第二日起清夕開始着手準備自己這三年翻譯下來的書稿,因這時的書都是線裝的,沒辦法裝訂太厚,清夕隻能把每本小說都分别裝訂成很多小冊子,并在書皮上寫上書名和序号,這一整理才知道自己竟然已經翻譯了《倚天屠龍記》、《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《天龍八部》、《俠客行》,清夕光整理這些書稿就花了一個多月的功夫,還特别處理了其中的故事情節,畢竟這是古代,講究黃泉至上及規矩禮教,很多情節都是不能直接體現的,免得被有心人說成有謀逆行爲,再弄出個什麽文字獄之類的,那不是太冤了嘛。
沈清夕将自己改良後的武俠小說,分别拿出其中一本小冊子,打發丫頭們送去了各位少爺和姑娘處,顧照棠和鄭逸處也各送了一份。
第二日沈家兄妹和顧照棠不約而同的到了冬雪院,沈清夕早就備好了香茶,在院子裏的海棠樹下擺好了桌椅。
沈清歌笑道:“看來三妹妹是算準了咱們會來呢,連茶都準備好了。”
沈清歌和沈清妙已經十二歲了,出落的越發漂亮了,沈清歌自從親事定下後更是注意自身的言行,總體說來沈家這幾個姐妹是各有各的特點,沈清歌溫柔娴靜,冰雪聰明,沈清妙嬌俏可人,沈清芳端莊内斂,沈清玥活潑可愛。
沈青夕皺了皺鼻子,心中納悶怎麽鄭逸沒來呢,卻問:“大哥,二哥今兒不用當值嗎?是了,鄭大哥和大哥在不同的小隊,大哥今兒沐休,想來就是鄭大哥當值了。”
沈青揚點了點頭,笑道:“聽說你昨兒個也給鄭兄送了本書,今兒是看我們都來了,他沒來,就當知道是他當值了。”
旁邊的顧照棠聽到沈清夕給鄭逸也送了一本書後,眼睛不禁眯了眯,心裏覺得不痛快起來,他自幼懂事早,已經知道了自己對于清夕的心意,又怎麽會沒看出鄭逸也有同樣的心思,他本來想着不着急,反正清夕還小,慢慢再等兩年再說,可是先是鄭國公已經在張羅鄭逸的婚事,又有自家老娘逼自己先定親,他确實有些擔心鄭逸會先下手爲強,同意先訂婚也是有這樣的擔憂在内。
沈青翔卻等不及就直接發問道:“三妹妹,你昨兒送給我的那本天龍八部好看極了,可惜就是太少了,就隻看到“段譽以淩波微步躲過鳄神數招,并反收其爲徒,這段實在寫的精彩,不知道後面的故事是什麽,那段譽是不是練就了什麽蓋世武功啊?好妹妹,把後面的冊子先給了我吧。”
沈清玥站起來,一邊揪了朵海棠花在手上把玩,一邊抱怨:“要我說,三姐姐你也太小氣了些,這樣好看的書,又是先祖留下的,怎麽不早點拿出來與我們看啊。”
沈清夕啼笑皆非,“五妹妹,這話可就太冤枉我了,我倒是想早早拿出來呢,也要你看的懂才行,你也知道先祖傳下的書是什麽樣子,就隻譯了這幾本就花了我盡三年的時間。”
沈清玥臉有些紅,眨眨眼睛,看向沈清夕,“嘻嘻,三姐姐,人家跟你說笑呢,你可不要當真。”
沈清夕哪裏會真的與她生氣,又問其他人覺得書怎麽樣。
沈清歌已是定了親的人,現在每日就是學學規矩,繡繡嫁妝,看清夕看向她,臉微紅了紅,說道:“這書寫的是極有意思的,隻是我們女孩子家,這些書還是少看些的好。”
沈清夕有些微的失望,不過沈清歌有這種想法也是正常,這是鴻朝正常的大家閨秀會有的想法。
倒是沈清妙和沈清玥都很喜歡這些書,“大姐姐,咱們平時也就是學學規矩,做做女紅,這樣的書在自己屋子裏看看,倒是很能打發時間呢。”
沈清夕看向一直看着院子裏的花木發呆的沈清芳,溫言道:“四妹妹覺得如何?”
沈清芳自進了院子後就坐下安靜的喝茶,面容有些憔悴,隻偶爾偷偷瞄向顧照棠的眼神中有些神彩,她自從知道顧照棠訂婚的事情後精神一直很失落,沈清夕心裏不禁有些埋怨自己,怎麽這樣不小心,早知道就不把書送與顧照棠,這樣他今兒就不會過來了,也免得四妹妹看見他心裏難受。
沈清芳見清夕問及自己,并沒有立即回答,而是轉向顧照棠,柔聲問道:“照棠哥哥,你覺得昨兒個三姐姐送的書好不好?”
沈清夕也覺得今日的顧照棠也有些反常,照他平時的性子,有這樣的書和他性子的書,他早就暢所欲言了,今兒怎麽成了悶嘴的葫蘆?見沈清芳問顧照棠,沈清夕也不禁問道。
“書中描寫的江湖故事,快意恩仇,讓人讀起來覺得酣暢淋漓,很是痛快,自然是極好的。”顧照棠想了想,答道。他是真的覺得那些書讀起來挺有意思的,裏面的人沒有那麽多規矩禮教的束縛,可以活的潇灑自如。
“三姐姐,我也是覺得這些書很不錯。”沈清芳轉向沈清夕,說道。
這顯然有些以顧照棠的喜好爲喜好的意思了,沈清夕心中說不出來什麽滋味,一方面覺得沈清芳小小年紀就這樣糾結于感情,如果初戀處理不好,這對她以後的成長很不利,會留下陰影,看來要找個時間好好的勸勸她了,另外一方面又覺得顧照棠這家夥也不對,招惹了趙雲冉也就算了,還要招惹自己的四妹妹,想想就覺得可氣,她不覺狠狠瞪了顧照棠一眼。
顧照棠被那一眼瞪的莫名其妙,不知道哪兒得罪沈清夕了,不禁有些納悶,又有些無辜的回望沈清夕。
沈清夕微微撇撇嘴,轉向沈青珏和沈青林,“三哥,四哥覺得如何?”
沈青珏放下手中的茶盞,說道:“先祖留下的自然是極好的,隻是,三妹妹,我聽四弟說,你想和鄭逸大哥談合作開養生菜館的事情時,曾提起還有一樁生意要和他合作,莫非就是指的這些書麽?”
沈青珏雖性子粗爽,但并不笨,沈青揚和沈青翔在禁衛軍當值後,制造廠多是他和沈青林在打理,這麽長時間的曆練下來,也學了好些東西下來,前段時間聽沈青林說起過和鄭逸談合作的細節,現在見沈清夕送過來的書,多少就猜到了些。
沈清夕正要點頭說是,顧照棠突然問道:“你要和鄭國公府合開養生菜館?還要合開書坊?”
沈清夕扭頭看去,隻見顧照棠定定的看着自己半晌,然後就低下眼來專注的看自己手中的茶盞,面色沉靜,看不出什麽來,可沈清夕直覺的感覺到顧照棠不高興了,因爲如果仔細看的話,會發現他的肩膀蹦的有些直,握着茶盞的手也有些用力,她不免覺得有些奇怪,怎麽好好的突然不高興了,那句話又得罪這位爺了?
“不是和鄭國公府,而是和鄭大哥,有什麽不妥嗎?”
顧照棠臉色有些僵硬,心裏覺得更加的不痛快,鄭大哥?她什麽時候和鄭逸那家夥這麽熟了?還有,爲什麽是找鄭逸合開養生菜館,而不找自己,難道在她的心裏是覺得自己不如鄭逸麽?
“爲什麽找鄭逸合作?怎麽不找我合作呢?難道我沒有這個實力嗎?”還是你心裏壓根就沒有想到我?後面這個想法讓顧照棠更加的郁悶,沈家幾兄弟都在,他又不想吓到清夕,隻得調整自己的情緒,低聲問道。
沈清夕一愣,呃,顧照棠是在糾結這個?不是吧?保國公不是挺有錢的麽?他怎麽還想和自己合作開養生菜館?莫非顧家也不行了?她看向顧照棠的眼光不由的帶了兩分深究。
倒是沈青林出來解釋:“。。。。。。。。我和三妹妹看養生菜館的鋪子,沒有談妥,出來碰上了鄭大哥,他主動提出要和我們合開,鄭大哥還是和江南秦氏有聯系的,雖說是和鄭大哥合作,其實是通過鄭大哥和江南秦氏合作,不然以我們的實力是無法将養生菜館開到各州郡去的。”
沈青揚看了看顧照棠一眼,和顧照棠從小一起長大,以他對顧照棠的了解,自然知道顧照棠是不開心了,顧照棠的心意雖然從未明說過,但這幾年他看在眼裏,多少能猜出來些,就拍了拍顧照棠的肩膀,“這事三妹妹原也沒想那麽多,後來聽鄭逸說起來才想到可以借秦氏的力量在其他州郡開分店,呵呵,這些日子忙,我都忘記給你唠唠這事了。”
原來是鄭逸主動找上門來的,顧照棠聽了心情稍微好了一些,隻要不是沈清夕主動去找的鄭逸就好,他想起書的事情,又問道:“那書呢,看這樣子,你們是打算開書坊吧?不如我們合作呀,如何?”
以顧家和沈家的關系,合作開個書坊根本不算什麽,沈青揚看了幾個弟弟一眼,正要答應下來,沈清夕突然道:“不好,這個書坊不能有沈家的影子,也不能有顧家的影子,還是要找鄭大哥來商議妥當一些。”
顧照棠一聽,雙眼緊緊眯了起來,肩膀不由蹦的更緊了些。
今天實在太忙了,下班以後急忙開始碼字,終于才将這章給完成了,呼,差點以爲今天要斷更了,五一假期開始了,祝親們五一快樂,阿藜的目标是明天早晨早早起來碼字,嘻嘻~
(本章完)