兩個人和宋令儀站在一起，有說有笑。宋令儀此時全然沒有拘謹，雙手舉了起來，比手畫腳地說明着什麽，而莉莉和羅納德不僅沒有不耐煩，而且還專心緻志地看了過去，等宋令儀說完，羅納德露出了恍然大悟的神情，一幅興緻勃勃的模樣，立刻就開口說了一句什麽。
宋令儀聽得十分認真，第一遍似乎沒有聽懂，可是羅納德也不介意，認真想了想，然後又說了一遍，這一次宋令儀就聽懂了，她開口解釋了起來。反而是莉莉被冷落在了一邊，笑盈盈地看着宋令儀，時不時補充上一句話。
陸懷瑾此時站在主屋的門口，仔細地研究着搭建了一半的篝火堆，蘭迪站在旁邊，細細地解釋着，陸懷瑾沒有說話，隻是認真地傾聽着，時不時就擡起頭看看蘭迪，投去确認的眼神，這讓蘭迪備受鼓舞，手舞足蹈地繼續說了起來，就好像被禁锢了許久的洪荒之力此時都奔騰而出一般，那模樣着實讓人忍俊不禁。
“蘭迪！L先生！”傑西卡大喇喇的聲音從後面傳了過來，即使陸離還在二十碼之外，也可以清晰地聽到，“你們兩個到底打算聊天多久？還是準備伸手幫幫忙？現在已經三點三刻了，如果你們不希望晚上餓肚子的話，快去幫忙！”
蘭迪卻根本不在意，回身就朝傑西卡揮了揮手，然後繼續和陸懷瑾說着，可是陸懷瑾卻顯得有些局促，不斷回頭看向了傑西卡的方向，然後就看到布蘭登抱着劈好的木柴走了過來，“嘩啦啦”一下就丢到了蘭迪的腳邊。
這把蘭迪吓了一跳，剛想要還擊，擡起頭就看到了布蘭登那沒有表情的臉龐，話語直接就吞咽了下去，在布蘭登的注視之下，蘭迪灰溜溜地轉過身，一路小跑了起來，“來啦！來啦！”仿佛他本來就準備過去幫忙一般。
陸懷瑾站在原地，左右看了看，似乎不太适應這樣的情況。其實陸懷瑾在家裏也是會幫忙宋令儀打下手的，隻是他比較慢熱，突然感受到牧場的如此“熱情”，直接就把他們當做其中一員，這着實讓他有些措手不及。
陸懷瑾看到了站在不遠處的陸離，就在陸離以爲父親會向自己求助的時候，卻看到陸懷瑾嘴角露出了一抹微笑，然後就走向了布蘭登，低聲說了一句什麽，兩個人就并肩轉身離開了，看樣子，陸懷瑾是準備幫忙搭建篝火堆了。
“十四！”一聲呼喚，讓陸離順着聲音看了過去，然後就看到了抱着一大籃子蔬菜的克洛伊，“你不打算過來幫忙嗎？現在大家都忙翻了！你這個主人居然在旁邊發呆？”
陸離還沒有來得及張嘴回答，另一側就傳來了清脆的呼喊聲，“十四！”赫然是瑪麗安，愛麗絲就站在她的身邊，看到陸離轉過頭來，愛麗絲将手裏的椅子放了下來，擡起下颌，笑容滿面地喊道，“我們女生都已經開始卷起袖子上陣了，你就打算繼續旁觀嗎？”
左邊看看，然後右邊看看，陸離莫名覺得有種四面楚歌的錯覺，他一時間居然不知道應該如何回應，就在這時，斜前方傳來了喊聲，“十四！”
擡起頭一看，是芬利，還有正在停車的賈斯汀，陸離甚至不等他們開口說話，立刻就笑呵呵地迎了上去，“歡迎，歡迎！”這額頭爲什麽會開始出汗？“你們可是遲到了，這裏缺少體力勞動者，一直就在等着你們了。”
聽到如此熟稔的話語，芬利抿嘴笑了起來，“賈斯汀要補補妝。”這一調侃，讓陸離和芬利同時哈哈大笑起來，不過迎面走過來的賈斯汀卻面無表情，這讓兩個人都不得不收斂了一下笑容，憋得很辛苦。
“看來，我們來的正是時候！”芬利意味深長地說道，陸離一開始還不理解，察覺到芬利的視線之後，回過頭就看到了克洛伊和愛麗絲，立刻裝傻地投去了疑惑的視線，芬利卻一點都不買賬，意味深長地說道，“春天已經到了，夏天也不遠了。”
陸離眉尾輕輕一揚，不甘示弱地還擊說道，“你是在說你自己嗎？”
這本來隻是随口說一說的，沒有想到芬利卻臉頰微微一紅，視線餘光掃了掃賈斯汀一眼。賈斯汀似乎也察覺到了芬利的眼神，立刻避開了視線，對着陸離說道，“有什麽需要幫忙的？”
隐隐約約地，陸離可以感覺到芬利和賈斯汀之間的氣氛有些奇怪。熟悉了之後，陸離也就了解到，芬利不僅僅是射擊場的打工小妹那麽簡單，芬利還是賈斯汀最好朋友的親妹妹，關系匪淺。現在看來，兩個人之間也是有故事的。
“你不打算先說說你手中的是什麽？”陸離看着賈斯汀雙手抱着一個巨大的尼龍袋，故作輕松地岔開了話題。
賈斯汀低頭看了看，這才反應過來，“鹿。剛剛在開車過來的路上，看到了這隻鹿，應該是被其他路過車子撞死的。所以，我們就撿了過來，否則在等一陣，就要開始招其他動物的分食了。”
“車禍？”來到美國之後，陸離一直生活在紐約，公路上撞死野生動物的事情倒是有所耳聞，卻是第一次遇到，“可是，我聽說，撞死的動物，一般都不能撿起來的，不是嗎？而是要留給大自然。”
賈斯汀抿了抿嘴，一幅滿不在乎的模樣，還是芬利回過神來，解釋到，“按照規矩，本人撞死的動物，本人是不能撿的，否則這是觸犯法律，爲了避免有些人爲了吃野生動物，而故意開車撞過去。但其他人撞死的，過路人是可以撿起來的，否則将它們留在原地，其實對環境也是一種破壞，畢竟，這些車禍都是發生在公路上的。”
陸離恍然大悟，“你們有看到逃逸者嗎？”
芬利不由笑了起來，就連賈斯汀也是不由莞爾，“不用擔心，在野生動物會頻繁經過的公路附近，每個州都會安置監控錄像，保護這些動物，确認沒有惡性撞擊動物的事情。所以，我相信剛才的車禍隻是一個意外。”解釋的還是芬利。
賈斯汀擡了擡手裏的尼龍袋，“剛才在公路上，我來不及處理，我覺得，現在最好就開始放血，否則鹿肉的味道就不好了。”
“哦，哦。”陸離這才反應過來，他沒有打獵的經驗，對于處理野生動物自然是一無所知，回頭看了看，揚聲喊道，“布蘭登，布蘭登！”想來想去，還是布蘭登靠譜一點，“賈斯汀帶了一隻鹿過來。”聽說鹿肉不僅鮮美，而且口感細膩，是不可多得的好食材。
陸離的呼喊聲立刻讓所有人都圍了上來，表情裏難免有所亢奮和期待。
賈斯汀快速走到了篝火堆旁邊的空地上，布蘭登已經走了過來，看了看尼龍袋的尺寸，“稍等，我去拿工具。”
“十四，這真的是鹿嗎？”宋令儀好奇地詢問到。
“賈斯汀，這是我的母親，令儀。不過，發音不是那麽容易，你可以稱呼她爲L女士。”陸離主動做起了引薦，“媽，這是賈斯汀，這是芬利。”
“就好像007一樣嗎？”賈斯汀握了握宋令儀的手，開口詢問到，大家不由愣了愣，然後陸離就反應了過來。在007系列電影裏，有一個“M女士”，所以賈斯汀才有如此說法，這算是一個冷幽默。
陸離拍掌大笑起來，剩下的人，有的明白了，有的依舊一頭霧水，宋令儀沒有求助陸離，而是轉頭看向了站在旁邊的柯爾，柯爾也笑呵呵地解釋到，随即宋令儀恍然大悟地笑了起來，“所以，你就是詹姆斯-邦德嗎？”
如此與時俱進的回應，讓賈斯汀有些拘謹起來，輕輕咳嗽了兩聲，掩飾自己的尴尬，其他人則是哄堂大笑起來，氣氛好不熱鬧。
陸離緊接着又爲陸懷瑾做了引薦，說話間，布蘭登就再次回來了，手裏拿着解剖的工具刀，不過，在正式工作之前，他擡起頭環視了一周，最後停了下來，“莉莉，你會做鹿血酒嗎？”
莉莉愣了愣，滿頭問号，“鹿血可以做酒？”
布蘭登的視線落在了旁邊的宋令儀身上，有些窘迫，似乎不知道如何開口，可是宋令儀也不明所以，詢問地看了回去，布蘭登隻能解釋到，“我之前閱讀書籍的時候，看到中/國有一種酒，就是用鹿血釀制的，所以……”所以他想要詢問一下，可是又不好意思直接詢問宋令儀，這才繞了一個圈。
宋令儀卻沒有笑話布蘭登，而是認真地點了點頭，“的确，在中/國有這樣一種酒，算是……呃……醫藥用的酒類……”這一次，宋令儀沒有請求陸離的翻譯，而是自己用更加簡單的詞彙表述了出來，短短一個下午的時間就有如此進步，着實難得，“但我不知道怎麽釀制，懷瑾？”
宋令儀的話語讓所有人都紛紛看向了陸懷瑾，這下輪到陸懷瑾尴尬地咳嗽了兩聲，猶豫了片刻，“我看過制作方法，但沒有嘗試過。”
“L先生，你就是我們這裏的Q博士。級别肯定比十四要更高，所以，就交給你實驗看看吧。”說話的是蘭迪，信心滿滿地說道。
在萬衆矚目之下，陸懷瑾點點頭，給出了肯定的答複，“那我就試試看。”
“耶！”集體歡呼，包括陸離。