數千年前，端木宏衍在大夏國王朝任四品大内侍衛。他和他的同僚負責看護皇宮寶庫。一日夜裏，大名鼎鼎的神偷令狐殺青潛入了皇宮寶庫，盜走了兩件高麗族進貢的貢品。國王龍顔大怒，責令端木宏衍等人定要追回被盜的寶物，不然提頭來見。
和端木宏衍一起追查的是南宮廷郎。兩人順着寶庫中留下的蛛絲馬迹，從皇宮來到皇城，又出皇城一路向南追趕而去。在太行山的一片樹林中，兩人一下迷失了方向。那樹木仿佛活了一樣會跟着人轉動挪移，因而，兩人走了許久都走不出這神奇的樹林。
“哈哈哈，我一個小小的陣法就讓你們在樹林中鬼打牆啦。”是令狐殺青嚣張的聲音，“那本《靈棋經》真乃寶貝也。”
原來這高麗族進貢的是得自一處古墓中的兩件寶貝，一冊是《靈棋經》，另外是一枚樹葉。高麗外族不谙中原文字，所以就将這兩件不認識的寶貝進貢給了大夏國。
這令狐殺青竟然現偷現學現賣，布置出了一個初級陣法來困住追查他的端木宏衍和南宮廷郎。
“大膽盜賊，快快放我們出去，退還髒物，不然定斬不饒。”端木宏衍威嚴地說道。
“有本事出來抓我呀，我就在外面等着你們。”令狐殺青大聲叫嚣着。
“南宮兄，你輕功卓絕，我施展‘秋風掃落葉’将這樹木盡數毀去，你用‘平步青雲’輕功從樹木上面出去。一定要抓住這惡賊。”端木宏衍說道。
“端木兄，你施展‘秋風掃落葉’後壽命要銳減十年，這可萬萬使不得的。”南宮廷郎勸阻道。
“南宮兄，如果不能追回寶物，你我都将人頭落地，減少十年壽命算得了什麽？”端木宏衍說道，“你作好準備。”
端木宏衍說畢，奮力躍入半空之中，頭下腳上，整個身體如陀螺般飛快地旋轉起來，手中三尺寶劍随着身體旋轉，強勁的劍氣也随之向四周激射而出，一股強暴的勁力通過寶劍傾瀉出來，那些正在移動的樹木随即都被攔腰斬斷，整個困陣頓時被毀。
南宮廷郎見之腳步虛踩向着樹林邊的令狐殺青投去，而端木宏衍終因力竭跌坐在地，臉色蒼白無力，他趕忙打坐調息起來。
忽然，一陣綠芒大盛，端木宏衍急忙睜開眼睛，卻見一道綠影向他射來。他忙想挪動身體避讓，然而剛才那一擊已是把體内勁力全部抽盡，現在虛弱得四肢無力哪裏還能移動。随着“撲”的一聲，那綠影已是射入他的後背。
卻是剛才端木宏衍施展“秋風掃落葉”将困陣毀去，南宮廷郎施展“平步青雲”直向樹林邊盜賊令狐殺青沖去，寶劍直指他的胸口。恐慌之間，令狐殺青掏出了從皇宮寶庫中盜得的那枚樹葉狀東西用盡全力向南宮廷郎擲去。在他想來既是寶物定能抵擋南宮廷郎的緻命一擊的。
正如他所想，那枚翠綠色葉子一接觸到南宮廷郎的寶劍随即綠芒大盛，竟将那寶劍撞偏。南宮廷郎随之撲空，擦着令狐殺青的邊緣向下投去。及至他看清令狐殺青身後，頓時心驚膽戰起來。那令狐殺青卻是預設了陷阱讓殺他之人撲入。在他身後竟是萬丈懸崖，随着一聲慘叫聲，南宮廷郎迅速墜入了懸崖之中。但他在墜入懸崖之時，恨令狐殺青心地歹毒，揮手一掌将他擊倒在地。
此時的端木宏衍被那枚翠綠色的樹葉射入體内，全身一陣清涼，那虛弱的身體在那清涼的氣流刺激下慢慢地凝聚勁力，見南宮廷郎被令狐殺青誘入萬丈懸崖，他憤怒地站立起來，邁步向他沖去。然而，才走動幾步，就又精疲力竭地跌坐在地。
而那令狐殺青此時卻也并不好過，被南宮廷郎墜入萬丈懸崖前全力拍出的一掌擊成重傷，口鼻不住地湧着鮮血。見端木宏衍站立起來向他沖來，他也掙紮着想起來，卻和端木宏衍一樣跌坐在地，不斷地喘着粗氣。
目前現狀，誰先恢複體力誰就是勝利者，兩人心裏都清楚得很。令狐殺青不斷地掏出盜來的各種藥物往嘴裏塞，希望盡快恢複體力，如果能将那端木宏衍殺掉最好，最低限度能盡快離開此地。而端木宏衍也盤坐着恢複體力，他雖然沒有像令狐殺青那樣有大量的丹藥，但他驚喜的是後背上被射入的那枚葉狀東西不斷流出清涼的氣息，不停地刺激着他的機能，令他恢複的速度快了數倍都不止。
半日後，兩人竟然同時躍起。端木宏衍奮力撲向令狐殺青，而令狐殺青知道自己在武功上不是大内侍衛端木宏衍的對手，因此馬上開溜。兩人就這樣一逃一追出太行山進入了橫斷山脈中的邛崃山脈最高峰四姑娘山之中。
四姑娘山山峰尖削陡峭，峰頂窄如城堡，且終年積雪，特别的險峻。這日在皚皚雪山頂上出現了兩個黑點。兩個黑點在茫茫雪峰中蠕動着，前面的一個黑點還不住地回頭看着後面，生怕被後面的追上。而後面的那個黑點則是努力地追趕着，希望能拉近距離。
自然，這兩個黑點一個是令狐殺青，另一個是端木宏衍。這近半年來的“官兵捉強盜”，兩人也真是苦不堪言。他們餐風宿露、翻山越嶺，睡不能好好睡，吃沒有好好吃。令狐殺青呢想方設法要擺脫端木宏衍的視線，希望能逃脫追捕。而端木宏衍呢，奮力直追，希望能盡快拉近距離将令狐殺青歸捕交差。
四姑娘山群峰中，兩個黑點一前一後還在雪峰中爬行着。突然爬在前面的令狐殺青大聲慘嚎起來，隻見那黑點在漸漸消失。端木宏衍拼命沖上前去，發現那令狐殺青隻有兩隻手緊緊地抓住一塊岩石，整個身體則是淩空挂着。原來是雪太厚，他慌裏慌張逃逸，失足掉入了雪窟之中，好在他夠機靈，兩手死命抓住雪窟邊的岩石。