老漢姓張，張老漢氣的直哆嗦：“你可拉倒吧你！我甯可相信鬼都不會相信你們日本人！你說不禍害我們，誰信呐！出去，都給我出去！”張老漢揮舞着鐵鍬到，旁邊的特遣隊員一腳把他踹倒在地：“巴嘎雅路！你的死啦死啦的有！”
張老漢倒在地上指着小鬼子兵道：“這就是你所說的不霍霍中國老百姓嗎？真他娘的不是人呐！滿嘴的胡說八道，騙誰那！”
藤田秀夫反手對着日本兵就是一巴掌：“八嘎！你沒聽清我說的話嗎？你還配做一名大和民族的武士嗎？對付一個手無寸鐵的老百姓，你還像個帝國軍人嗎？我爲你感到恥辱！”
日本兵嘴硬道：“他的，不是手無寸鐵的！他手中有武器！”指着張老漢手中的鐵鍬到。
“混賬！老大爺那是自衛，你聽說過鐵鍬是武器的嗎？”啪的一聲，有時一個大脖溜子！
“嗨！”日本兵不言語了，藤田秀夫上前扶起張老漢道：“老大爺，非常的抱歉！是我沒有管好我的部下，讓你受委屈了，如果您不解氣，可以給他一鐵鍬！”
張老漢拿不準這個鬼子軍官到底是個什麽東西了，你說他是壞人吧，他教訓了打他的士兵，說他是好人？日本人有好人嗎？隻要是侵略者，就不是個好餅：“行了，你們不用演戲了，一個唱紅臉，一個唱白臉，裝啥呀，咋裝都是披着羊皮的狼！反正我老漢的兒子也被你們給殺害了，有本事再把我這把老骨頭的老命拿去！想讓我幫助你對付抗聯的同志們，沒門！我張老漢就是死也不會當漢奸的！呸！”
藤田秀夫隻得到：“老大爺，那就對不住了，我們不會傷害你的性命的！隻要借你家的房子躲一躲！等抗聯過去了就放了你們！”
“哈哈哈！鬼才相信你的鬼話，老漢我跟你們拼了！”手中的鐵鍬揮舞着拍向藤田秀夫的面門！藤田秀夫一把抓住鐵鍬到：“老大爺，請您相信我！”
“大佐閣下，和他費什麽話，一槍打死算了！”日本兵舉起步槍便對準了張老漢！
藤田秀夫一腳把日本兵踹到：“巴嘎呀路！你的沒有聽清楚我的話嗎？無論任何時候，都不能向無辜的老百姓開槍！如若再犯，格殺勿論！把繩子拿來，給老人家綁上，嘴塞上就可以了！”
另一個小鬼子立刻過來把張老漢給捆上了！嘴塞上，沖進屋子裏，隻有一個老太太，是張老漢的老伴，過去把人給照樣捆上，塞住嘴，把兩人扔到了裏屋的炕上！
一個日本兵忽然間聽見隔壁的偏房裏有異樣的動靜，立刻沖出房門跑到隔壁去了！