在住院大樓的三樓，1301病房，這裏是康複醫院的特等病房，一般人根本沒辦法住在這裏。此時，福克斯-萊昂正坐在這間病房的沙發上看馬克-吐溫的《競選州長》，他已經坐在這裏看了一個下午的書，而遠在幾百裏之外的紐約正在進行着扣人心弦的選秀大會。
他除了中途出來給丹尼-安吉打了一通電話以外，就沒有再出過這個房間，仿佛那些事情都和他無關一樣。當他快要把書看完的時候，傳來的敲門的聲音，萊昂放下書輕輕地打開了門，一個護士正端着儀器設備站在門口，問道：“飯後的檢查時間，我可以進來嗎？”
萊昂點了點頭将護士讓了進來，護士走進房間，走到床前，和萊昂一起慢慢扶起躺在床上的老人——正是阿諾德-奧爾巴赫，此時的他看上去虛弱極了，原本就蒼白的臉色變成了慘白色，稀疏淩亂的頭發一根根地翹在頭上，那些老人斑變得更加的明顯。
護士給奧爾巴赫量了血壓、體溫，測了脈搏，又觀察了一下基本生命體征，确認他沒事後，又和萊昂一起将他扶回了床上。奧爾巴赫正陷入沉睡中，昨天，也就是萊昂來到華盛頓奧爾巴赫的家中拜訪他的時候，卻發現怎麽敲門也沒人開。在來之前萊昂是給奧爾巴赫打過電話的，奧爾巴赫說他會在家裏等萊昂，所以他是不可能出去的。
感覺到事态不對的萊昂，從後院翻牆進去，一拳頭砸開了奧爾巴赫家的後門，進到裏面才發現奧爾巴赫倒在了自己的辦公室裏，他的心髒病犯了。萊昂立刻撥打了911，然後在書房裏給奧爾巴赫進行了按壓式心肺複蘇，并喂了他藥。
正是這心肺複蘇爲奧爾巴赫争取了寶貴的幾分鍾時間，在救護車抵達奧爾巴赫家中并把他送到醫院搶救以後，醫生告訴萊昂，如果再晚幾分鍾，就算命救回來，奧爾巴赫也會因爲大腦供血不足而癱瘓。
現在，他隻是需要好好的休息，并徹底地将雪茄煙戒掉。
護士在檢查完畢收拾好東西以後，對萊昂說道：“一切都正常。我想問問你，萊昂先生，不把奧爾巴赫先生的病情告知他的家人，真的好嗎？”
萊昂給奧爾巴赫掖好被子，回答道：“我也想通知他的女兒，可是他醒來的時候告訴我，不要告訴任何人，包括女兒……我也不知道他的想法，或許他并不想讓兒女擔心。”
護士點了點頭，沒有再多問，而是從口袋裏掏出了一個小便簽本遞到萊昂面前說道：“我兒子是個籃球迷，雖然他最喜歡的球星是科比-布萊恩特，不過如果能有一個NBA教練給他簽名，他應該也會挺開心的。”
萊昂笑了笑，在這個便簽本上簽了個名，雖然自己不是什麽了不起的教練，但現在在美國走在大街上，也經常有人可以認出他了。
護士剛剛離開病房，從病床上就傳來了奧爾巴赫的聲音，“我不讓你告訴自己的女兒，都是爲了你，你這個小婊-子養的。”
萊昂看上去早就知道奧爾巴赫醒了，所以絲毫不顯得驚訝，而是回到沙發上拿起書，準備把《競選州長》看完。
“扶我起來，臭小子！”奧爾巴赫掀開被子，想要從床上起來。萊昂趕忙走上前扶住了奧爾巴赫，嘴裏還說醫生告誡他不要随便下床，要好好靜養。
“我從來都不聽那些醫生的建議，如果聽他們的能讓我多活一年，那麽我不需要這一年。我剛剛之所以裝睡，就是不想聽那個護士羅哩羅嗦，又講一堆保健的知識給我聽，還要提醒我不準抽煙！”奧爾巴赫脾氣一向倔強，對醫生的囑咐一向當耳旁風。
“福克斯，給我支雪茄。”從心髒病發到現在，奧爾巴赫已經超過24個小時沒有碰雪茄了，這比讓他心髒病發作還讓他難受。
“不，你可不能再抽煙了，我也沒有帶雪茄。”萊昂搖頭拒絕，他極少拒絕奧爾巴赫，但這回他知道，不能再讓老頭任性下去了。
奧爾巴赫剛想發火，萊昂又說道：“我還想讓你看着凱爾特人奪得第17個總冠軍呢。”這下奧爾巴赫不說話了，他氣呼呼地坐回了床上，從萊昂那裏要來一片口香糖放在嘴裏嚼來抑制煙瘾。
“選秀大會應該進行到一半了吧，情況怎麽樣了？”奧爾巴赫看了看房間裏的時鍾問道，現在已經是八點多鍾了，按照大會的進程，第一輪選秀已經到達了中後段。
“如果一切正常，交易應該已經完成了，我們會選擇米利西奇，然後他被被送到森林狼，我們得到凱文-加内特。”萊昂輕描淡寫道，一樁震驚聯盟的大交易，在萊昂看來仿佛是一件理所當然的小事。
奧爾巴赫一輩子不知道經曆過多少翻雲覆雨的操作，對萊昂的描述也沒有大驚小怪，他躺回床上接着說道：“這件事你已經運作了一年多了吧？放長線釣大魚，幹的漂亮，不過這回恐怕要把丹尼撇在外面了，他怕是要不高興了。”
“丹尼是總經理，他要權衡的東西太多，波士頓又是盤根錯節的地方。不像我，我隻是個教練，我隻要我最想要的球員。”萊昂倒也是理解丹尼-安吉，而且這次交易萊昂動用的主要是他在紐約的關系圈，安吉也幫不了太大的忙。
“我聽說，加内特的工資可是達到了2800萬，都超過工資帽的一半了，這到底該怎麽操作，給我這個老頭子上上課？”奧爾巴赫一向對斯特恩制定的種種規則不感冒，現在CBA的各種條款越來越複雜，老爺子和籃球相伴了一輩子，到頭來卻被這些條款弄昏了頭腦，再也不想涉及具體的交易事務。
萊昂合上了書，站起來走到房間的一塊小白闆前，這裏是貼醫囑和用藥時間表的地方，萊昂将它當成了黑闆來給奧爾巴赫上一堂CBA交易規則課程。
“我們首先來了解一下凱爾特人的工資狀況，上個賽季我們隊内一共有15名球員，總工資爲5083萬美元，去年的工資帽是4027萬美元，奢侈稅線是5100萬，很慶幸我們不用交奢侈稅。這個賽季開始，工資帽将漲到4300萬左右，但不管怎麽樣，我們的工資都超過工資帽了。所以如果要進行交易的話，我們得到球員的工資，不能超過付出球員總工資的125%+100萬美元。”
萊昂講述着NBA最基本的交易配平規則，奧爾巴赫也是病地無聊，拿這個當消遣，而且他也的确想弄明白NBA現在的交易規則到底是怎麽回事。
“所以，凱文-加内特下賽季的工資是2800萬美元，我們付出球員的總工資至少要是2160萬美元。選秀得到的新球員和選秀權是不計入工資配平的，所以我們需要付出安托萬-沃克——下賽季1350萬美元，埃裏克-威廉姆斯——554萬美元，阿蔔杜拉-瓦裏克——618萬7500美元，加起來一共2500多萬美元的總額，在薪資匹配上完全沒有問題。”萊昂的腦子裏就像有一張薪資表一樣，随口就能報出所有人的工資。
奧爾巴赫在馬什菲爾德見識過萊昂的數學本領，對此一點兒都不奇怪，他還問道：“那我們的工資肯定又大大超标了，現在隊裏還剩下幾個人？”
“換走3個得到1個，失去2個，今年史蒂夫也是決定要退役了，布朗特、亞曆山大、貝爾曼都是到期合同，也不會和他們續約，所以我們現在一共還有9名球員，總工資是5500萬美元，已經超過今年的奢侈稅線了。”
“你準備帶着9個人打球嗎？”奧爾巴赫問道。
“我們還有老将底薪和新秀合同可以用，當然，那是丹尼需要考慮的問題了，和我可沒關系。”萊昂完成了這筆夢寐以求的大交易，至于其他的善後事宜，他不想再去管了。一切就交給總經理了。