蘇聯發表的那篇《我們的領袖在最危險的前線鼓勵戰士，别國的領導人躲在安全後方聊天喝咖啡》的報道被美國的一些報社轉載在專欄欄目之中，用來諷刺華盛頓不關心經濟，不關心民生。
美國在1990年再次爆發了周期性的經濟危機，而在一些記者和時政專欄評論員看來，海灣戰争就是爲了轉移國内的注意力而實施的一次幹預性戰争。
不過布什政府已經對蘇聯的冷嘲熱諷有了抵抗性的免疫，畢竟山姆大叔無恥了這麽多年，厚如老繭的臉皮還是磨練了出來。倒是美國國内一群對政府不滿的知識分子們對蘇聯的文章大聲叫好，指責美國政府不顧人民的生活水平，不顧經濟的衰退和低迷，一心想着它稱霸全球的邪惡夢想。
馬科斯?雷缪斯潛艇指揮官正在房間内津津有味的讀着莫斯科報紙上的關于車臣勝利的新聞消息，他是北方艦隊的塞拉級K-276号核潛艇的艦長。現在他的核潛艇剛剛離開了摩爾曼斯克港口，準備在北冰洋海域執行日常性的巡邏任務。
巡邏任務漫長而又無聊的，艦艇上的水手們唯一奢望的就是能遇到跟蹤的美國潛艇來刺激一下神經，尤其是用瘋狂的伊萬來讓對方吓出一身冷汗。
爲了探察自身是否已被其他潛艦所跟蹤、盯航，潛航中的蘇聯潛艦會突然急瞬且劇烈地改變航向。蘇聯人這種用拖曳式陣列聲納被美國人稱爲瘋狂的伊萬；其中瘋狂指的是突然的急轉行爲，伊萬則是對俄國人常有的一般性昵稱。
“艦長，我們的聲納好像偵測到有東西跟随在我們身後。”副艦長凡斯向馬科斯?雷缪斯報告這一則消息。
雷缪斯艦長放下報紙，擡起頭問道，“能否準備探測到是美國人的潛艇？”
副艦長搖搖頭，“我們隻是隐約監測到有東西跟在身後，不過按照以往的經驗，美國人的确喜歡在我們的北極海域監視潛艇的動靜。”
“立刻左轉，轉到到250航道，偵測是否爲美國人的艦艇。”雷缪斯站起身，在指揮台注視着屏幕上的一舉一動，默不作聲。假如真的有美國潛艇跟随在他們身後，一個瘋狂的伊萬戰術動作就能讓對方的位置暴露無遺。
“凡斯，我有一種不詳的預感，我們的身後好像跟随着一隻北冰洋的幽靈。”艦長雷缪斯慢慢的說道。
不過還真的讓雷缪斯猜中了，他們的身後的确跟随了一艘美國人的潛艇，洛杉矶級巴頓魯日号潛艇。他們是來搜集塞拉級核潛艇的“音紋”。每種潛艇都有特定的音響特征，這種特征又被稱爲“音紋”，而收集“音紋”就需要抵近跟蹤收集，然後據此建立音響樣本數據庫。
不論是平時還是戰時，這種數據庫都是極具價值的資料。這種情報收集工作具有很大風險，尤其是跑到人家領海，一旦被對方發現，遭受攻擊的風險很大。美國潛艇經常跑到蘇聯海軍基地附近進行情報搜集工作，目的是獲取對方的“音紋”、了解對方的反潛偵測系統以及反潛戰術。
當K-276号剛剛駛出港口的時候，巴頓魯日号就跟在剛出港的K-276号後邊，以與被追蹤者保持着相同的航速。
“瓊斯艦長，蘇聯人的潛艇作出了瘋狂的伊萬。”觀測到準備急轉彎的副艦長向他緊急報告了這一則消息。
聽到副艦長的報告，跟蘇聯艦艇打交道幾年的巴頓魯日号的瓊斯艦長連忙說道，“快，立刻停止停止引擎運轉和停止螺旋槳葉片旋轉，自力管控及禁絕任何可能的聲響發出，我們要讓他們以爲身後并沒有東西。”
巨大的潛艇頓時安靜了下來，就像默默的漂浮在海中的一顆原木，沒有半點的聲音，巨大的慣性帶領着潛艇繼續前進。
指揮台安靜的落針可聞，所有人都默默的等待着，不知道蘇聯的艦艇會做出怎樣的舉動。
不過巴頓魯日号的緊急停止還是稍稍的遲疑了一步，塞拉級是蘇聯第三代SSN核動力潛艇，聲呐探測系統比較先進，且其航行噪音較低，所以這艘美國核潛艇在緊急停止之前就被K-276号給發現了。而蘇聯潛艇的艦長雷缪斯就像看着小孩子捉迷藏一樣，将美國巴頓魯日号一舉一動盡收眼底。
“艦長，的确是美國人的洛杉矶級潛艇，我們應該怎麽做？甩掉他們？”副艦長問道。
“等等，凡斯同志。”雷缪斯做了一個手勢打斷了副艦長的講話，“你知道克裏姆林宮最近和美國人之間的角逐和較量嗎？新上任的領導人急需要扭轉劣勢。從報紙上逐漸增多的總書記形象宣傳，還有對西方的輿論攻勢就可以看出這一點。”
“艦長，你什麽意思？”凡斯有些不解的問道。
雷缪斯雙手負背，笑着說道，“我說，既然克裏姆林宮的高層一直尋找羞辱美國的機會，那麽我們就給他們這個機會吧。聽我指令，改變航道310，全力撞擊美國潛艇。”
“你瘋了嗎？艦長。”凡斯聽到這句話頓時臉色變得蒼白，撞擊美國潛艇，天呐，也就隻有像雷缪斯這樣瘋狂的指揮官才能做出這種瘋狂的事情。
“放心吧，列甯同志說過，死亡不屬于工人階級，凡斯同志。”雷缪斯神閑氣定的說道。他很清楚蘇聯核潛艇爲雙殼小分艙結構，預備浮力大，抗沉性好。加之塊頭大，因此在水下對撞時，對手可能會艇毀人亡。其實雷缪斯發動撞擊前的考慮還是粗中有細的，他可從未想過用排水量小、結構單薄的常規艇去水下對撞的事，隻有塞拉級核潛艇能做到這一點。
K-276号再次做出瘋狂伊萬的動作，鎖定了美國潛艇的方位之後，K-276開足了馬力沖向美國的巴頓魯日号。這種瘋狂的動作引起了美國潛艇指揮室的一陣驚慌。
“天啊，美國人正向着我沖擊過來。”副艦長驚呼道，他轉頭問身後臉色鐵青的瓊斯艦長，“我們該怎麽辦？距離太近根本無法躲避。”
瓊斯艦長抓緊了欄杆，他下達最後一道命令，“無法躲避，準備迎接撞擊！”
看着聲呐探測中蘇聯艦艇越來越近，他們幾乎已經能感受到幾十米之外沖向自己的龐然大物。在副艦長的倒數中越來越近。
“三十米，二十米，十米，準備迎接撞擊。”
話音剛落，一股巨大的沖擊力險些将所有人從座位上抛了出去，就像整艘艦艇撞到了地面一樣。在K-276的瘋狂沖撞動作之下，巴頓魯日号潛艇的耐壓艇體遭受重重撞擊。潛艇的指揮台圍殼是非耐壓艇體，撞在這個位置并不緻命，但耐壓艇體遭受如此撞擊是非常緻命的。
K-276的艦橋被撞破損，但不至于到艦體損傷嚴重的地步。但巴頓魯日号的情況比較糟糕，動力系統失去了作用，不得不浮上水面，同時向全體成員下達了放棄潛艇的命令。
在有驚無險的撞擊之後，雷缪斯立刻将此情況報告給北海艦隊的指揮部，讓他們派出潛艇前往失事海域圍捕美國潛艇。因爲出事的地點在蘇聯的海域，所以他們有光明正大的理由扣押美國的潛艇。
北冰洋的海面異常的冰涼，所有的美國士兵都待在救生艇上瑟瑟發抖，抱怨着俄國極端的氣候，幾乎是在過了半個多小時之後K-276潛艇才從海底上浮了起來，出于人道主義的考慮，準備搭救這些美帝國主義的鷹犬。耗掉的這半個多小時用雷缪斯的話來講就是希望北冰洋冰冷的海水能給這群偷偷來到别人海域搜集情報的卑鄙小人一個教訓。
穿着保暖大衣的雷缪斯提着一瓶伏特加，在潛艇上朝着可憐巴巴的美國水手吹了一聲口哨，揚了揚手中的酒說道，“嘿，美國來的朋友們，歡迎來到北冰洋，非常抱歉撞壞了你們的潛艇，因爲這是我們俄羅斯人歡迎遠方客人的方式。”