凱爾特人的訓練營有條不紊地進行着，随着訓練強度的增加和項目的增多，凱爾特人的球員們愈加感覺到自己的腦子有些不夠用。
首先是萊昂的鷹眼訓練系統讓凱爾特人所有的新人大開眼界，尤其是裏克-卡萊爾，他是沒想到這家夥身上還有這樣開挂的能力。對此其他助教紛紛表示卡萊爾這是少見多怪。
倒是凱文-加内特，适應能力真的相當強，僅僅兩天的時間，對萊昂這種奇怪的訓練防守就完全能夠接受了，并在訓練中表現的相當出色。雖然這是将是他在聯盟的第9個賽季，接近十年的NBA球齡，可是他的身體狀态極好，技術、意識都達到了巅峰。
而且當訓練逐漸進入正軌以後，球隊裏也很少再見到球員們嘻嘻哈哈的樣子，大家都開始繃緊了神經，尤其是進入10月份季前賽開始以後，整個球隊都進入了臨戰狀态。
每天早上球員們都會早早到位，開始進行自由練習，有些強化力量，有些強化投籃，有些找助理教練進行技術打磨，或者幹脆練體能。從上到下，凱爾特人都處在一種良好的訓練氛圍中，隻有一個人除外，那就是老将斯特裏克蘭。
九月中旬訓練營剛剛開始的時候，斯特裏克蘭就沒有第一時間參加，是唯一缺席的球員。不過作爲一名老将，球隊方面也是能夠理解的，畢竟在這個聯盟，資曆老還是有很多特權的。
于是這位老先生直到9月底，季前賽快要開始的時候才姗姗來遲，老大不情願地來了波士頓參加訓練營，訓練中打打醬油，來的最晚走的最早。
而且沒來兩天，就和阿裏納斯、皮爾斯打聽波士頓哪裏的酒吧好玩，哪裏的夜總會帶勁，這兩人整個夏天都在苦練，訓練營裏也是流汗最多的，哪有心思去酒吧和夜總會。
所以問來問去，斯特裏克蘭都問不到什麽，好死不死，他在10月2号下午訓練結束以後，他竟然問到了福克斯-萊昂的頭上。
“嘿福克斯，波士頓有沒有什麽好玩的地方，晚上。”在停車場，斯特裏克蘭站在萊昂的車前問道。這位在NBA已經征戰十多年的老将，早就沒有了當年的風華正茂，他已經成爲了一個球場混子，靠着自己僅存的能力，在NBA找個球隊混飯糊口。
老将就是這樣，用的好是塊寶，能夠成爲球隊的精神催化劑，爲球隊帶來正能量；用不好就是一塊糞，既發臭還招蒼蠅，是不折不扣的腐化劑。
丹尼-安吉簽他當然是本着家有一老如有一寶的想法，至于這個老将到底能不能變寶，自然要看萊昂的調教了。
輪年齡的話，斯特裏克蘭比萊昂要大，所以從心底裏斯特裏克蘭并不是很尊重萊昂，像他這種老球皮才不管一個教練有沒有拿過冠軍有沒有才能，他們看的是資曆，萊昂這種沒什麽資曆的在他眼裏和迪奧那種新秀沒啥區别。
萊昂聽到這個老家夥問這個問題問到自己頭上來了，本想出口教訓他，但轉念一想這種老球員你和他講道理是沒用的，除非你是邁克爾-喬丹，所以萊昂改變主意，決定帶着他出去玩玩。
NBA大多數球員說到玩，不外乎三個方面，酒，賭博，女人，還有少數沾沾染違禁品的。萊昂直接招呼斯特裏克蘭上車，要帶他去波士頓南區的街區去感受一下波士頓夜晚的風采。
自從成名後，萊昂便極少去南區了，那裏有着他不願涉及的過去，他也很擔心被愛爾蘭幫的人碰到，那會是個大麻煩。
不過他還是決定帶着斯特裏克蘭去一家過去他和羅德曼常去的酒吧賭場，讓斯特裏克蘭體驗一下什麽叫賭桌上的希望和絕望。
斯特裏克蘭還相當興奮，他最大的愛好一個是酒，一個就是賭，在萊昂的車上他羅裏吧嗦地說着自己在各個城市賭博的經曆，怎麽赢錢，怎麽輸錢。
萊昂對此嗤之以鼻，他想要是自己的告訴他他在全美各大賭場基本都是VIP，去了立馬奉爲上賓，斯特裏克蘭會不會立馬拜他爲師。
很快，萊昂驅車抵達了目的地，一家名叫“卡朋”的酒吧，酒吧的門面不大，這是波士頓特有的風格，大店小門，進了裏面才别有洞天。
酒吧一共分三層，一層舞池二層包廂，三層則是賭場。萊昂帶着斯特裏克蘭一進酒吧就直奔三樓，今晚了萊昂準備叫斯特裏克蘭輸個清潔溜溜，再幫他把錢赢回來，以後警告他少賭博，早訓練。
一到達三樓，萊昂就覺得有些不對勁，這裏他過去來過好多次，三樓的賭場一共分左右兩個房間，一邊是賭博機，一邊是有莊家坐莊的賭場。這裏的生意一向很好，左右兩個門從來都是開着，客人想去哪邊玩就去哪邊玩。
可是今晚，右邊放賭博機的房間門卻掩着，雖然看上去沒什麽大問題，但一向細心的萊昂感覺到有些問題。他拉住了想繼續往前走的斯特裏克蘭，然後聽到後面樓梯有人跟上來。
此時虛掩着的右房門打開了，兩個提着刀的大漢沖了出來。
萊昂知道，這回一不小心來到南區，他是麻煩了。他左手拉着有些吓呆了的斯特裏克蘭直接朝樓梯沖，右手順手抄起了樓梯前的不鏽鋼垃圾桶，朝着尾随他上來的家夥就是一下，那家夥手裏正提着砍刀。
先頭的家夥腦袋被敲暈了，萊昂接着一腳把他從樓梯踹了下去。波士頓酒吧的樓梯都很窄，跟上來的一共三個人，前面的是個最壯的，他一暈一倒再一滾，後面兩個全都東倒西歪了。
萊昂如同下樓梯的猛虎，三步并兩步踩着這三個家夥就下到了二樓，後面斯特裏克蘭雖然吓壞了，可畢竟是職業運動員，手腳也是快的很，跟着萊昂一起幾秒鍾就竄到了一樓。
一樓二樓萊昂都沒有遇到什麽阻攔，看樣子對方也是突然發現了福克斯-萊昂的行蹤，沒有精心準備這次埋伏。
“肯定是愛爾蘭幫的人！”萊昂腦子裏閃過這個念頭，他沒想到這麽長時間過去了，愛爾蘭幫的人還是不肯放過他，哪怕他現在是波士頓的名人。或許正是因爲他是波士頓的名人，弗蘭克才回緊盯着他不放。
到達一樓以後，萊昂讓斯特裏克蘭趕快離開，并讓他出去後馬上報警。
斯特裏克蘭雖然不知道到底發生了什麽，可他是個老油條，從小在紐約的黑人區長大，吃過見過，知道肯定出事了，不管三七二十一撒開腿朝着大門跑。一路竟也沒有阻攔，就這麽被他跑出去了。
萊昂卻沒有急着走，一樓的舞池還擠滿了人，三樓的動靜根本沒有影響到人們在燈光和音樂中扭動身體。萊昂像一條鲨魚一樣悄無聲息地沒入了人群中，他的眼睛四處搜尋中，看能不能找到弗蘭克的身影。
他還記得弗蘭克，那個有些秃頂的，留着金黃色胡子的家夥，總是戴着一副黑框眼鏡，其實他根本不近視，隻是爲了讓自己看上去有派一點。
很快，萊昂東側的角落裏看到了弗蘭克，他是從二樓下來的，他東張西望着，似乎也在找尋着萊昂。
弗蘭克今晚也是無意中得知福克斯-萊昂這個家夥竟然到這裏來了，過去他聽說萊昂常來，可是一次都沒遇到過。自從萊昂令人驚訝的成爲凱爾特人的教練後，弗蘭克心裏對這個家夥的怨恨就越來越深。
自從三年前被他用進監獄的法子逃過一劫後，弗蘭克一直在南區等着他，哪知道一等三年多這家夥成名人了，今年夏天更是成爲了波士頓的英雄。萊昂成了英雄，弗蘭克就成了狗熊，繼承了巴爾傑的風格，有仇必報的弗蘭克在萊昂身上翻了個大跟頭。
現在在南區，他已經不再是說一不二的頭目了，越來越多的人敢于反抗他，要知道巴爾傑這群愛爾蘭幫本就不是大幫派，他們維持勢力的方式不是招收無數的小弟，而是言出必踐，有仇必報所帶來的威信。
沒有了這點，就沒有了他們生存的基礎。
今晚好死不死，弗蘭克的一個手下竟然從陽台上看到了福克斯-萊昂開着車來了酒吧，弗蘭克就決定給他一點教訓。
他自然不敢弄死萊昂，可是讓他受點傷，遭點罪，留下點什麽，他還是敢的，這樣既不會讓他變成波士頓全城死敵遭到警方全力追捕，也會讓他丢失的威信重新回來，甚至更甚以前。
于是，弗蘭克匆忙間召集了五個打手，兩個從另一條樓梯上了三樓埋伏，三個從後面包抄，哪知道萊昂如此敏銳，靠着一股兇悍之氣，竟然跑掉了。
弗蘭克看着一樓舞池裏還在盡情舞蹈的人，這裏的光線又及其不好，他知道應該是找不到萊昂了。
弗蘭克準備回二樓，在包間裏度過這個夜晚，這時他看到逆着舞池的燈光有個人在朝他走過來，他看不清對方的臉，隻是覺得這人好像是沖着他來的。
“誰？馬克？”弗蘭克以爲是他的手下馬克-威利斯。
接着弗蘭克就感覺到一個快速的黑影朝他沖了過來，他的身體僵住了，跑不動了，一個巨大的拳頭朝着飛來。
他聽到了自己鼻梁骨碎裂的聲音，在顱骨的空腔中回響。
(本章完)