當德國警察開槍射擊東德青年的時候，社會輿論終于爆發了。一下子就将科爾推到了風口浪尖。他們認爲用橡膠子彈對青少年這是反人道主義的行爲，而且此時報紙上刊登的一張照片也讓喬尼什基斯上校成爲了關注的焦點。
在現場一片混亂的情況下，喬尼什基斯上校抱着鮮血淋漓的小姑娘走向醫院，周圍都是恐慌奔逃的人群，而喬尼什基斯上校卻異常冷靜的向前走，槍聲和恐慌都沒能感染到他。
拍攝的記者将這張照片命名爲人民的英雄，并且附上了耐人尋味的宣傳評語。
“他們是一群飽受社會歧視的人群，他們曾經被當局污蔑爲獨裁者的走狗，而現在這些人，是德國良知最後的堅守，人民的利劍與巨盾。在某些高層出賣德國利益的情況下，這些自願站出來保衛人民的人，才是英雄。”
“英雄不朽，德意志的榮光永遠不落。”
此文一出，又開始在德國社會掀起新一輪的反難民和反政府高潮，在加上之前開槍射擊東德人民的惡性事件，似乎德國政府在輿論宣傳的攻擊之下，已經從東德的解放者變成了東德人民的迫害者。拿着東德利益讨好難民的科爾在群衆中的呼聲越來越負面。
與此同時，德國媒體和身邊的人還在不停地給灌迷魂湯，讓科爾以爲所謂的東德事件就是一小撮别有用心的人在煽動群衆，實際上解決掉這些人之後，東德就會重新恢複平靜。
于是在東德越來越動亂的情況下，柏林當局爲了維持秩序的穩定做出了一個決定，逮捕所有前東德人民軍隊的高級将領，并且從他們身上尋求突破口。科爾已經忍無可忍，他不允許東德人民反抗他的意志。
在科爾眼中，前東德人民軍隊就是曆史遺留的禍患，而現在終于在矛盾重重的德國東部爆發開來，慫恿民衆反抗難民，反抗德國政府，這些都是科爾無法忍受的行爲。如果證據充分的話，足以讓他們挂在絞刑架上了。
德國内政部門的命令發出之後，很多東德人民軍的高級将領在家中遭到警察的逮捕，他們的大門被踹開，荷槍實彈的警察直接沖進室内，當着他們家人孩子的面将這些人粗暴的摁在地上。并且大聲的宣布他們被逮捕了。
包括送中槍的女孩到醫院的喬尼什基斯上校，也在病房之外被聯邦警察帶走，不過喬尼什基斯上校非常冷靜，他知道自己一定會面臨這樣的局面。
他們都是以涉嫌煽動仇恨和襲擊難民營遭到了逮捕。
在隔絕外部空間的審訊室裏，叼着一根香煙的審訊人員從門外走進來，他的手中還夾着喬尼什基斯上校的資料。
審訊人員坐在喬尼什基斯面前，看了一眼對方的資料，“前東德人民軍隊第八摩托化步兵師師長，喬尼什基斯上校？”
喬尼什基斯點點頭。
他将資料放在桌面上，直接說道，“喬尼什基斯上校，我想我們就直接開門見山的說話吧，你召集前東德軍隊的退役軍人，慫恿民衆沖擊難民營，就連難民營的縱火案也跟你們有着直接的聯系。你們試圖制造德國内部的緊張局勢，現在法院很可能以分裂國家罪名起訴你，對此你有任何的意見嗎？”
喬尼什基斯上校隻是微笑看着對方，并沒有回答他的問題。
審訊人員進一步的逼問對方，“既然你不回答的話，那麽你就是默認以上的行爲了？”
喬尼什基斯上校看了一眼對方的胸牌，湊近了一些對他說道，“克勞斯警官，你沒有必要在我面前展現史塔西那一套刑訊手段，難道你以爲我們沒有接受過反偵察訓練嗎？不好意思，我本來就是偵察部隊出身的，你的這些伎倆實在是太過簡單，太過幼稚。”
“我們隻不過是自發性的保護東德人民不被滿大街的難民騷擾，政府已經下達了縱容難民合法劫掠我們命令，那麽東德人民就有權利自發的站出來保護自己的私人财産。”
“這就是你們暴亂的理由？”克勞斯冷笑了一聲。
“我再重複一遍，克勞斯盡管，這不是暴亂，這是維護我們自身的财産安全。如果你們将這種情況稱之爲暴亂的話，那麽我甯可拒絕你們這些肮髒蛆蟲的保護。記住了，你們跟納粹的蓋世太保是同一群貨色。”
喬尼什基斯上校翹起腿，不屑的說道，“而我們，才是拯救德國人民的希望。”
喬尼什基斯上校的嘲諷讓克勞斯的臉色一陣青紫，能堂而皇之的打着保護民衆的口号來反對聯邦政府的統治，也就隻有這些大膽的東德人民軍退役士兵了。
“如果你活在納粹那個年代，我想你一定會受到戈培爾的重視。但是現在，你隻不過是一個失敗的可憐蟲，妄圖慫恿人們達到你們不可告人目的的可笑小醜。你們隻會被曆史淘汰。”克勞斯警官吞雲吐霧的說道，“看吧，你們全部落網之後，東德局勢将會徹底的平靜下來，而你們就在聯邦監獄裏好好的反省自己的罪行吧！”
聽完了克勞斯的長篇大論之後，喬尼什基斯上校表情慢慢變得凝重起來，他緩緩說道，“那麽讓我來告訴你德國政府正在做什麽樣的蠢事。他們自以爲正義的逮捕了保護東德人民的組織，隻會激起民衆更加強烈的反應。正義？正義隻不過是看誰站在民衆這一邊，很可惜聯邦德國爲了所謂的虛名選擇了難民，現在民衆的忍耐已經到了極限。”
“他們會爆發更加龐大的遊行示威，并且會在警察局外部抗議，要求德國當局釋放被押解的人員。”
克勞斯的臉色漸漸變得難堪起來，他正準備發怒的時候，門突然被打開，一位警官急匆匆的走進來，對克勞斯說道，“不好了，民衆正聚集在警察局外，要求我們釋放犯人。”
“我先出去，你們看着他！”
克勞斯臉色驟變，他站起身準備往外走，此時喬尼什基斯上校擡起頭，非常冷靜的喊住了即将走出門的警官。
“等等，克勞斯警官，有一句話我想告訴你。”
“曆史會記住的，是我們，而不是你們這些獨裁者的幫兇。”