這就是生活，總是有着無數的無奈，還有無數的困惑。不是每一件事都可以找到答案，也不是每一件事都可以判斷正誤，也許可以找到出口，也許不行，但生活終究還是要繼續下去。
用力吸了一口香煙，卻發現，煙頭早就已經熄滅了，他直接就把煙頭丢在了地上，耳邊傳來了一個深沉的聲音，“如果我是你，我就會把煙頭撿起來。”
傑米擡起頭，然後就看到了一個牛仔打扮的年輕人，他隐約記得，他叫柯爾。
傑米眉頭緊皺起來，視線裏透露出憤怒，可是沒有等到怒火宣洩出來，柯爾就挑了挑眉，毫不留情地說道，“如果這片榉木林着火了，即使你可以賠償得起，但事情也終究不一樣了，所以，相信我，你會想要和這片榉木林爲難的。”
那冰冷而生硬的話語，讓傑米愣了愣，最後還是在柯爾的目光之下敗下陣來，彎腰把煙頭撿了起來，放在了掌心裏。
柯爾這才滿意地點點頭，“還有，晚飯時間到了。”
傑米擡頭看了看頭頂上的明月，此時才不過七點而已，居然就已經到了晚餐時間？這是不是太早了？紐約的晚餐時間一般是八點或者九點，現在他根本一點都不餓……可是他還沒有來得及說話，低下頭，就發現柯爾早就已經轉身離開了，隻留下一個硬朗的背影。
“咕噜噜。”
肚子裏傳來了一陣饑腸辘辘的聲響，這讓傑米尴尬地低下頭。今天一路長途奔波，午餐不過隻吃了半個三明治，整個下午就連一杯水都沒有喝，現在，所有饑餓感都伴随着“晚飯時間到了”這一句話，洶湧而至。
還好，周圍沒有其他人。
傑米煩躁地摸了摸腦袋，将頭發完全打亂，然後快步朝着主屋走了過去。
推開主屋的大門，空氣裏一陣又麻又辣的刺鼻氣息就撲面而來，這讓傑米忍不住就停下了步伐，眉頭緊皺，“這是什麽鬼味道？”
主屋裏一片安靜，就連卡門這個小家夥都沒有發出任何聲響，這使得傑米的聲音變得無比清晰，每一個人都聽到了。
“食物。”這是陸離的回答，簡潔明了，卻不近人情。
傑米頓時就被激怒了，“你管這個叫食物？”他原本還在擔心自己的“粗口”，被孩子們聽到，這似乎不太好，可燃燒起來的怒火頓時就把理智焚燒殆盡，大步大步地走了過去，然後就看到了桌面上那奇形怪狀的東西——
一個大鍋，紅油油的一大鍋，上面飄着完整的辣椒和黑色的小顆粒，密密麻麻的着實有些吓人，刺鼻的氣味就是從這裏傳出來的；一個小鍋，乳白色的湯湯水水，飄蕩着兩根長蔥，還有蘑菇、紅棗之類的奇怪東西，甚至還飄着一個西紅柿。
“這……這是什麽垃圾東西？”傑米直接就指責到，“不過就是兩大鍋……”
“傑米-威廉姆斯！”艾莉森拍着桌子就站了起來，厲聲呵斥到，打斷了傑米後面的話語，那瞬間爆發出來巨大能量，讓整個餐廳都安靜了下來。
陸離的視線餘光可以看到低下腦袋的卡門和安博，泰勒卻是目光複雜地看了看傑米，又看了看艾莉森，那深沉的臉色着實難以描述。
“如果你要繼續無禮下去，那麽請立刻離開。我們是這裏的客人，主人用最大的熱情招待了我們，你要麽接受，要麽滾蛋！”艾莉森的話語十分簡單，幾乎沒有多餘的解釋，幹脆利落地下達了指令，“傑米-威廉姆斯，你今天已經足夠失禮了！”
傑米死死地看着艾莉森，目光犀利。
陸懷瑾和宋令儀有些訝異，這是他們第一次接觸到美國人中産階級的家庭矛盾，他們沒有聽聞今天下午的小插曲，也不知道事情的來龍去脈，但面臨此時的對峙，兩個人都有些擔心地看向了陸離。
陸離微微點了點頭，示意二老稍安勿躁。
“卡門，你知道，在七十年前，根本沒有美國人喜歡吃披薩嗎？”陸離沒有去插手艾莉森和傑米的争吵，他對威廉姆斯家的内幕一無所知，即使勸慰也無從入手，所以，他選擇了另辟蹊徑。
“啊？真的嗎？”卡門轉過頭，輕聲細語地說道，就好像她和陸離在說悄悄話一般。但在如此安靜的環境下，兩個人的聲音卻清晰地傳到了每一個人的耳朵裏。
“當然是真的。”陸離笑呵呵地說道，“在很早很早以前，披薩就已經傳入美國了，貪吃的意大利人度過了大西洋，來到這片土地開拓全新的生活……”
“就好像’泰坦尼克号’裏傑克的小舞伴一樣？”卡門插話說道，這讓陸離愣了愣，随即就聽到了傑西卡的笑聲，惹得陸離也笑了起來，點點頭，表示了肯定，“是的，就好像他小舞伴的一家人一樣。”
“但是，當時披薩對美國人來說，卻隻是街頭食物，沒有人喜歡，甚至僅僅隻是在意大利社區裏流傳。”陸離繼續說道，“後來，因爲戰争的原因，無數美國士兵前往歐洲，保家衛國。當他們重新回到美國的時候，同時也把披薩胃帶了回來，你知道，披薩是他們日常生活裏，最經常食用的東西，方便快捷……”
“而且還很美味。”卡門再次插話說道，陸離又一次笑了起來，“是的，還很美味。然後，大量的士兵們回到了本國，披薩就開始風靡了起來。人們這才發現，新鮮事物需要人們敞開心扉去接受，至少給不同的食物一次嘗試的機會，才知道自己是否喜歡。如果從一開始就假設自己不喜歡，乃至憎恨，那麽我們永遠都不可能發現新大陸的美好。”
“我們也就不知道披薩的美味了？”卡門恍然大悟地說道，然後用力地點點頭，笑容不由就燦爛地綻放了開來。
“所以，你做好嘗試新鮮事物的準備了嗎？”陸離指着桌面上的兩個火鍋，熱情地做起了介紹。
“我願意！”卡門熱情洋溢地說道，歡快的情緒感染到了現場的每一個人。
安博緊接着也大聲地說道，“我願意！”刹那間，所有人的視線都集中了過來，這讓安博有些害羞，但她還是努力保持了鎮定，“我是說，這東西看起來不怎麽樣，但也許和披薩一樣呢？”
“放心，你絕對不會後悔的。這東西，比披薩好吃了一百倍！”東尼豎起了自己的大拇指，肯定地說道。
坐在旁邊的蘭迪也連連點頭，“它會讓你停不下來。”
“真的嗎？那肚子不就要爆炸了嗎？”卡門的話語讓所有人都哄笑了起來，卡門不明所以，還是泰勒輕輕拍了拍卡門的小腦袋，“放心吧，在你肚子爆炸之前，我會提醒你的。”
餐廳裏的氣氛頓時就變得歡快起來，站在旁邊的傑米反而變得格格不入起來。
艾莉森根本沒有搭理傑米，徑直坐了下來，詢問着身邊的傑西卡，“請問，這東西要怎麽吃？會很麻煩嗎？爲什麽我一點頭緒都沒有？”然後傑西卡就熱情地開始解釋起來。
宋令儀左右看了看，然後站了起來，主動對着傑米說道，“先生，你爲什麽不坐下來，一起加入我們呢？晚餐還沒有開始，就在等你呢。”
聽到宋令儀的聲音，陸離頓時就變得緊張了起來。如果傑米敢對宋令儀出言不遜，他發誓，他會當場把傑米的牙齒打下來。
傑米也沒有預料到，第一個向他伸出橄榄枝的，居然會是宋令儀。
傑米在原地愣了愣，最後還是什麽話都沒有說，低下頭，走到了唯一的空位坐了下來，左手邊是艾莉森，右手邊則是布蘭登。
看到傑米的動作，廚房裏的緊繃氣氛就徹底煙消雲散了，那歡樂的情緒開始蔓延開來。宋令儀也微微松了一口氣，重新坐了下來，察覺到陸懷瑾關切的視線，她露出了微笑，拍了拍陸懷瑾的手背，表示自己沒事。
隻是，傑米的情緒依舊緊繃着，難言放松，眉頭緊皺地看着眼前的兩個……火鍋。他當然知道這東西是火鍋，雖然和他們印象之中的火鍋相去甚遠，但對于見多識廣的紐約客來說，依舊不難識别出來。
他對火鍋沒有興趣，一點都沒有興趣。即使剛才陸離說了那麽多，他知道陸離在冷嘲熱諷，影射對象就是自己，甚至還把自己下午的行爲都涵蓋了進去，但他不在乎，他才不需要一個年輕的毛頭小子來教育他，如果不是因爲艾莉森，他根本不想要待在這裏。
離開，他現在唯一的想法就是離開，他需要安靜一下，好好地安靜一下。
“咕噜噜”，肚子再次傳來了饑餓的呼喊。“……好吧，也許可以等晚餐結束之後，再去休息。”傑米如此告訴自己。
可是，看着眼前的筷子，左右看了看，居然都沒有刀叉。傑米拿起了筷子，又看了看眼前的餐桌，滿滿當當全部都是菜肴，盤子幾乎已經要放不下了，但……他卻不知道應該如何下手，沒有任何一道菜是他想吃的，沒有任何一樣食物是他覺得值得嘗試的。
“爸，你應該先到旁邊去拿醬料。”卡門的聲音穿過餐桌，歡快地響起來，“那裏有一大堆醬料哦，可以根據你自己的喜好選擇。”