6.第6章 梁開翻譯style

馬戲團女老闆,橙光?菲米娜,相貌出衆,實力高超。

信仰:金錢。

特長:潑辣。

缺點:極端愛錢,極端潑辣。

愛好:簽賣身契,把馬戲團的所有人都變成她的私産。

比如咻咻就被她得逞了,已經成了管吃管住但不領工資的赤貧無産階段。

波爾自從偷馬戲團的東西被菲米娜追殺,非法囚禁,強行簽下還債協議,也差不多了。

區别隻是,他的所有權還屬于自己,吃喝住和欠的債靠打工一點點還。隻是一年多了,債務不僅沒有減少,反而增加了……

這一年來,菲米娜讓他簽賣身契也不是一次兩次了,今天不過是慣例的重演而已。

“不是醫師拼酒輸了,沒花錢嗎?”低低的聲音傳來。是咻咻。

“老娘喝酒不花錢?老娘爲他出賣美色不算錢?”菲米娜松了梁開,轉手捏住咻咻,以梁開很羨慕的姿勢拉扯萌物的耳朵。

剛想發動記憶中的說辭“我會打工還錢的”,募然梁開注意到貼臉的那張所謂賣身契。

“老闆你這不是賣身契,是報紙吧……”

同時他意識到,這身體是認識字的,雖然不算多,讀報紙還是夠用的。

“啥?”菲米娜一愣,抽回一看,果然是報紙,“怎麽會?我明明……”猛然明白過來,更用力的拉扯起咻咻的耳朵來,“你丢給他擦屁股了是不是?是不是是不是?”

那張有字的紙……梁開募然明白過來。

咻咻被菲米娜拽的咻咻痛叫,她叫這名字原來是拟聲的:“波爾,波爾是爲了救咻咻才摔傷的。要還錢,咻咻替他還吧!”

“你替他還?”菲米娜氣笑了,“你是我的人,你的命就是我的命,你的錢就是我的錢,你拿什麽替他還?而且你是獸族。那個高度,他摔下來會死,你頂多輕傷……”

感情這個波爾和梁開一樣,都是毫無意義的去救人,然後……杯具了。

難道穿越這種事并不是随機的?極端相似的命運,靈魂的共鳴,才是穿越成功的保障?梁開甚至如此懷疑。

他攔住了菲米娜的施暴,趁機在咻咻小腦袋上摸了幾把,好軟,好柔,好好摸,幫她撫平亂發:“菲米娜,你放心吧。你的錢我一定會還的!”

“撲哧!撲哧!撲哧!”猛然臉上火辣辣的劇痛。

咻咻周身白毛都豎起來了,隐隐泛着紅意,舉着爪子一通亂舞,将梁開抓的滿臉桃花開:“不許摸咻咻的頭!”

梁開捂着臉愣住了:什麽,什麽情況?自己不是她的救命恩人嗎?她不是願意賣身幫自己還錢嗎?而且大家不是一起表演的好搭檔嗎?怎麽會這樣。

“噗嗤!”菲米娜忍不住爆笑,自己是女的才沒事,獸族的腦袋,是他能随便亂摸的嗎?

不過,這孩子還是第一次這樣跟自己說話呢。

不是内容,這話他說了很多遍了,是語氣神态,跟之前不太一樣了。

唔,經了事成長了嗎?她心中微動,嘴巴上寸步不讓:“你說的倒容易……别忘了,你和咻咻昨天演砸鍋了,讓咱們在評議會大大失分。這責任,你要怎麽背?”

頓了一頓,她又說:“這樣吧,星空祭還有三天,最後一次評審,你和咻咻要是能将功補過,幫咱們拿下首席,債可以繼續欠着,否則的話……老老實實把賣身契簽了吧。”

“菲米娜,不能這樣!”咻咻急叫起來,“這次星空祭很難啊……”

菲米娜隻當沒聽見:“就這麽愉快的決定了!”轉身而去。咻咻追着她繼續糾纏。

看着二人的背影,梁開翻查記憶,苦笑:自由是絕對不想失去的,可幫馬戲團赢下星空祭首席,難度……也真的不小啊。

==========

馬戲團廚車。

瘦成了閃電的廚師兼搬運工兼動物飼養員黑山?厄拉開門,給梁開取了些剩飯。

廚師通常是胖子,爲什麽這個這麽瘦?

據說女老闆擔心胖廚師偷吃,往往呆不了多久就會被開……

幾乎昏迷了一天一夜,剛剛又那了啥,梁開肚子空的打雷。異界人餓肚子也響啊。

不過,人家穿異界,或者幸運,或者倒黴,總歸不太平凡,怎麽輪到了自己,淨是吃喝拉撒睡這些了……捧着既熟悉又陌生的食物,梁開細嚼慢咽起來。

他的耳中正電閃雷鳴——

【河流!城市!公廁!集市!馬戲團!獸族!魔法!金币!報紙!酒!醫生!評議會!賣身契!廚師!……除了星塔、星空祭這兩個新詞,還有天上的木星跟光環,你的設定可不可以專業一點?介紹可不可以清新脫俗一點?别真搞的跟三流網絡小說似的!】

對外喬琳極力的幫梁開辯解,可現在,她就忍不住抱怨了!

她相信梁開的人品,相信他沒在編瞎話。

可是,那些陰謀論真很有道理啊,梁開的介紹也的确讓她無力反駁,不免帶着恨鐵不成鋼的埋怨。

“怎麽回事?”外面的争吵喬琳沒轉達,梁開不知道情況。

喬琳猶豫了,不曉得該不該說。

隔了一會兒還是說了。

梁開聽的發笑:“你說我的文字直播像三流網絡小說?”他自己就寫過,當然知道怎麽回事。

“可你讓我怎麽介紹?說不僅有河,河裏的水還微黃,稍稍有點粘,像那啥?可就算像那啥,除了叫這玩意水,我能怎麽翻,河裏流的這裏的人日常飲用的不知名液體?”

“巡遊的表演節目的團體,就得叫馬戲團,難道叫牛戲團,這世界一樣沒有啊!所以,馬戲團拉車那幾隻就叫馬了。雖然腦袋上長角,模樣更像鹿,又四到八條腿不等……”

“至于金币,這世界最昂貴的金屬是綠色的你信?反正我自動翻譯成黃金了,便宜一些藍色的,就算白銀……至于形狀是餅是條是萬,不管啥樣,也統統都是币。”

“魔法當然也不叫魔法,勉強可以翻譯爲……源力,通過觸可以感覺到的,被認爲這世界一切力量之源的玩意兒。當然叫道術也行,隻是畫風不太對。”

“所以,像城市就叫城市,像石頭就叫石頭,像太陽就叫太陽……哪怕不像,也得這麽叫。否則讓我從分子原子層面掰開了揉碎了介紹一遍?”

【……】喬琳被說的啞口無言,隔了一會兒,【那你可以,可以用别的法子标注一下嗎?比如說,異界金,異界銀,異界水……好像有點羅嗦,異金,異銀,異水……】

微微得意,覺得想出了解決方案。

梁開:“就好像洋火洋酒洋槍樣布?”

“似乎可行。不過,我這邊異金異銀異水異石了,其他穿越者又該怎麽稱呼?後面都綴上編号?”

喬琳:【……】

這麽一邊吃飯一邊腦子裏過事,說話不占着嘴,一開始有些别扭,習慣了倒是挺方便的。

把那邊噎的沒了話,梁開心情大好,加快了速度。

足足有一年之久沒吃東西了,都是流食灌胃或者靜脈注射,進去了也沒感覺。時間久的他幾乎忘記飯菜什麽味道了。

上回吃飯的時候他也絕不會料到,下頓飯會是在另一個世界,否則一定細嚼慢咽,有多慢吃多慢。

不過這樣吃着,他還是沒想起來。

沒辦法,這個世界的食物,不,準确的說,應該是馬戲團的食物,就跟老闆娘的爲人一樣——管飽,管營養,一頓下來,有肉有飯有菜有水果,齊的很,就是……不管好吃。

因爲難吃的食物便宜吧?

沉甸甸的任務壓在身上,口舌之欲還得不到滿足——繼承了波爾記憶的梁開知道,這個世界是有美味的食物的——梁開很不爽。

【這是必須的。不止人類,包括動物、植物甚至細菌,能吸收的東西就算食物。容易吸收營養豐富促進成長的,就會喜歡吃,爲了保證子孫後代也知道,感覺被保留在基因裏代代相傳,漸漸形成了味道的偏好。而不是反過來,味道影響了感覺。】

【所以不管什麽世界,什麽設定,哪怕酸甜苦辣鹹味道的概念完全不同,美味和難吃總是同時存在。】

生物學專家發表了見解,在直播間高亮顯示。

【有道理!有人喜歡臭嗎?很少,但對蒼蠅那是美味!】

【有道理!有喜歡吃泥巴的嗎?幾乎沒有,但對蚯蚓那是佳肴!】

【排隊,繼續繼續……】

【樓上斷隊形啊!】

【有道理!有人喜歡吃大便嗎?除了変态似乎沒有,可是……你以爲我要說狗嗎?我說的是兔子,第一遍屎發酵産生維生素蛋白質,不吃第二遍會營養不良的。】

【還有屎殼郎。要是腸道菌群紊亂,你也得吃……】

卡卡向樓上丢了一坨大便。

直播間轉眼離題萬裏。

【你們這些沒羞沒臊沒臉沒皮沒完沒了的……】喬琳無奈,強行把話題轉回了正事。

什麽正事?自然是星空祭的事。

雖然被梁開駁的熄火,喬琳的心情倒是不錯。她被駁倒了,就有話去駁那些陰謀論者了。

【哦,波哥提到過的,星塔,還有星空祭,算是他設定裏爲數不多的亮點了。到底怎麽回事?要解決什麽?】

【嗯,确實還行,這波設定比前面好多了,已經脫離了三流小說窠臼,達到二流甚至逼近一流了。鼓掌!鼓掌!】

這當然是反話,意思是梁開不過在繼續編故事。

還是前面陰謀論的那家夥,網名小書呆。

喬琳氣的牙根癢癢,幹脆之前的對話截屏翻出來了:【編不編的你說了不算,證據說了算。明天開播證明梁開沒編,一萬塊打賞你可别忘了!】

小書呆話難聽,人難看,但是蠻硬氣:【我不會忘,倒是你,姐妹喬,真證明了這厮在撒謊,讓我進項目組當顧問這事,你可别辦不到!】

吵吵嚷嚷,又把正事兒給忘了。

追書top10

熊學派的阿斯塔特 |

道詭異仙 |

靈境行者 |

苟在妖武亂世修仙 |

深海餘燼 |

亂世書 |

明克街13号 |

詭秘之主 |

誰讓他修仙的! |

宇宙職業選手

網友top10

苟在妖武亂世修仙 |

苟在高武疊被動 |

全民機車化:無敵從百萬增幅開始 |

我得給這世界上堂課 |

說好制作爛遊戲,泰坦隕落什麽鬼 |

亂世書 |

英靈召喚:隻有我知道的曆史 |

大明國師 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

這爛慫截教待不下去了

搜索top10

宇宙職業選手 |

苟在妖武亂世修仙 |

靈境行者 |

棄妃竟是王炸:偏執王爺傻眼倒追 |

光明壁壘 |

亂世書 |

明克街13号 |

這遊戲也太真實了 |

道詭異仙 |

大明國師

收藏top10

死靈法師隻想種樹 |

乘龍仙婿 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

當不成儒聖我就掀起變革 |

牧者密續 |

我得給這世界上堂課 |

從皇馬踢後腰開始 |

這個文明很強,就是科技樹有點歪 |

熊學派的阿斯塔特 |

重生的我沒有格局

完本top10

深空彼岸 |

終宋 |

我用閑書成聖人 |

術師手冊 |

天啓預報 |

重生大時代之1993 |

不科學禦獸 |

陳醫生,别慫! |

修仙就是這樣子的 |

美漫世界黎明軌迹