但到了2002年，形勢開始急轉直下，首先他在小牛隊的上場時間不斷減少，開始成爲飲水機的主力守護者，隻有在垃圾時間才能獲得一些可憐的上場機會，收獲一些不痛不癢的進球。
這對經曆了2001年輝煌的王治郅來說，内心的落差是理所當然的。在三月份，他選擇和自己的原經紀人夏松分手，而讓自己在電視節目中結識的朋友陳玮明擔當自己的新助理。
從這一刻開始，一個在王治郅腦海裏盤踞了很久的念頭已經生根發芽，他決定在先天留在美國，不返回中國參加國家隊的集訓。他要參加夏季聯賽，爲自己的下一份合同做出努力。
6月24日，在距離2002年NBA選秀大會還有兩天的時候，王治郅和自己的助理陳玮明來到了洛杉矶，今年的夏季聯賽照例會有一部分在洛杉矶進行，太平洋沿岸和西南區的多隻球隊都會派遣分隊在這裏參加夏季聯賽，對王治郅來說來洛杉矶就是一次機會。
雖然達拉斯小牛同意王治郅代表球隊參加夏季聯賽，可是小尼爾森一直勸說王治郅回國打國家隊的比賽，這讓王治郅最終選擇了放棄爲小牛效力，他決心用夏季聯賽的表現，爲自己争取一份新的合同。
飛機在24号上午九點抵達洛杉矶，下了飛機以後王治郅就和陳玮明一起坐出租車前往Nike-air西部訓練中心附近的一家旅館，他們在那兒預定了房間。Nike-air西部訓練中心是夏天很多球星一起打球的地方，對職業球員而言去球星紮堆的地方才能引起關注，獲得機會。
到達旅館的時候已經是中午時分，王治郅和陳玮明選擇在附近的一家小餐館裏解決中午飯的問題。在來到美國以後，吃飯問題對王治郅而言一直是個不小的問題，他不喜歡吃西餐，而美國的中餐和中國的比完全是兩個品種。
“施瓦茨什麽時候來？這兒的牛扒有點老啊。”王治郅吃着餐館裏煎地有些老的牛扒，用中文對陳玮明問道。
“大概十二點…他就…來，他說的，用電話，别急，别接。”陳玮明用不太流利的磕巴中文回答王治郅，他能感覺到王治郅臉上略顯焦急的神色，從五月二十号和小牛徹底說再見以後，在王治郅眉頭就再也沒有舒展過。
陳玮明原是NBA娛樂公司的員工，因爲華人的身份而被派遣到達拉斯錄制一些關于王治郅的節目，一來二去兩人就成了好朋友。陳玮明從小在紐約長大，父母都是第一代僑民，所以他會說一些中文，這成爲了鏈接王治郅和他之間的紐帶，在全是陌生面孔的異國他鄉，能有一個黃皮膚黑頭發還能說中文的夥伴，對王治郅來說真的是難能可貴。
也正是陳玮明，在成爲王治郅的朋友以後，竭力說服王治郅在夏天放棄回國，認真參加NBA夏季聯賽和季前訓練營，隻有這樣他的籃球技藝才能得到鍛煉，足夠在NBA真正立足。
王治郅心動了，他是一個單純的人，他的想法很簡單，他熱愛籃球，喜歡籃球，希望在NBA能夠創出自己的一片天，在球場上發揮作用，享受籃球帶來的樂趣與榮譽，而不是像現在這樣枯坐闆凳。所以他完全沒有考慮到，自己在進入NBA之前，和中國籃協、八一男籃簽訂的三方協議，明确規定在NBA賽季結束以後，他必須回國參加國家隊集訓，并代表國家隊參加國際比賽。
面對這個問題，王治郅用了一種最簡單粗暴的方式去解決，就是把勸說自己回國的聲音通通屏蔽，他在三月份炒掉了自己的經紀人，同時也是引領自己進入NBA的夏松，這位斡旋在多方的中間人。面對小牛隊小尼爾森的勸誡，他也不聽，而知直接結束了和小牛的合同，試水自由市場。
然而這種看似果決的行爲并不代表着他對自己的未來胸有成竹，相反他感到自己的未來充滿了不确定，所以他才在餐廳裏焦急地等待着自己的經紀人施瓦茨的消息，他早一步來到了洛杉矶，爲王治郅的夏季聯賽之旅修橋鋪路。在NBA施瓦茨也算得上一号人物，作爲一名出色的經紀人，他手下有着賈森-基德、保羅-皮爾斯等大牌球星，并隐隐有取代大衛-法爾克成爲NBA第一經紀人的趨勢。
所以王治郅才如此信任他，而他說好十二點抵達餐廳彙合，果然在十一點五十分的時候出現在了王治郅的面前。施瓦茨個子不高，有一頭灰色的蓬松卷發，戴着一副淺色蛤蟆鏡，有一臉絡腮胡子，看上去好像九十年代的IT工程師。他步履輕快，神色活潑，看起來就是個能搞事的家夥。
“讓我喝口水！你們先看看這篇報道吧！”坐下以後的施瓦茨把一份報紙扔到了王治郅和陳玮明面前，然後端起一杯檸檬水一飲而盡。
王治郅隻看了一眼報道的标題，臉色就完全變了，雖然在來到美國後的一年裏他的英語一直是個難題，但主要局限于說，聽和看他是沒有問題的。而那篇報道的标題則是《王治郅對抗中國政府或将叛逃》，來自達拉斯晨報一位名叫朱迪-弗拉德的女記者之手。
“我沒有叛逃，我隻想打籃球！”王治郅攥緊了報紙，自言自語道。雖然違背了先前的承諾，拒絕回國打球，可是王治郅的目的隻是想盡快提升球技讓自己在聯盟立足而已，他是處于自身的考慮，忽略了國家和集體，卻絕沒有背叛國家的意圖。
“我要去找這家報社和記者說理去！”王治郅有些按捺不住自己的情緒，陳玮明趕忙勸解道：“别激動，别，冷靜，冷靜。”
施瓦茨雖然不知道王治郅在說什麽，卻也明白他肯定很生氣，可能有些沖動的想法，便對王治郅招招手，示意他冷靜下來。
“冷靜，王，這應該是意料之中的報道，不過是一家媒體的危言聳聽而已，在美國每天都會有這樣的失實報道，隻要過個幾天，冷卻下來，大家就會把這些東西遺忘的。你看看NBA的那些球員，哪個沒有些绯聞報道，又有哪個真正受到了影響？隻要在球場上有出色的表現，這一切都不會是問題。”喝完水的施瓦茨，顯得相當的冷靜。
一旁的陳玮明也點頭，并用中文把剛才施瓦茨說的話大緻複述了一遍，王治郅聽得懂施瓦茨的話，而聽到陳玮明的複述，他終于平靜了下來。
“那…那我能打球嗎？”王治郅用簡單的英文對施瓦茨問道。
這時候，施瓦茨的臉上露出一抹狡桀的笑容，他扶了扶眼鏡，對王治郅說道：“是的，你能打球了，不僅能打球，而且已經有球隊聯系我，要直接簽下你了！”
一個多月的時間，終于有了一條好消息，王治郅高興地幾乎要跳起來，他一直緊鎖的眉頭終于舒展了開來，連臉上的青春痘都有些發亮，他帶着燦爛的笑容迫不及待地問道：“是哪個球隊？我要去哪兒打球？”
施瓦茨沒有回答他，而是從懷裏掏出一個信封，從裏面抽出一張信紙，抵到了王治郅的面前說道：“這是發給你的傳真，那支球隊發來的。擡頭寫了你的名字，我沒有看，因爲我也看不懂。”
王治郅感到有些奇怪，發給他的傳真，爲什麽施瓦茨看不懂呢？等他拿起信紙打開才發現，這竟然是一份用中文寫的傳真，，白紙方塊字，看到這樣一封信王治郅竟覺得倍感親切，隻見信上寫道：“敬愛的王治郅同志：當你看到這份傳真的時候，我們波士頓凱爾特人隊應該已經做出了簽下你的決定。我是福克斯-萊昂，凱爾特人的新任主教練，也是我推薦球隊以自由人的身份簽下你。之所以希望你加盟凱爾特人，除了欣賞你的天賦外，也是考慮到球隊在戰術上的需要，這些問題，在你來到球隊後我将和你細談。在此之前，我知道你遇到了一些麻煩，面臨一些抉擇，在此請容我言語幾句，請務必牢記，并盡可能遵照我說的話去做。首先，球隊已确定與你簽約，不用再擔心工作問題，所以請遵守之前與你們國家和母隊的協議，回中國參加訓練和比賽。對一個職業球員而言，無論之前的協議多麽不合理，既然同意并簽下了名字，就應該恪守協議内容，盡職盡責。我想，你不僅是一位球員，也是一名軍人，做到這點是最起碼的。第二，達拉斯晨報的報道，必将造成非常惡劣的影響，必須在影響擴大之前将其扼殺，最好的辦法就是召開新聞發布會，澄清誤會，并趁勢宣布回歸國家隊。第三，在參加國家隊訓練和比賽時，請務必保護好自己的身體，科學訓練，科學飲食，屆時我們會派訓練師、營養師與你進行遠程溝通，爲國争光固然重要，保護自己才能保護革命的火種。最後，看完這封信以後，請立刻銷毀，不要懷疑我的誠意和好心，在選秀大會結束後，我會去親自見你，在此之前希望你能按照我的建議處理好所有問題，如果有困難，請聯系你曾經的好朋友兼經紀人夏松，人不能忘記過去對自己有恩的人。此緻——FOX-Lion-from-boston.”
“怎麽了，王？”陳玮明看着王治郅，讀完信後一臉懵了的感覺，問道，并想把信拿過來看看。
結果王治郅把信緊緊地攥在了手裏，然後撕地粉碎，扔進了垃圾桶裏。
“是個女球迷給我寫的情書，我已經有老婆了，不會再瞎想了。”王治郅撕完信後說道。