在把凱爾特人總部和電話的信息印刻入記憶的同時，萊昂突然想到昨天中午，霍梅尼絲留給他的電話。
下午在結束了一天的訓練營後，霍梅尼絲就和自己的志願者夥伴們一起離開了，雖然霍梅尼絲很想單獨留下來幫萊昂清掃衛生，可是躊躇了很久，生性大膽熱情的她還是沒有這樣做，一方面她還是有着女孩子的矜持，另一方面，萊昂飄忽不定的态度讓霍梅尼絲有些猶豫。
當萊昂撥打了霍梅尼絲的電話時，僅僅過了1秒鍾，電話就接通了，聽筒裏傳來了霍梅尼絲跳躍的聲音：“你好！是萊昂嗎？”
不知道爲什麽，聽到霍梅尼絲的聲音，萊昂心裏竟然有一絲絲的溫暖。
來到這個時空已經兩個多月了，他經曆的都是什麽？打手，假拳，警察局，法庭指控，監獄，囚犯，社區服務工，每一樣都充斥着陰暗、孤獨和醜惡。
來到馬什菲爾德後，在奧爾巴赫的訓練營裏，雖然被老頭子指揮來指揮去，活幹得比狗多，錢拿的不如狗，但是萊昂卻覺得很有意思，幹的很帶勁。原因很簡單，因爲在奧爾巴赫這裏他能有一個正常人的體驗，以及被人需要的感覺。
這個世界上最聰明，最高貴或者擁有偉大人格的人，卻往往有着一些微不足道的需求，比如被關懷，被認可，被贊同。福克斯－萊昂擁有過人的意志，超卓的腦力和令人歎蔚的勇氣，他不畏懼黑暗，不怕完全未知的處境，不懼恐怖的勢力，不向看不清希望的生活低頭，在忍耐中等待着重塑人生的機遇。
如果說重生是分難度等級的話，萊昂的遭遇夠不上地獄，也算得上落進了鬥獸場。
現在，又有了第二個人對萊昂有了一絲絲關切，僅僅來自那一聲問候，福克斯－萊昂感覺到了那聲音中飽含的期待和渴望。
“你好，是我。”萊昂回應道，他的心很快又平靜了下來，如果有一台展示腦電波的機器的話，那麽萊昂的腦電波一定平整而穩定，隻會偶爾有一兩次脫離範圍的躍動。
萊昂打電話給霍梅尼絲并不是一時沖動，也不是想找個人排解一下寂寞，他是真的有事情找霍梅尼絲幫忙，因爲萊昂發現，明天如果要去波士頓的話，路費加上雜七雜八的其他費用，身上的錢已經不夠了。
這幾天領着社區服務中心的一些餐費補貼，加上自己省吃儉用，萊昂身上的200美金穩步緩慢減少，可是一部手機加一張電話卡讓萊昂瞬間要兩手空空。
奧爾巴赫答應幫他想辦法免去社區服務勞動，還給他介紹了一份工作，可像怎麽去波士頓，到了波士頓怎麽辦這種問題，他老人家可就不管了。況且這點問題都解決不了，也就不要做奧爾巴赫的弟子了。
所以在電話裏，萊昂問霍梅尼絲明天能不能帶他去波士頓，因爲萊昂知道，霍梅尼絲并不住在馬什菲爾德，早上她會開車到馬什菲爾德做志願者，到下午就自己開車回去，萊昂希望搭個便車。
霍梅尼絲很爽快的答應了，她告訴萊昂明天她會繼續到訓練營來，下午三點會開車回波士頓，到時候就可以載着萊昂一起去波士頓了。
霍梅尼絲還好奇地問萊昂到波士頓去做什麽，萊昂很誠實地回答道：“奧爾巴赫先生給我在波士頓介紹了一份工作，他讓我明天去上班。”
“什麽工作？”霍梅尼絲像個好奇的小松鼠。
“大概是去給凱爾特人的球館擦地闆吧。”萊昂一本正經地說道，好像他已經愛上了清潔工這份有前途的工作。
……………………
第二天，也就是六月二号，萊昂吃過早飯，上了一堂矯正課，做了兩個小時的矯正活動，并和一名社工進行了半小時面談後，便離開了社區管理中心，前往訓練營。
在離開社區管理中心前，中心的負責人告訴他，以後他不用再來了，他的社區服務活動已經期滿完成，現在，他是一個正常的社會人了。
因爲昨天晚上奧爾巴赫吩咐他去波士頓之前來一趟訓練館，于是萊昂便步行前往訓練館。
抵達訓練館的時候，訓練營已經正式開始了訓練，奧爾巴赫拄着拐杖坐在球場邊做場外指導，而安吉、麥克斯韋爾和格雷格－凱特三個凱爾特人舊将開始在場上帶着分成三組的孩子進行基礎訓練。其他志願者負責爲孩子們提供服務與幫助，同時那些喜歡打球的家夥也可以跟着小孩們一起，從曾經的職業球員身上學到一些有用的技能與經驗。
美國籃球強大的一個重要原因就是從娃娃抓起，小孩很小開始接觸籃球，受到的就是非常正規的指導與訓練，三個前職業球員絲毫沒有因爲他們的學員是小孩兒就放松訓練随随便便教教，相反，正因爲這是一群白紙一樣的學童，他們更要在一開始就爲這些未來的籃球人才樹立好的打球習慣與打球方式。
萊昂走到球館的門口，站在一旁看着場上熱火朝天的訓練，離他最近的是格雷格－凱特的那一組。
凱特個子很高，有6尺10寸多，站在小孩子們中間簡直就是一棵大樹，四周長着一圈小蘑菇。作爲凱爾特人八十年代的防守型内線，凱特在NBA曆史上聲名不顯，在凱爾特人輝煌的隊史上也不過是很普通的一員，他在凱爾特人給人留下唯一的印象就是強硬的防守。
退役後，凱特成爲了佛羅裏達籃球協會的主席，爲他的家鄉佛羅裏達的籃球事業做貢獻，這次收到老教頭的召喚，到訓練營來做教練，此時他正在教孩子們如何正确地傳球與接球。
美國的小孩接觸籃球早，很多孩子一些基本功，比如運球，投籃，很小的時候就能做的相當不錯，而訓練營的意義在于教孩子們他們一個人時學不到的東西，比如說傳接球。
凱特的訓練方法很獨特，在演示了基本的傳球動作，讓孩子們稍加練習後，接下來他沒有讓孩子們兩人一組做枯燥的一對一傳球訓練，而是讓他們圍成一個圈，然後把球交到一個孩子手中，接着說道：“接下來，我會喊某個球員的名字，當我喊到他的名字時，手上拿着球的人，就要迅速找到他，然後把球傳過去。要快，要準，姿勢要标準，我們從最基礎的直傳球開始。”
昨天開營儀式結束後孩子們都做了分組，互相之間做了自我介紹，不過訓練第一天，互相之間肯定不熟悉，凱特的這個傳球訓練遊戲，既可以訓練孩子們傳球的速度、準度、反應靈敏度，也可以讓學員們之間更加熟悉。
訓練一開始，場面亂成了一鍋粥，要麽傳球人不認識凱特喊的名字瞎傳，要麽傳的不準或者力氣太大砸到人，皮球簡直就是到處飛。
霍梅尼絲站在凱特組的一旁幫着把飛出去的球撿回來，這就把她給忙壞了，終于一個球直接飛向了萊昂，霍梅尼絲跑過來，一擡眼就看到了站在門旁看的津津有味的萊昂。
“爲什麽不進來看？”霍梅尼絲撿起籃球後走到萊昂面前問道。
“呃……怕弄髒地闆，是我擦幹淨的，舍不得。”萊昂回答道。
霍梅尼絲聽了忍不住捂着嘴輕笑，然後說道：“不用擔心，今晚不會讓你擦地闆了，進來吧，訓練可是很有意思的事，進來好好看看。”
這時，奧爾巴赫也發現了站在門口“偷看”的萊昂，便揮舞着拐杖朝他喊道：“過來，臭小子！我這裏有一個小小的問題！”
萊昂隻好又進了訓練館，天知道這個小小的問題，到底有多小。