但是貝克還是不願意就此認輸，尤其是所有人都知道貝克正和張弛較勁，如果這樣認輸的話，将會使貝克在部下面前顔面掃地，這對于一直以來都是受到衆人熱捧的貝克來說是無法接受的，所以他考慮了一會兒還是決定繼續這樣與張弛耗下去。
但這時有件事改變了他的想法。
這天傍晚183團從前線撤了下來……這是因爲他們在前線遭受一場不大不小的失敗使其士氣受到了打擊，哈爾西認爲他們有必要回來休整一下并接中國部隊的訓練。
與183團一起撤下來的有一個叫托馬斯的營長是貝克在球隊時的隊友，他回來後就在第一時間拜訪了貝克。
“天哪，喬（托馬斯），你這是……怎麽了？”看到托馬斯挂着繃帶的手，貝克吃驚的問道。
托馬斯笑了笑，揚了揚受傷的手回答道：“隻是讓彈片削掉幾根手指，不算什麽大事！隻不過……”
托馬斯沒往下說，但貝克卻知道托馬斯的意思……失去了幾根手指的确不算什麽大事，這跟其它人比起來隻是輕傷。
但是……這也意味着托馬斯沒法繼續打球了。
貝克微微搖了搖頭，不知道該怎麽安慰托馬斯。
“聽說你拒絕中國人的訓練？”倒是托馬斯先開口說話，他給貝克遞上了一根煙，問：“爲什麽？”
“不爲什麽！”貝克不想在這件事上多談。
“天哪！”托馬斯說道：“知道嗎？你是個傻瓜，十足的傻瓜！你不知道我們在戰場的時候有多希望再給我們一點機會讓中國人訓練我們一段時間！瞧，在團長的幾次要求下，我們終于得到了這次機會，而你卻在拒絕！”
“什麽？”
“老兄！”托馬斯點着了煙後就繼續說道：“我知道你是爲什麽在抗拒中國人，但是聽我說，他們的那一套在戰場上很管用，我們在戰場上努力回憶他們的每一句話，并且照着這些話做，這些話就是我們救命的穩草知道嗎？我們被偷襲的那天晚上，如果不是因爲詹姆斯上校按照中國人的話做，也許我們的傷亡遠不止一百多人！”
聞言貝克不由沉默了。
“所有的一切都不重要，明白嗎？”托馬斯繼續說道：“當你身陷那個戰場，子彈在頭頂上飛，炮彈在身邊爆炸，戰友的鮮血飛濺到你的臉上，還有帶着嘯聲到處亂飛的彈片……那是死亡的威脅，在死神面前，所有的一切，面子、尊嚴、女人、金錢……都不重要了，那時想的隻有保住性命！如果沒有性命，那些還有什麽意義呢？”
“想想吧！”托馬斯拍了拍貝克的肩膀：“這就是我們不久後要面對的一切，現在有一個很好的機會擺在你面前，你要做的隻是做個選擇！”
結果第二天一早，貝克就出現在張弛的指揮部裏。
“張上校！”貝克朝張弛敬了個禮道：“請原諒我之前的魯莽，我願意接受中國部隊的訓練。我想知道……我該從哪裏開始？”
“嗯！”張弛朝貝克點了點頭。
他知道貝克會想通的，美國人的商業文明決定了他們更現實，更不容易把個人感情摻雜到生意或是工作中。
當然，如果貝克真想不通還是一定要跟張弛鬧别扭怎麽也不願意接受中國部隊的訓練的話，對張弛也沒什麽損失……頂多就是讓傑克考慮把貝克這個團長換掉就是了，如果貝克有這麽強的抵觸心理，傑克也知道如果讓貝克帶着部隊上戰場會存在多大的危險，畢竟美國的軍隊一直都更強調協同，他們是不會允許帶着貝克這個不合諧的聲音上戰場的。
幸運的是這一切都沒有發生，張弛不知道這其中還有托馬斯的功勞。
“也許，你應該從一個士兵開始訓練起！”張弛回答：“因爲你首先必須知道他們是如何作戰的！如果你願意的話……”
張弛之所以要加上後面一句話，是因爲他擔心貝克會有所抵觸，畢竟這對心高氣傲的貝克來說并不是件容易的事。
所以這是個可選題，張弛已經做好貝克拒絕的準備了。
但是，讓張弛感到意外的是，貝克想也沒想就答應了。
“沒問題！”貝克回答。
接着就很幹脆的戴上了軍帽，朝張弛敬了個禮就朝指揮部外走去。
這倒讓張弛有些意外，不過張弛也懶得去考究那是什麽原因，反正能少點麻煩誰又不願意呢？！
訓練進行得很順利，很快美軍第四師就掌握了應對日軍滲透戰、狙擊戰的一些技能。
隻不過有一點還是讓張弛比較頭痛，美國佬的槍法太差了，端着M1步槍幾乎是面對面的連開幾槍也有辦法打不到人……當然這不是真人，而是張弛模拟那種兩軍倉促對陣的情景。
這也可以說是美軍的特色吧，美軍從來都不是以槍法準擊退敵人的，而是用成批的炮彈和子彈往敵人方向堆，士兵作戰更多時候就是從坦克後跳出來，不管有沒有看到目标一陣亂扣扳機把一個彈夾的子彈打完了再縮回去。然後周而複始……
這如果是在其它時候那還沒什麽，美國佬的火力猛嘛，鬼子很難近身。
但是在太平洋戰場上，地形複雜不說，日本鬼子還常常躲藏在坑道或是僞裝裏，等美國佬走近了再突然跳出來跟美國佬打近戰……日本人也不是傻瓜，他們知道打近戰可以使美軍強大的火力無法發揮。之後在抗美援朝戰場上中國志願軍就更是将這個戰術運用到淋漓盡緻。
于是這就出現一個問題了，怎麽才能讓美軍在近戰中更具優勢？！