第二天一早，陳翔便早早的起來了，先去看了一下唐虎，這小子還真能睡，道現在沒有清醒過來的意思，陳翔對此也身邊無奈。
陳翔在食堂裏領了點吃的東西，吃完了之後，陳翔便獨自一人搭了一輛順風車，趕往了旅部。
這會小鬼子停止了進攻，旅部裏倒也沒那麽忙碌了，陳翔趕到旅部的時候，旅長和參謀長兩人正坐在那裏一起研究下一步的戰略呢。
陳翔大步走過去，挺身立正敬了一記标準的軍禮大聲說道：“旅座好！參座好！”
翁照垣扭頭看了一眼，見是陳翔，笑着說道：“陳翔呀！是你小子呀！昨天那一仗你們打的不錯，我已經向軍座給你請功了，軍座對你可是大加贊賞呀！你小子這一次又露臉了！”
“嘿嘿！多謝旅座栽培！”陳翔嘿嘿笑着說道。
“少跟老子來這套，不是我栽培你，是你小子自己争氣。”翁照垣笑着搖了搖頭說道：“哎對了，我聽嶽忠說你受了傷了，不是去醫院休養了嗎？你不在醫院好好養傷跑到我這裏來幹什麽？”
“多謝旅座關心，都是些皮外傷，不礙事的。”陳翔一臉陪笑着說道：“旅座，我這次來找你，是有事兒要求你。”
“你小子還有事兒求我，那你倒是說說看是什麽事情呀？”翁照垣饒有興緻的問道。
“是這樣的旅座，昨天吳淞口一戰，我們六團一營都拼光了，整個營現在就剩下四十多号人了，而且這些人現在還全在醫院裏躺着呢，所以我希望旅座能盡管給我們營補充一些兵力，好讓卑職能重返戰場，爲國效力。”陳翔直接了當的說道。
翁照垣皺着眉頭說道：“就算你不來求我，我也正打算給你們營補充兵員呢！你可是我們156旅的一員悍将，你就算想要在醫院裏躲清閑，老子也不同意呀！”
“真的，那太好了，那旅座您什麽時候給我們補充兵員。”陳翔一臉興奮的問道。
“瞧把你小子給急的，補充兵員的事兒！我會抓緊的，但是現在别說事我們旅，就算是我們整個78師都沒有補充兵員。不過過兩天，友軍支援的一批補充兵員就該到了，到時候一定會優先補充給你們營的。”翁照垣信誓旦旦的保證道。
“啊~！還得等兩天呀！可是這小鬼子天天發動進攻，我這一天都閑不住，就想早點回戰場殺鬼子。”陳翔有些失望的說道。
“你着急也沒有用，你以爲我不想要補充兵員，我也盼的望眼欲穿呀！但是現在沒有，我也沒有辦法呀！”翁照垣無奈的歎了一口氣說道：“你小子也别身在福中不知福，多少人想像你這樣休息兩天都不成呢！如果我沒記錯的話，今天應該是除夕了吧，明天就是春節了吧！”
旁邊的參謀長邱國珍點了點頭說道：“今天是除夕，明天就是大年初一啦！”
“就是嘛！你這兩天就算是休個年假了，好好休養兩天，等補充兵員到了以後我會通知你的。”翁照垣說着擺了擺手說道：“行拉！沒什麽事情你就先回去吧，我們這裏還忙着呢！等以後有時間咱們再聊吧！”
“是！那我就先回去了！”陳翔無奈，隻能悻悻的離開了旅部，然後返回了醫院。
1932年2月6日，正值農曆春節，上海市民在乒乒乓乓的槍炮聲中迎來了新的一年。六日拂曉，日本援軍第十二師團第二十四混成旅先頭部隊約四千人在張華浜方面登陸。一場惡戰在即。爲了激勵士氣，翁照垣發出《告全旅官兵書》：
“忠誠義勇的全體官兵們！中華民族之生死存亡，就在我等的肩膀之上！大家要發揚我們鐵軍的精神，保持我們過去光榮的曆史。日寇的陸軍，在世界上算是第一強硬的，我們要把這世界上最強硬的陸軍消滅，奪取世界第一的地位。忠誠義勇的官兵們，爲國家民族而犧牲，雖死亦光榮。現在各位官兵每人皆爲一個指揮官，敵旗如不插在吳淞，我們死守不動。各人務求掩護之安全，以避免敵人機炮之轟擊。敵如接近，即行沉着射擊，子彈打完了，上起刺刀來殺敵；刺刀殺斷了，用槍柄來擊敵；槍柄擊斷了，用雙拳來打敵；雙手打壞了，還要用牙齒咬敵！本旅長決與大家同生死。忠誠義勇的官兵們！甯爲地下鬼，不作亡國奴，努力奮鬥，堅持到底，民族之複興，在此一戰。我們的口号：軍民團結一緻！反抗日本侵略！誓死爲國家求獨立！誓死爲民族求生存！中華民族萬歲！”
在這篇文章之中，曾經提到過鐵軍，那是因爲19路軍的前身，就是在北伐戰争中有着鐵軍之稱的第四軍麾下的第10師，北伐戰争時期，第四軍是北伐各軍中實力最強的，也是戰鬥力最強的一個軍，曾經在北伐戰場上屢立戰功，獲得了鐵軍的光榮稱号。後來部隊改編了，第四軍也分裂了，其中第10師便發展成爲了今日之第19路軍，雖然北伐戰争已經結束了好幾年了，但是19路軍的将士們，仍然以鐵軍自居，并因此而自豪，他們的光榮戰績i，也當得上鐵軍的稱号。
156旅的官兵們，聽到旅長慷慨激昂的演講，頓時士氣大振，紛紛叫喊着要和小鬼子血戰到底，誓死保衛上海！将入侵之日軍全部殲滅！
同樣是在2月6日這一天，老蔣由洛陽來到南京浦口，中央陸軍軍官學校教育長張治中前往迎接，表示願率中央部隊增援上海。同日，老蔣下令第88師進抵南翔，第87師261旅自南京東移到昆山。财政部稅警總團改編爲第88師獨立旅，在虹橋一帶集結待命。
日軍已經向上海增兵，中方也準備增兵上海，上海戰争規模進一步擴大。