哈爾圖拉斯猛地回過神來，立刻轉身繼續做手上的事情。他會嚴懲造反者，傳送門也會一直爲燃燒軍團的首領打開。他已經感到狄德羅斯就在入口附近，盡管澤拉圖和他朋友盜走了陳風的圓盤，傳送門還是打開了。
很快……用不着多久了……
澤拉圖和布洛克斯仍然與廢墟中的惡魔們進行着殊死搏鬥。與此同時，兩人繼續融入到圓盤裏。布洛克斯想要立刻就将圓盤的全部力量發揮出來，還好被澤拉圖及時制止了。就算時間十分寶貴，此事還是要小心爲之。
終于……他們準備就緒，随時可以攻擊了。
就在要施展禁制的時候，澤拉圖忽然感到一股巨大的邪惡力量侵入了他的腦中，這股力量并不是發自狄德羅斯。
幾個聲音在他頭腦中耳語不停，許諾給他一切：他可以統治艾爾行星，艾爾薩拉作他的皇後，燃燒軍團歸他統治，所有人都會向他俯首稱臣。要實現這麽多願望，他隻需對他要施念的咒語做出一點兒小小的改變就可以。
澤拉圖拼命想把這些聲音從腦海裏擠出去，他知道對他說話的人的真正意圖。他頂住壓力，終于施念了那個咒語——
蠱惑澤拉圖的聲音對布洛克斯産生了效果，布洛克斯有些蠢蠢欲動了。澤拉圖戰勝了那些蠱惑性的話語。布洛克斯卻上了他們的當。
布洛克斯！澤拉圖的意念立刻沖向布洛克斯，就好像打了他身體一下。他感到控制布洛克斯的黑暗勢力随即消散了。他的布洛克斯大口喘着氣……
我不會再受那些力量的誘惑了。布洛克斯片刻之後向他保證。
雖然有些半信半疑，澤拉圖已管不了那麽多。剩下的時間已經不多。惡魔首領還沒有穿過入口，這簡直讓人不敢相信。上古之神雖已被擊退，但倘若傳送門一直打開的話，澤拉圖相信狄德羅斯仍然有機會進入凡間。
如果那樣的話艾爾行星會遭受何等命運！澤拉圖立刻施念了最後的咒語。不管造成什麽後果，與魔頭走進來相比這也是微不足道。
空中突然死一般的寂靜，仿佛整個世界都變得悄無聲息。風止了，連翻騰不息的卡蘭琳之井也不再有任何聲響。
就在這時……一聲狂吼響徹卡蘭琳之井、艾薩琳。乃至整個艾爾行星大陸。
澤拉圖身後突然湧起一股飓風，幸好凱瑟拉及時躲過。大風狂暴地刮着，猛烈程度不亞于澤拉圖之前看到過的任何飓風。其他飛蟲一不留心，被風刮得在空中亂飛，令人意想不到的是，他們随後就又恢複了平衡，好像大風突然消失了一樣。
末日守衛及其同類卻難逃一劫。這些長着翅膀的惡魔在空中不由自主地亂飛。根本拿可怕的飓風沒辦法。
幾個惡魔猛地撞在一起，頭骨四裂，四肢折斷，許多惡魔就這樣命喪黃泉。但在強風之中，他們的屍體并沒有向下墜落，而是在湖面上方飛速旋轉。好似表演某種恐怖舞蹈一樣。
風速一下子增強了十倍，接着一百倍，但對衆巨蟲而言，這猛烈的飓風就好似微風一般，并不可怕。對他們的敵人來說。情況則另當别論，他們已經亂成一團。數以千計的末日守衛在空中不停地旋轉着……最後一個不剩地被無情地吸入傳送門裏。
那些一息尚存的惡魔不住地高聲哀嚎。驚聲尖叫，痛苦地猛咬牙齒，但他們就像風暴中的塵土一樣無力抗拒。兇惡的戰士從四面八方徑直墜入傳送門裏，而他們的同胞卻在另一個世界裏正等着跨進艾爾行星。
“起作用了！”布洛克斯叫道，臉上露出勝利的笑容：“起作用了！”
澤拉圖卻怎麽也輕松不起來，因爲他感到有股力量正在抵抗他的咒語。抵抗他的人究竟是燃燒軍團首領，還是上古之神，他也說不清楚。澤拉圖隻知道如果他稍有閃失，一切努力都将化爲泡影，他所生活的世界也就随之而去。
怪異的飓風不斷增強，将高空中的惡魔統統吸向卡蘭琳之井中央的漩渦。轉眼工夫，空中的惡魔已經被清理得幹幹淨淨，而大風的強度卻絲毫不減。
身體同處兩地的澤拉圖驚異地發現聚集在他和布洛克斯以及澤靈周圍的一群惡魔都放慢了腳步，顯得驚慌失措。
身材高大的惡魔守衛和兇狠的地獄獸紛紛抓住地面。一個兇殘的地獄火先前還奮力向三人邁了兩步，而這時連這個巨型惡魔都止步不前了。
先是一頭地獄獸飛向了空中，它的四肢和尾巴猛烈擺動着，發出陣陣嗚咽，随即消失在卡蘭琳之井的上空。
又有一頭地獄獸跟着飛走，跟着幾個碩大的惡魔戰士也飛上了天。就在這時，水壩裂開一個大口子，幾十個惡魔頃刻間湧入空中。他們持續不斷地在黑色水面上方漂浮，澤拉圖發現他們的身體漸漸變成液體，最後連身體都看不見了。
他突然感到一陣暈眩，星靈快要控制不住這個禁制了。艾薩琳從他視線裏消失了。澤拉圖猛地扭向一側，看到布洛克斯也已經不在身邊。他仍能感到自己和布洛克斯之間的精神鏈接，但這鏈接變得十分微弱。
澤拉圖繼續全神貫注。他感到整個世界的自然力量充盈着他的身體。大樹、綠草、岩石、各種動物……所有的生物都犧牲了自己身體一部分，賜給他需要的力量。
澤拉圖模糊地意識到他要做事情的難度遠遠超出卡蘭琳之星半神教給他的技藝，遠遠超出自己以前做的任何事情。布洛克斯的法力也仍然與他的法力混在一起，增加他的力量。
他蓦地大叫一聲，似有千百枚針刺入他的腦中。毫無疑問，狄德羅斯向他發起了進攻。惡魔首領的力量充滿了他的體内，試圖從澤拉圖體内把他毀滅。
澤拉圖繃緊身體，竭力消除身上的痛感。艾爾行星仍在賜予他力量，全力支持他。這個世界将自己的命運和未來托付給了澤拉圖。他現在要守護整個世界，肩上的擔子要比卡蘭琳之星半神和瑪洛恩，甚至守護巨蟲還要重。他一人挑起了整個重擔。
單槍匹馬……對付燃燒軍團和上古之神。
“快幹活，沒用的家夥！”哈爾圖拉斯對着執政官和惡魔們厲聲咆哮：“再賣力一些！”
一個上層星靈突然倒在地上。跟其他人一樣，他累得隻剩皮包骨頭。曾經華貴奢侈的長袍穿在他身上就像顔色鮮豔的壽衣一般。他不住地咳嗽，突然發現巨大的黑影籠罩着他，但爲時已晚。
“哈爾圖拉斯大人！求求你，我隻是想——”
這惡魔一手抓住他的腦袋，狠狠地将其捏碎，鮮紅的腦漿撒了一地。哈爾圖拉斯左右擺動死去的執政官，想要殺一儆百，吓唬其他蜷縮的星靈和巫師。“給我幹活！”
雖已累得皮包骨頭，執政官們隻能更加賣命地施展禁制。即使這樣，哈爾圖拉斯還是無法滿足。他一把将那可怕的屍體扔到一邊，來到禁制矩陣中。要想讓禁制起作用，沒他不行。
就在将前面的星靈推到一邊時，他突然有一種奇怪的感覺。哈爾圖拉斯的行動開始變得遲緩，他向一個恐怖博士望去，發現恐怖博士身上也發生了同樣的事。星靈們似乎沒受到很大影響，但他們的動作也是越來越慢。6