秦勇緩緩地打開報紙，裏面還夾着一張紙條。第一行寫着“青訓教練”，下一行給出了四個俱樂部名字：“切爾西”、“利物浦”、“曼聯”和“阿森納”。他拿着紙條，疑惑地擡起頭。王老闆正背對着他，面朝客廳裏最大的一副畫像。整個畫像足有兩三米那麽高，上面畫着的并不是某處的風景或者是人物肖像，而是一個面目猙獰的魔鬼。它手裏抓着一個死人的屍體，正瞪着秦勇。看得久了，秦勇心中竟也害怕起來，不敢再盯着。可當他将目光轉到王老闆身上時，竟一時間誤以爲王老闆是魔鬼畫像的一部分。因爲王老闆那身暗紅色的西裝與畫像中魔鬼皮膚的顔色實在太過相似。秦勇楞了一下，差點忘記了自己要說的話。

“爲什麽……”秦勇開口了。

“爲什麽要幫你？”王老闆搶先把話說了出來。

這時，王老闆家中的女仆走了進來。他接過女仆遞上的紅茶，稍微抿了一口，便皺起了眉頭。

女仆顯然是察覺到了主人臉上的表情，慌慌張張地說：“對……對不起，老闆。我立馬給您去換一杯！”

王老闆慢慢将茶杯遞了過去，那個仆人急忙伸手去拿。可就在茶杯即将落到仆人手裏時，王老闆手腕一抖，直接将滾燙的紅茶潑在了仆人臉上。沒想到這仆人竟一聲不吭，隻是默默接過老闆手中的空杯子，離開了會客廳。

想當年，秦勇還是助教的時候，便經常跟着球隊老闆出入飯桌、酒局，與其他老闆打交道，有時候還會去他們的私人住處。這種不把下人當人看的事，時常發生，秦勇本該見怪不怪。可是這一次，他的心卻猛地一緊，就好像被潑了一臉的人是他。

待他回過神來，秦勇已經坐在了沙發上。

“你是不是有很多問題？”王老闆說。

“對，這張紙條是什麽意思？”秦勇說。

“很明顯，給你介紹工作啊！這天上掉的餡餅，直接砸到你腦袋上，難道不應該高興嗎？”

“可是……”

“你是不是想問，爲什麽你欠我的錢，我卻還要幫你找工作？”

“對，天下沒有免費的午餐，你肯定有什麽目的。”

“我這麽随和的，怎麽可能有其他目的。”

王老闆笑着站了起來，走到秦勇面前。突然，他一把掐住秦勇的脖子，表情變得異常兇狠。

“我這是念在你是中國人，給你一條活路，你不要敬酒不吃吃罰酒！”

秦勇有些驚恐地看着王老闆，一瞬間他像是換了一個人似的，變得笑眯眯。

“你想想，你欠我那麽多錢，要是跑了那我這錢不就要不回來了。可我要是給你找份工作，那我至少可以定期找你收點錢。你呢，也可以安心地生活。這麽做對我們雙方都好，你不覺得嗎？”

秦勇摸着自己的脖子，心想：雖然不知道他到底有什麽陰謀詭計，但這應該是當下最好的選擇，至少有個穩定的經濟來源。等我有一天把錢還完了，一定離這惡魔遠遠的。

“行，那就按你說的來。”

秦勇到後來才知道，那天走出的這一步，并不是脫離苦海的一步，而是與魔鬼訂下的契約，讓他一步一步陷入更深的深淵當中。

秦勇在四家俱樂部當中選擇了曼聯。在王老闆的介紹下，他成功進入卡靈頓訓練基地，成爲了一名青訓教練，同時也成爲了曼聯史上第一位來自中國的教練。不過，每當與人談起創造曆史這件事時，他并不是帶着自豪與笑容，因爲他不過是王老闆安排在曼聯的一顆棋子。在外人看來，他是一名青訓教練；但在他看來，自己不過是一名“人販子”。

當年，秦勇進入曼聯青訓不久後，王老闆的手下便找上門來，同行的還有4個小孩，他們是巴西各隊青訓中的佼佼者。這4個孩子最終在秦勇和王老闆的“裏應外合”下，進入了曼聯青訓。之後，就在短短一年之内，王老闆給曼聯青訓輸送了将近20名外來青訓，小球員們主要來自阿根廷和巴西，大多十六七歲的樣子。與此同時，王老闆還會讓秦勇注意各梯隊中的希望之星。秦勇雖覺得奇怪卻并沒有多說，隻是按照王老闆的意思辦事。況且，這些孩子确實是可造之材，能夠來到曼聯這個大舞台，也算是不辜負他們的天賦，這麽說來秦勇倒是是做了件好事。

然而，王老闆并不是做慈善的。在他眼裏，這些孩子隻是商品。而讓他們進入世界聞名的曼聯俱樂部，不過是将“商品”擺在更顯眼的位置罷了。隻有這樣，才能吸引到買家。不過，秦勇一直都沒有意識到王老闆的企圖，甚至一度認爲他是個熱愛足球的人。直到第二年的夏季轉會窗開啓之前，他在老特拉福德球場内的Red　Cafe見到了王老闆。

“怎麽樣，這一年多過得還行嗎？”王老闆說。

“就湊活過吧，還能怎麽樣？”

“難道當教練不是你想做的事嗎？理想跟金錢我都幫你拿到了，你還不滿意？”

“那錢最後還不是進了你的口袋？”秦勇質問道。

王老闆作出很無辜的表情。

“那可怪不到我。你賭性大發的時候我可是勸過你的，你不聽，那我隻好把錢借給你。”

“你别得意，錢我總有一天會還完的！”

“不着急，粗粗算下來，你還有100多萬沒還。不急不急，真的不急。”

“你……夠了！别再說了。”

“哎，别生氣啊！”王老闆陰陽怪氣地說，“我今天來可是有好消息告訴你的。”

“有屁快放！”

“你不是想早點還清這筆錢嗎？我有個好法子，就是不知道你願不願意了。”

這句話在秦勇内心掀起了波瀾。

“說吧，肯定是什麽旁門左道。”

“說起來，在這件事上，你已經幫了我不少忙了。”

秦勇很是疑惑地說：“别告訴我是跟那些青訓的孩子有關。”

“除了他們，還能是誰呢？他們可是我們的搖錢樹啊！”

王老闆眼中那貪婪的目光讓秦勇感到惡心，他很擔心這些孩子的前途會被這個惡魔扼殺。

“你想對他們幹什麽？”

“别緊張啊，我是好人，肯定不會對他們做什麽壞事。當然，如果說讓他們轉會去切爾西、皇馬、巴薩或者尤文這些豪門是壞事的話，那我做的可都是壞事。”

“别跟我扯這些沒用的，要是無利可圖你根本不會涉足足球圈。你到底打得什麽算盤？”

“商人嘛，是追逐利益的生物。哪裏有錢賺，我們就在哪裏。”

“光一群小孩你能賺什麽錢？”秦勇說到這突然意識到了什麽，“難道……”

“你想得應該沒有錯，這些球員都屬于我的體育經紀公司旗下。而且，每個人我都擁有百分之五十甚至更高的所有權。”

“我一直就很奇怪，你是怎麽把這些未成年的球員弄到英國的？國際足聯對18歲以下的球員轉會是有規定的。”

“規定是人定的，自然就有漏洞。要是我沒記錯，國際足聯的規定是這麽說的：隻要年齡在16歲到18歲之間，而且父母一方遷往新俱樂部所在國家，就允許未成年球員轉會。試想一下，當你在巴西或者阿根廷的某個球隊中看到一個天賦異禀的球員，你一定想要簽下他。可是國際足聯的規矩擺在這，你會怎麽做？”

“給他父母提供一份工作就行了。”

“答對了！就是那麽簡單！我隻要證明，他的父母在我的體育經紀公司工作，那他就能進行轉會了。”

秦勇對這種方法嗤之以鼻：“這麽搞，那小俱樂部根本留不住好苗子，而且還拿不到多少錢。這招也太損了。”

“你别這麽看着我，這招可不是我首創的，那些大俱樂部可都在用。”

“行吧。可就算這樣，那百分之五十所有權是怎麽回事，英足總不是反對這事的嗎？”

“反對歸反對，隻要正式的文件還沒出，就沒有任何問題。還有，這些未成年球員都還沒跟俱樂部簽正式合同，所以隻要做好父母的工作，花一小筆錢拿個百分之五十甚至更高的比例完全不在話下。”

說到興奮之處，王老闆甚至手舞足蹈。

“怎麽樣，有興趣入夥嗎？”