不過天才之間也不需要太多的言語,在共事的過程中,自然能夠成爲知己。
留給他改編和練習的時間隻有十多天,所以兩人趕緊坐了下來,進入了溝通的階段。
一上來,方文S就有一個好奇的問題。
“你是怎麽想到要改編煙花易冷的?這首歌可不好唱啊。”
方文S實在想不明白,作爲一個外國人,石振秋想要唱中文歌沒有關系,但爲什麽會選擇《煙花易冷》這麽難的歌曲呢?
這首歌的難度不在唱功,而是意境上。
面對方文S的疑問,石振秋呵呵一笑。
“沒有難度的話,怎麽在節目裏勝出啊?”
方文S這才明白,不禁笑了起來。
作爲一名音樂人,方文S和韓國的同行們一樣,也在不斷地學習中。
隔壁韓國的音樂發展曆程,他都看在眼裏,也在學習值得的地方。
《我是歌手》這個節目一經推出後,就引起了很大的反響。
方文S有事沒事的時候,也會觀看一番。同時也不禁感歎,在自己身處的行業原地踏步的時候,隔壁的同行們居然已經走到了這一步了。
自從石振秋加入節目之後,他基本上就是期期不落,全都觀看了。
石振秋改編的那首Gummy的《不要》,是他最喜歡的作品。
他和周傑L的合作,本來就在于展示純粹的中國文化和風格。所以對于石振秋這種将傳統文化和流行相結合的方式,是最有共鳴的。
不過之前他是從來沒有想過,自己有朝一日能夠跟石振秋合作。
不說石振秋名揚國際,合作過的歌手都是埃米納姆、布魯諾·馬爾斯這種世界頂級的,就他一個韓國人的身份,兩人之間也沒法交流啊。
結果沒想到,今天見到了石振秋之後才知道,他的中文居然那麽好。
但饒是如此,方文S還是很擔心。
中文說的好,不代表就很了解中國文化啊。
尤其是古老的典故,别說一個外國人了,即使是一般的中國人都未必知道呢。
所以在向石振秋傳授的時候,他說的十分誠懇。
“中文音樂和其他的全世界音樂有一個很大的不同之處,那就是歌詞所占據的比重非常大。甚至幾乎可以說,一首歌的好壞,歌詞甚至還在旋律之上。”
這還真是石振秋不知道的内容,讓他不禁皺起了眉頭。
“作爲音樂的話,不應該是旋律更重要嘛。”
幾乎全世界的音樂人都有一個共識,旋律是一首音樂作品的生命。
因爲旋律的特殊性,可以和人的心率形成共鳴,從而影響人的情緒。
隻要旋律足夠好,那麽歌詞的内容并不重要,光靠旋律,就能讓人載歌載舞起來。
可此時方文S卻說,中文歌曲當中,歌詞的重要性更在旋律之上,這完全超出了石振秋以往所學到的知識。
方文S似乎早就知道他會有所疑問,因此反問道:“你對中國文化了解多少?比如說詩經、漢賦、樂府詩、唐詩、宋詞、元曲這些。”
石振秋誠懇地道:“雖然不知道很多,但略有所聞。比較出名的詩詞,也都有些了解。”
這個回答,已經讓方文S對他刮目相看了。
難得一個外國明星能夠做到這一步,已經是很不容易了。
方文S道:“那你知道,其實我說的那些,在當時的時代,就是唱出來的。雖然因爲年代久遠,究竟是怎麽唱的,現在已經不得而知。可史書确實是這麽記載的。”
這個說法讓石振秋有點迷糊,不知道方文S是什麽意思。
顯然方文S也沒有準備讓他自己想明白,所以直接說了出來。
“可是那些原本需要唱的詩詞之類的東西,盡管唱法已經失傳了,可是我們現代的人,光是看着文字,也能夠欣賞到其中的美。這說明了什麽呢?”
這一次石振秋明白了,趕緊道:“說明這是文字的力量,光靠文字,就能夠展現出那些詩詞的意境,對嗎?”
石振秋迅捷的反應讓方文S驚豔不已,對他更加欣賞起來。
怪不得此人能夠混的那麽好呢,光是這份玲珑的心竅,就超過了無數人。
同時對石振秋的回答,方文S也是認可的。
“中文和其他的語言不同的地方就在于,光靠文字就能夠營造出像畫一樣的意境出來。寫出好的歌詞來,即使沒有旋律,也是足以讓人欣賞的文學作品。這就是中文音樂的不同之處,也是你必須要先了解的。”
石振秋明白了。
“也就是說,如果我想要表現好煙花易冷這首歌,那麽就要了解這部作品的背景和内涵才行,明白每一個詞彙所蘊含的故事才行,對嗎?”
方文S點點頭,基本認可了石振秋的想法。
“煙花易冷這首歌和一般的流行音樂不同,其背後是有着悠久的曆史文學背景的。隻有知道典故的出處,明白是怎樣的故事,才能知道該去如何掌握這首歌的韻味。”
接下來,就是方文S的教導時間。
也是通過方文S的灌輸,石振秋才知道,《煙花易冷》這首歌竟然有着一個流傳了千年的文學故事。
這首歌的背景來源于北魏時期楊炫之所作的《洛陽伽藍記》。
這部文學作品描述的是盛極繁華後傾塌頹廢的千年古都洛陽城。
在這個故事裏,有一位年輕的将軍和一個美麗的女子邂逅。兩人一見鍾情并且私定了終身。
然而好景不長,将軍被朝廷征調要去邊境作戰。
可是在兵荒馬亂的年代,洛陽城幾經戰火,不複往日的繁華,變成了一片廢墟。
女子枯守将軍的歸來,可是等了一年又一年,卻始終沒有等到。
最終心灰意冷的女子削發爲尼,以青燈古佛了卻殘生。
多年以後,在外征戰的将軍終于回來了。
可是當他來到伽藍寺的時候,女子早已過世。
生活在附近的人們告訴将軍,這裏一直有一個女子在等他。
将軍悲傷難止,感慨世事難料,人事兩分,如果轉瞬即逝的煙花一般。
這就是《煙花易冷》的來源,而這首歌亦叫作伽藍曲。
石振秋足足聽了一個多小時,才完整地了解了歌曲的背景,也不禁長出了一口氣。
他很慶幸,自己沒有因爲麻煩而放棄台灣之行。如果是那樣的話,自己就失去了一次真正掌握這首歌精髓的機會。
隻是按照聲音提供的資料來表演這首歌的話,他肯定會因爲感悟的缺失,而無法展現這首歌的真正魅力。
那樣的話,自己想要獨樹一幟,擁有讓人驚豔的表現就成爲了奢望。
此時從方文S這裏完整地了解了之後,他也是感慨良深。
“果然不管時代的變遷,唯美而悲傷的愛情故事,都那麽讓人沉醉啊。聽着這樣的故事,即使我們這些後來人,對于愛情都有了更多的感悟呢。”
方文S也同樣如此。
“誰說不是呢。聽到這樣的故事,正是告訴了我們,要及時抓住眼前的幸福。否則一旦猶豫和錯過,就将變成一生一世的遺憾和悲劇。這樣的經驗,不管到任何時候都不會過時。”
其實他不知道,聽到了《煙花易冷》的故事,石振秋的感悟其實更多。
他不就是沒有違背自己的心願,沒有因爲困難而被吓住,及時而勇敢的出手,才和自己心愛的女人們幸福地生活在一起了嘛。
假如害怕世間的冷眼和倫理的束縛,又怕感情糾葛的麻煩的話,還能有今時今日的幸福嗎?
愛,就要勇敢去面對。
否則的話,他也會如同那個将軍一樣,隻剩下痛徹心扉的懊悔。
石振秋陣陣恍惚,仿佛自己也穿越了時空,化身成爲了那位久經沙場而鬓發斑白的将軍。
他已經不再是當年那個春風得意的少年郎,遊走在鮮花錦簇的洛陽城。
盡管群芳環繞,但是他卻在百花叢中,與那一抹奪目的羞豔化作永世不悔的山盟海誓。
本來互相許下了諾言,要一生一世相守。
可是卻因爲世事的艱辛,無比相愛的兩人無奈勞燕分飛,結果卻天人永隔。
此情相思日久濃,爲伊憔悴誰人知。遙記當年鮮花路,不是今時洛陽城。
再次回來的将軍,已變成了步履蹒跚的老人。
洛陽城也不是當年的洛陽城,曾經相愛的人也隻留下了一盞青燈。
這樣的變故,又怎能不讓人唏噓?
可以說,這一次的台灣之行,石振秋收獲良多,整個人的精神境界都提升了許多。
重新回到韓國之後,他趁熱打鐵,立刻投入到了《煙花易冷》的改編中。
如此之外,他也更加明白了愛情的真谛,開始更多地陪伴在女人們的身邊。
“奴那,聽聽這首歌如何。”
安靜的家裏,石振秋抱着金泰熙,放出了改編後的《煙花易冷》的曲子。
這首歌他已經完成了改編和錄制,并且交付到了制作組的手中。
而金泰熙則是這首歌的第一個聽衆。
一開始,輕微幾乎不可聞的清冷旋律,就讓金泰熙的心底莫名升起幾絲哀切。
沒容她适應這氣氛,石振秋更加空靈而滄桑的歌聲就傳進了耳朵裏。
明明是炎熱的夏天,還蜷縮在石振秋的懷抱裏,金泰熙卻愣是感覺到了絲絲痛苦的寒意将自己包圍,讓她禁不住打了一個寒顫。
盡管這歌聲她聽不懂,但那其中蘊含着的哀傷,還是讓她的心緒産生了劇烈的波動。
眼眶也顫抖了,似乎被一種叫做哀婉的情愫給包圍了。
此時此刻,金泰熙的耳中竟然已經感覺不到了那讓人泫然欲泣的旋律。似乎石振秋的歌聲更加震撼,更能敲打她本就敏感的心靈。
不知道爲什麽,聽着這樣的歌聲,金泰熙總是産生一種悔恨的情緒。
這種心緒讓她很是害怕,情不自禁地抓緊了石振秋的手。隻有這樣,才能讓她有安慰和依靠的感覺。
卻沒有注意到,石振秋抱着她的雙臂,也比以往都更加的用力。