故此，哪怕周铨特意咬字十分清楚，這兩個日本使臣，仍然莫名其妙，隻有跟着周铨的陣列少年中，有聽說過他收拾高麗使臣的，露出會意的笑容。
“你們……是什麽人？”
好一會兒，源爲義好歹經曆過軍事，又被視爲武士典範，硬着頭皮走出來喝問。
當然是用日語問的。
周铨眉頭頓時皺了起來，不等他開口，旁邊的紀春就叫道：“有能說人話的嗎，這叽哩咕噜的鳥語，誰聽得懂？”
“我……我……我是通譯……”
一個顫巍巍的聲音響起，紀春低頭一看，說話者在他腳下，被他踩着了。
方才他們進來，爲了解除危險，将所有日本使者和随從都打翻在地，這位通譯，也是其中之一。
“抱歉抱歉，踩着你了。”紀春口中這樣說，收回腳來，将那人扶起，還幫他拍了拍身上的泥土。
那通譯并沒有注意到，就在這短短的拍土過程中，紀春已經将他身上可能藏着短刃的地方都摸了個遍，而且還露出相當享受的神情。
這厮這一點很不好，周铨不動聲色地移了兩步，離他遠了些，免得這厮毛病發作，想要在自己身上了摸兩下。
“方才那兩蠻子說了什麽，還有，你是日本蠻子還是宋人？”紀春又問。
那通譯苦笑道：“小人也是日本人……日本不是蠻子，也如中華一般，乃是文明之國，禮儀之邦……”
“日本也是文明之國禮儀之邦？那你們有堯舜禹嗎，有周公孔子嗎，有老子莊子嗎，有魯班墨翟嗎，有班超霍去病嗎，有李白杜甫嗎，有歐陽修蘇子由嗎？”
紀春這一連串的問題，倒顯出來了，他這幾年多少讀了點書，動了些腦子。不過他問的全是華夏之人，那日本人隻能搖頭，他問一個，搖一次頭，等紀春問完了，他以爲終于可以例舉一下日本國内的著名人物時，紀春卻一攤手：“你看，這些你們都沒有，所以你們是蠻子。”
“我國自有我國之英傑，比如說……比如說……比如說我國這次副使，他的祖上源義家勇猛無雙，名傳天下，被稱爲八幡太郎，曾經斬殺過……”
“等一下，你說他祖父名傳天下，我怎麽不知道，你們知道嗎？”紀春打斷了對方的話。
身後的陣列少年們紛紛搖頭。
“你看，我們都不知道，而我方才說的人，你知道嗎，你身後的這些蠻子們知不知道？”
被派來出使的，就算不精通漢學，也總對華夏曆史有所了解，方才那一串名字，大多數他們都聽過，甚至能講幾個這些人物的典故出來。那通譯有心否認，卻也知道否認不了，隻能苦笑。
于是紀春再度得出結論：“所以說，你們日本是蠻子，蠻子通譯，剛才那兩蠻子使臣說的是什麽？”
他這可不僅是在口頭上占日本使臣的便宜，此時外交的特點之一，就是争名份。若是中原之地有數國并列，還要争正朔。紀春這番話說得那通譯無法反駁，于是他放棄治療，自暴自棄，反正他又不是正式使臣，隻是派來的翻譯罷了。
“二位使臣問你們是做什麽的，爲何一進來就打人。”
“許你們跑我大宋來狀告我家制置，就不許我們在這打你們？蠻子就是蠻子，不讀孔子，不知以直報怨何以報德之說！”
周铨聽得紀春還在耍嘴皮子，有些不耐煩了：“行了行了，我知曉你這幾年讀了不少書，莫要與他廢話，告訴他們我的身份，令他們正副使來拜我！”
紀春嘻嘻笑了聲，然後正色道：“我身旁之人，乃大宋……”
他一口氣将周铨的官名報了出來，最後才是“周公諱铨者”，那通譯其實已經猜出來了，但還是忍不住倒吸了口冷氣。
在他們這支使團中，周铨的名字可是無人不知無人不曉，他們都清楚此次來宋，就是希望宋國施加壓力，不許這個周铨去支持濟州賊。
真是太年輕了，太英俊了……
哪怕他們派來的正副二使，也是同樣的年輕，在日本也算是出衆之人，可在周铨面前，就變得蒼老猥瑣。
“這位大宋老爺，就是……周铨老爺！”
通譯向日本使團介紹了周铨，也難爲他，将周铨那長達數十個字的官爵差使名頭都記了下來。
然後日本人那裏，就是一片倒吸冷氣的聲音。
和通譯一般，他們都不敢相信，讓整個日本朝野都非常困惑的宋國大臣，竟然會這麽年輕。
對，還有長得如此俊美。
雖然日本此時的一些審美風格，因其本土文化落後的緣故，還有受到李唐一些糟粕所影響，頗有讓人覺得難受之處，比如說，女子以塗黑牙齒爲美，男子梳各種奇怪的發髻。但是，對于年輕人俊美與否，他們還是能做出正确判斷的。而且日本人好美，故此，哪怕周铨是這次日本使團最大的敵人，但在這一刻，他們還是爲其所心折。
“在下……在下是此次日本國使團正使平忠盛，官居伯耆守兼右馬權頭、檢非違使，拜見周制置！”呆了好一會兒，平忠盛真心實意地拜了下去。
“在下是副使源爲義……”
這二人做了自我介紹，通譯譯成宋語，周铨聽完之後，稍稍點頭爲禮。他這模樣，日本人不但不以爲倨傲，反而認爲這是理所當然。
原本憑借外貌，就足以讓日本人驚呼“美少年”，實際上卻完全依靠自身才幹和實力，生生成了遼闊的東海之主，眼前此人，若不帶幾分傲氣，反而會讓崇拜強者的日本人以爲乃是假冒者。
“在下曾經見過周制置的家臣葉楚，當時就爲葉君的才能與風範所折服，如今有一年多時間未曾再見，不知葉君是否還好？”平忠盛道。
葉楚當然好，雖然已經完成了和遼國的交接，身爲留後的葉楚卻還在遼國的蘇州城，遼國和高麗的權貴們巴結不上周铨，紛紛巴結他，如今他最不缺的就是美麗女子。
“他還好，正在爲我辦事。”周铨緩聲回答。
但緊接着平忠盛又是一句話，險些讓周铨氣歪了鼻子：“家姊對葉君芳心暗許，她也非常思念葉君，希望葉君有空的時候，能夠再去看望她。”
“這話你有機會直接對他說吧。”周铨道。
“是，是，在下此次來大宋，是向大宋皇帝申訴，請求得到貴國天子垂憐，不要再向鄙國傾售貴國貨物……”平忠盛一本正經地說道。
“我看你身上的衣裳，所穿是爲棉布，應當就是東海商會的物件吧。你左手護腕之上，有一面小掌鏡，随時可以讓他整理儀容，這也是東海商會賣給貴國的貨物吧。貴國有需求，東海商會才有生産，兩者乃是天作之合，爲何要阻止？”周铨反問道。
平忠盛頓時尴尬了。
那邊源爲義咳了一聲，滿臉嚴肅地道：“任何國家，都有自己的規矩律法，濟州賊走私宋貨，逃避國稅，這是它第一樁罪；勾結我國叛臣，擾亂我國的上下尊卑，這是它第二樁罪；擅自在我國侵占礦山，盜采礦脈，這是第三樁罪……”
他一一例舉出來，讓平忠盛大吃一驚，原本有些瞧不起這個貪婪粗魯的家夥，如今看來，他還有幾分心細，口才也相當不錯。
換作自己是周铨，真不知該如何面對這一連串的質問了。
結果換來的卻是淡淡的冷笑，那種很輕蔑很不屑的冷笑，仿佛源爲義說的一切，都沒有任何價值。
“閣下，濟州賊的這些罪狀，閣下怎麽看？”源爲義覺得自己占據上風，數完罪名之後道。
“濟州賊是什麽？”周铨反問。
“就是東海商會。”
周铨淡淡一笑，沒有說話，隻是看了身邊另一人一眼。
那人正是董長青。
他上前一步，開口說道：“很好，你方才給東海商會羅織這麽多罪名，還污稱商會爲賊，這件事情，我記下了。接下來，我們讨論你所說的罪名，第一項，東海商會将貨物賣給你們日本人，所有的交易，都在你們日本境外進行，憑什麽要向你們繳稅？第二項，你國确認的叛臣，可曾有牒書通報我國，可曾請求大宋朝廷也将之定爲罪人？第三樁罪，你說的不法之徒是誰，有何證據？”
董長青所說的，就是狡辯，但偏偏他說的又都在理。東海商會做事情很小心，并沒有被黃金迷昏頭，所以雖然明知道這一切都是真的，但嚴格說起來，任何一項都無法給東海商會扣實罪名。
“東海商會，在我國依律而行，繳納國稅，熱心公益，故此有極高聲望，便是大宋官家天子，也曾禦賜‘奉公守法’四字，你們卻污其爲賊，編造罪名，這非但是對東海商會之侮辱，亦是對我家制置，對大宋官家，對整個中原的侮辱。汝等來大宋，不敢來見奉聖命裁斷日本高麗事的海州制置使，卻妄圖潛入京師，心懷不軌，依我大宋之律，當驅離國境……來人！”董長青辯完之後，突然聲音擡高，厲聲喝道。