他敲了敲黑闆，在上面寫下一排流利的俄語。
“這段剛才見過，就請一位同學起來給大家翻譯一下吧。”
他瞄了瞄其他人，最後才定格在淩霄身上：“這位同學，好像不是我們班上的學生吧，不過既然來聽我的課了，想必對俄語十分感興趣，就你來吧。”
在衆人的目光中，淩霄站了起來：“你叫我？”
霍英東點了點頭。
淩霄理直氣壯地說道：“我……我不會。”
霍英東皺起了眉頭：“這位同學，我認識你，你叫淩霄吧。你若是對俄語一竅不通，爲什麽來我的班上？或許我可以認爲你這是對我的極不尊重？亦或你是醉翁之意不在酒，又想做出一些其他事情？”
轟——
教室炸開了。
“原來他就是淩霄？”
“靠，****狂魔？”
“不會吧，這家夥不會還想調戲楚惜惜吧？”
教室裏的學生，三分之二看着淩霄，三分之一卻看着楚惜惜，目光怪異。
楚惜惜皺着眉頭。
霍英東居然認識淩霄，他爲什麽偏偏讓淩霄站起來解答問題？
她聞到了一股陰謀的味道。
霍英東對她有好感，她知道。
但她對這位英俊的年輕講師，從來都是敬而遠之的态度。
她極爲讨厭淩霄，但也不會因爲霍英東幫她出氣就會感謝他。
她的生活好不容易回複安靜，淩霄也好，霍英東也好，不想讓任何人打擾。
淩霄皺起了眉頭。
霍英東對楚惜惜有好感，在整個師大都不是秘密。
他走錯了教室，本想立馬出去，在看到楚惜惜後，改變了主意……因爲，他想跟她道歉。
不管她接不接受，都想跟她說一句……對不起。
而現在，霍英東把他叫起來，又是什麽意思？
将我踩在地上，來烘托自己有多麽的偉大光榮正确？
淩霄自诩脾氣不錯，可不意味着自己沒脾氣，可沒興趣當别人的墊腳石。
不過他并不打算做什麽，直接就想出教室。
“楚惜惜同學，在淩霄同學出教室前，就由你來翻譯這段話吧。”
霍英東突然說道。
楚惜惜站了起來，皺起眉頭。
課堂上，老師叫學生回答問題，天經地義。
她想了想，還是開口說道：“每個人都會有缺陷，就像被上帝咬過的蘋果，有的人缺陷比較大，正是因爲上帝特别喜歡他的芬芳。”
不少學生竊笑起來。
這句話本身沒什麽，但放在此處，可就有些别的意味了。
殘缺的蘋果，這不就是廢材麽？
淩霄不是傻子，讀懂了霍英東的弦外之音，這家夥是在罵自己一無是處，是個大廢物！
“好了，淩霄同學，哪怕你是‘上帝偏愛的寵兒’，也不能在老師的課堂上搗亂吧，你出去吧。”霍英東笑吟吟地說道。
在那句“上帝偏愛的寵兒”上加重了語氣。
萬惡的知識分子，罵人不吐髒。
教室裏學生的目光都定格在淩霄身上。
霍英東這幾句文雅的話，近乎将淩霄釘在了恥辱柱上。
他們相信，要不了多久，這家夥就會多些“上帝的寵兒”、“殘缺的蘋果”之類的雅号。
這世上什麽事情都可以低估，唯獨不能低估的，就是這群象牙塔裏天之驕子們那顆閑得蛋疼的八卦之心。
淩霄本來已經走到了門口，聞言回過頭來。
他唇角微翹：“我确實不會讀，也不會翻譯，但我會寫。”
他徑直走向了有兩塊小黑闆組成的大黑闆前。
拿起粉筆，信手而書。
第一句：任何看似愚蠢的東西，它一定也有值得喝彩的地方。
第二句：假使每個人隻爲他自己的信念去打仗，就沒有戰争了。
第三句：啊，我的朋友，近來我覺得活着是痛苦。我知道，我懂得太多。人不适宜嘗試善惡的知識的果子……
俄文書寫，酣暢淋漓，一氣呵成。
一衆學生傻眼了，實在想不到淩霄竟然會這麽流利的俄語闆書。
書法這玩意兒其實是相通的，淩霄作爲一個準語文老師，粉筆字一直不錯，那天貌似被李太白這家夥上身後，對于書法領悟就更深了。
他雖說不懂俄語，但方才看書的時候，可是把每個字符都記得清清楚楚。
依葫蘆畫瓢，不難。
霍英東用書中的話來罵他，那他就罵回去。
以彼之道還施彼身，這道理姑蘇慕容公子懂，他淩霄其實也挺懂的。
唯有霍英東臉色鐵青。
淩霄這三句話，句句都在針對他！
第一句，是想告訴他，雖然你很厲害，得到了許多喝彩，但在我眼中，你是個愚蠢的家夥。
爲什麽愚蠢呢，第二句告訴了他。
真正有信念的男人，是不會輕易跟人挑起戰争的，當然如果女人就是您的信念，那我沒話說。
那我的信念是什麽呢？
第三句告訴他了。
像我這麽有才華的男人，經常都爲自己居然這麽有才感到痛苦，又怎麽會把你放在眼裏呢？
剛才我不想理你，不是怕你，而是不屑。因爲小爺的征途是星辰大海呀盧瑟！
《戰争與和平》，足足四十多萬字，淩霄這三句話，分别出自不同的章節，若不是對這本書爛俗于心，又怎會在這麽短的時間内找出來，将他罵得啞口無言？
霍英東那張英俊的臉，在這一刻，異常精彩。
在自己最擅長的領域，被一個他完全沒有放在眼裏家夥，羞辱得體無完膚。
這種感覺，真的一點都不好受。
楚惜惜臉露異色，實在是沒想到淩霄這家夥，俄語竟然好到這種地步。
一個能對《戰争與和平》爛俗于心，又能書寫出這麽流利俄文的家夥，又怎會不會口語呢？
事實很明顯，正如這家夥想表達的意思。
他方才根本就不想跟霍英東拼個高下，不是不能，而是不屑！
淩霄證明了自己的才華，但楚惜惜對他的感觀更差了。
她不喜歡張揚的家夥，從來就不喜歡。
淩霄扔掉粉筆，轉頭出門。
這一幕，看在一衆學生眼裏，竟是突然覺得這爲“****狂魔”，有了些十步殺一人，千裏不留行的俠客風範。
…………
…………