“萬萬不可！請起！大家快快請起！這是讓吾折命！請起！”
文翰急急忙忙走得很快，連聲在叫這些百姓站起。走了很遠，快到山腳，文翰幾乎都在一直說同一句話。卻無人反應，這些百姓仍是在跪下。這六七萬人的跪禮，實在令文翰難以接受，不由大聲喊道。
“各位百姓，莫要再跪了！否則，吾隻能以跪禮還之！”
文翰走得越來越快，走到百姓的面前，作勢就要跪下。那些百姓可是吓了一跳，這文翰可是有官職的大人物，又對他們每一個人有大恩大德，他們可以給文翰下跪。卻萬萬不能讓這文翰給他們下跪。在前頭的幾個百姓，連忙站了起來，沖到文翰的身邊，扶住文翰快要落地的身體。
“文冠軍，不可啊！汝給我等下跪，才是讓我等折命啊。汝爲我等所做的，這一跪，已是少了。哪能還讓汝向我等跪啊！”
“各位百姓。快快站起來。吾作爲大漢将領，明知汝等在那羌胡受苦，當這奴隸，去救是理所當然，不去救反而是失職失德。隻恨吾人微力薄，兵馬太少，不能救更多在那羌胡的漢人百姓！”
文翰一邊在說，一邊去扶那些在跪的漢人百姓，然後又給了一個眼神在旁邊的關羽、徐晃、高順三人，三人心神領會，連忙指揮士卒去扶那些在跪的百姓。
費了足足半個時辰的時間，這六七萬人才全部站了起來。文翰唯恐他們再會做出這令人折命的舉動，走入了百姓人群，親熱地牽着幾個人的手，與他們在說平凡小事或是問候他們一些人的家鄉所在，把他們激動的情緒安撫下來。
文翰作爲後世人，對這跪禮是十分的排斥，他認爲天地都可不跪，隻跪父母恩師。
文翰一路下來，與這百姓聊天談笑，百姓人潮中不斷地有人向前擠，想靠近文翰，與他說上幾句話。所以，有時會亂了隊形，還好旁邊有關羽、徐晃、高順三人在，會及時立刻令士卒保持好隊形。
後來，關羽、高順兩人被一些人想起，他們正是文翰所領兵馬的那兩員大将，頓時又有許多人向關羽、高順圍了過去，或是開口感謝，或是屈身施禮，甚至又有一些人想要下跪。吓得關羽、高順兩人連忙，扶住那些想下跪的人，這下跪好似特别遭人跟風，一旦有一個跪下，隻怕又要跪下一大片人。
關羽、高順也學着文翰，向那些圍來的人，問問家鄉所在，說說小趣事，穩住他們的情緒。他們倆人，亦被一部人重重圍住。後來，就連黑風騎亦遭到不少百姓親熱的圍攻，這些黑風騎士卒行兵打戰或許是一流，這應付人的能力卻是不高，個個都是在傻憨憨地笑着，很少說話。
這陽山山腳，距離臨河城不遠。騎馬的話，兩三個時辰就到了。走路的話，則要四五個時辰。但因這六七萬百姓實在熱情得厲害，文翰這支兵馬的人，個個又是親民，所以他們也敢放膽的去說，去問。一路下來，好似有問不完的話。所以，這一走就幾乎走了一個白天的時間，才回到臨河城。
臨河城上，燈火通明。不久前，許多百姓在城頭處，看到遠處密密麻麻數不清的人潮正向城内歸來，就知定是文翰他們領兵歸來。不單是那些守城士卒興奮，那些在臨河等候許久，因體力問題，未去陽山迎接的老人婦女，更是雀躍高興。個個走了出來，圍在城門口，一時圍得臨河大門水洩不通。
這些老人婦女，用望眼欲穿的眼神，不斷地眺望。想要找到這人潮中文翰的身影，但文翰周圍全是人，很難找到。
“哎呦，哪個是冠軍兒呀。這好似蜂窩般的，密密麻麻，看也看不到呀。”
“是啊，是啊。先不管了，大家走過去，靠近點就能見到了。”
這些從羌胡回來的百姓，從臨河城内的百姓聽說，在這朔方郡一帶百姓，都稱文翰做文冠軍。年老的，更是稱其爲冠軍兒，女的則稱其爲冠軍郎。這些從羌胡回來的百姓聽後，個個都覺得這稱呼貼切，跟着稱呼起來。
不知是哪個老人家這一說，頓時在城門的百姓又動了起來，蜂擁地向前沖了過去。這一前一後的人潮一接觸，聚集起來把整條大道都給塞滿了。那些前頭過來的都是些老人婦女，文翰怕他們摔倒，連忙開口讓周邊的人讓開一條道，自己則急忙地走了過去。這一走，可就壞了。
那些前頭的百姓，見到文翰的身影，激動起來，又是一個個地跪下。這些百姓中，可是有不少滿頭白發的老翁，歲數都可以當文翰的爺爺奶奶了。文翰可再也禁不住了，大喊折命，用懇求的語氣，勸這些百姓快快請起。
文翰剛回大漢，幾乎一天一夜，都在與這些在從羌胡境内歸來的百姓渡過。百姓熱情激動，人數又多得恐怖，文翰實在應接不暇，這身體腦神經都好似失去控制，一時去了這裏，一時去了那裏，都不知自己和誰在說話。
整個人都快要折騰得麻木了。入了城後，那些因半年前柯拔烏炎來攻而出走的原臨河城百姓，許多都回來了。見文翰歸來，亦是個個熱情得厲害，又圍了過來，城中家家戶戶，都擺好宴席，要犒勞文翰的兵馬。
文翰又建議全城同樂，讓這些從羌胡歸來的百姓亦加入宴席，這些臨河百姓哪會逆文翰這個保護了臨河城的恩人之意，當下個個都是同意。一時間，整個臨河城好似堆滿了人，街道上，各房子内，每個人都是熱情地接待着身邊的人，十分熱鬧。在這一晚，臨河城裏的人都是高興的，熱情的，歡樂的，大方的。
文翰在某個宴席中，或是因爲身心疲憊，堅持不久，很快就喝醉了。雙眼一閉，什麽事都不管，趴在桌上呼呼大睡，還流着口水。惹得旁邊的關羽、徐晃、高順一陣大笑，看着文翰這睡相，衆人亦有些感歎。或者隻有這個時候，他們才會想起，文翰隻是個年僅十九的少年郎。
之後，文翰都不知自己是自行走回去，還是被擡回去的。幾乎睡了一天一夜，當他醒來時，已是回來臨河的第三天中午。文翰換了一身舒适寬松的青綢白袍，頭戴白銀虎頭冠束起長到肩膀的頭發，走了出房門。此時，太陽正是猛烈，照了下來，射得許久未見陽光的文翰，眼睛發疼。
“哎！不凡汝終于醒了！快，快出去！汝可知道，現在這臨河城内有多少人？整整二十萬人！臨河城僅僅是個容納十萬人口的小城，現在人口翻倍，擠得整個臨河城四周街道水洩不通！那多出來的十萬人，正是那些從羌胡回來的漢人百姓，他們個個都在等候汝醒來，說要當面與汝道别，才肯各自回去。”
“嗯。我明白了。我這就出去。還有公明，這些離開的百姓人數這麽多，又剛從羌胡回來，定是沒有口糧。這人不能餓肚子，還好他們大多都是并州的百姓，這回去的路程也不遠。半年前我等與那柯拔烏炎一戰，繳獲了不少糧草。汝去糧庫把這些糧草拿出來，将其分給這些回家的百姓。”
“我知道了。我這就令麾下士卒去準備。還有不凡，汝的功績文書在一個月前已經下達，待處理完這事後，汝快看一下。若是朝廷要召汝回去授功，汝慢了一個月，這可是大不敬。到時，隻怕又要遭那些小人借此發揮話題，謀害于汝。”
徐晃有些慎重地向文翰提道，原本文翰回來的那天，徐晃就想與他提這事。但那些百姓實在人多，又太激動熱情，弄得徐晃少有機會接近文翰，更别說說上一正經的話。而且，徐晃深知文翰的性格，即使那時與他說了，文翰亦要先把百姓招呼好了，送走了，才會有心思去看這功績文書。
“呵呵，原本我計劃是在兩個月前結束在這羌胡的闖蕩。哪知其中發生太多預料不及的事，才會拖延回來的時間。好，等把城中的十萬百姓送走後，我立刻回來看這功績文書。要公明擔憂，真乃吾之過錯。”
文翰和徐晃笑着又說了幾句，便走出了府邸。果然如徐晃所說，剛走出外頭，就見到四周堆滿了人。他們大多是準備離開的百姓，見文翰出來，立馬圍了過來。文翰笑着去迎，這些百姓熱情不減，親熱地稱呼這文翰的冠軍名号，又因文翰不喜這跪禮，許多人都在屈身施禮，表示将要離開這臨河，準備回去家鄉。這其中有的是朔方郡人，有的是上郡，有的是五原、雲中、定襄…都是一些并州靠北的百姓。
文翰一邊與之交談，一邊在衆人的擁護下走到城門口。之後，文翰又令這些百姓稍稍等候一會。半柱香後，徐晃領着數百個士卒，帶着一車一車糧食來到。文翰讓離開的百姓排好隊伍，領取糧食。這些百姓，見文翰想得如此周到，個個都是眼中閃爍淚光，要不是文翰提起莫要再施重禮，差點又要跪下一片的人。
文翰和徐晃還有一衆士卒，把一車一車糧草放在城門前頭，派發給每一個離開的百姓，這些百姓有些是同鄉，很多是五六人一小隊的離開。他們在離開前，或是緊捉文翰的手，或是施禮，或是淚着淚水再三向文翰感激。
在臨河城的城門口，離開的百姓越來越多，這人龍隊伍從城南排到了城北外半裏處，都不知有多少人。後來，關羽、高順見這人數實在太多，也領着不少士卒過來幫忙。當中糧食派完了，又拉着十幾車過來，一直派到夜晚，這人數才離開不到一半。