來歡迎，我們六尺八英寸的超級中鋒、全聯盟無人可敵的強力大個子、美洲這片土地上獨一無二的征服者、全世界人心目中的第一硬漢、上帝派遣在籃球場上的使者——我們摯愛的老大—本.華萊士）！！！”
當dj說到華本名字的時候，一注金色的強力燈光猛然出現，直直的照向球員通道，這燈光如同一把利劍，痛快的撕裂了漆黑的夜幕。在金色的輝光中，一個強壯到極點的身影緩緩走出，仿佛他是來握起這把金色利劍一般。
華本的身影出現，球迷的歡呼開始響起，聲音驚天動地，就像太平洋上的海嘯沖到了球館裏，大的幾乎能将球館頂棚撞碎。
球員通道兩旁，四個大漢吼叫着站起來，四人**着上身，每人的胸前都用油彩寫了一個字母，組合起來就是：h、e、r、o。還有華人球迷舉着牌子，上面用漢字寫着‘老大’兩個大字。
華本慢慢的走出來，先向胸前抹着油彩的四人敬了個軍禮，又對那些舉着牌子的球迷揮手示意，最後将手盡力展開，與通道兩旁伸出手的球迷擊掌。
山貓隊有個新的傳統，在每個主場開賽之前，都會選出幸運小球迷在球員通道口外側等待，可以獲得與球員們擊掌的機會。華本最後與這些孩子擊掌，一個金發男孩用尖細的嗓音大聲喊：“本，酷！”
華本笑了笑，拍拍他的腦袋道：“但是不要學我那樣在球場上打架。”
全場燈光重新亮起，華本爲隊友捶胸打氣，比賽正式拉開帷幕。
勒布朗被華本的複出待遇弄的雙眼冒火，尼瑪，什麽小皇帝？這才是皇帝的待遇，老子那哪能叫皇帝啊？連将軍都不算！不過這也太嚣張了吧？好，待會老子一定要給你個驚喜！
華本到帕丁跟前的時候給了他一個擁抱，拍着他的後背道：“多謝，兄弟，前面你幹得好！在很多球隊，你都可以當老大！”
帕丁給了華本一拳，哈哈笑道：“你是試探我嗎？對于現在我很滿足。你當老大更适合。是不是，弟兄們？！”
伊戈達拉帶頭歡呼，喬丹微笑着鼓掌。他也有點擔心帕丁打出來之後會和科比一樣不甘心做老二，和諧的更衣室才是一支球隊能源源不斷勝利的最大保證。帕丁的态度讓喬丹心裏安定了不少，看到帕丁。他想到了一個人，斯科特.皮蓬！
帕丁的确有拉開大旗單幹的資格，他複出之後山貓的戰績是2勝2負，場均能得到次助攻、3次搶斷，東部第三周的周最佳球員就是給了他。
内部穩定，那剩下要做的就是一緻對外了，很不幸，騎士隊是第一支接受如此待遇的球隊。
華本和帕丁過去與勒布朗聊了一會，小皇帝真是稚嫩。雖然他臉上帶着笑，但說話的時候那咬牙切齒的樣子還是讓人知道他的打算：走着瞧，我要報仇。
騎士隊的首發陣容與上賽季變化很大。主要是布澤爾的出走對内線的影響太大了。現在是，控球後衛：麥金尼斯、得分後衛：斯諾、小前鋒：詹姆斯、大前鋒：古登、中鋒：伊爾格斯卡斯
華本複出。山貓隊一切回到原來的軌道，中鋒：華本，大前鋒：奧庫，小前鋒：傑拉德，得分後衛：伊戈達拉，組織後衛：帕丁。
對于騎士隊這個對手，華本還真沒怎麽放在眼裏，今年夏天騎士隊發生了不少事，導緻他們實力銳減。首先，球隊裏深受球員愛戴的老助理教練奧索沃斯基去世了，此外三個賽季來的主力大前鋒布澤爾遠走猶他爵士，現在的騎士隊無法再像上個賽季那樣将比賽變成詹姆斯的個人表演秀，隻要能獲勝，詹姆斯也得幹髒活累活了。
當然，小看騎士的人往往會吃大苦頭，雖說失去布澤爾對于騎士隊産生的沖擊是巨大的，這位強力大前鋒在前面兩個賽季可是騎士隊的主要籃闆來源和第二得分手。不過作爲補償，騎士隊的總裁帕克森很快就從魔術隊挖來了古登和瓦雷加奧，這兩人能在一定程度上彌補布澤爾的位置。
而且，騎士隊在夏天還加強了自己的後場力量。現在詹姆斯、麥金尼斯和斯諾組成的後場不論是在傳球還是在攻擊力方面都無可挑剔，比以前的邁爾斯控球可要穩妥的多。
華本之所以不把騎士隊放在眼裏，是因爲騎士上賽季的外線悍将卡波諾如今正在山貓隊待着。
本賽季從一開始，騎士隊缺少外線火力的問題就凸顯了出來。其實這個緻命的弱點幾年前就已經出現在球隊中了，隻是卡波諾走了，這個問題更清楚了——有比開局至今6勝18負的戰績更清楚的嗎？現在的騎士主教練保羅.西拉斯都快下課了。
熱身之後，随着主教練吹響哨聲，比賽正是進入開始階段。兩隊球員站定之後，主裁判先囑咐道：“聽着，都給我挺好，現在我們上面已經說了，比賽哨聲越嚴格越好，所以，如果你們不想早早下場，都給我悠着點！誰敢玩陰的，我會直接送他回家！”
主裁判特意将目光在華本的身上轉了幾圈，這讓華本很生氣：我什麽時候玩過陰的？我都是光明正大的來好不好？！
伊爾戈斯卡斯和奧庫跳球，前者賽前得了小皇帝的囑托，今天憋着勁好好發揮，率先搶到了球權。
斯諾持球指揮隊友落位，伊爾戈斯卡斯和古登一左一右在禁區卡死，華本将小皇帝交給了傑拉德，自己頂住古登的同時站在中區，随時準備補防和策應：喬丹說了，現在的騎士隊外線沒什麽殺傷力，把禁區守好就行。
球在幾個人手裏倒了一下，因爲華本的不斷移動一直沒有出手。
勒布朗跑出三分線，麥克尼斯将球就傳了過去，傑拉德與勒布朗保持大概一步遠的距離，盯着他等待他的突破。
勒布朗看了看傑拉德，又看了看華本，臉上忽然露出微笑。然後，他在三分線外，起跳抖手投籃！爲胖子。