唐朝,人的稱呼和現在絕對不一樣,盡歡書裏面主要是以現在人的閱讀習慣爲主。否則的話會非常别扭。現在整理一下唐朝的稱呼和一些相關材料。
【娘子】:戲文之中,夫妻之間,多有“相公”和“娘子”之類。但是在唐朝,基本上,男子和女子打招呼,不管是否相識,一律可以稱爲“娘子”。年輕一點的可以稱呼爲“小娘子”。所以在唐朝,“娘子”并非老婆含義。
【相公】:在唐代,隻有宰相才被稱爲“相公”。所以這個相公可不能亂叫。
【哥哥】:唐代家法,父對子自稱哥哥,或用做自己和别人說話時稱呼自己父親爲哥哥。但不普遍。稱父親爲哥哥,但又不是單純的叫哥哥。一般是看父親在家中排行多少,然後用排行來稱呼爲幾哥。比如父親在家中上一輩裏排行第四,那孩子就可稱呼父親爲“四哥”。唐人稱父、兄皆爲哥,長輩對晚輩、兄對弟、平輩朋友則直稱名或呼爲郎。
【大人】:在唐朝是作爲父親的尊稱,并不用于稱呼地位高于自己的官員,而且下級官員見了上級官員或者百姓見了官員,也并不像後世那樣奴顔婢膝。
【皇帝】:唐代皇帝多用“聖人”、“主上”、“大家”。至于和其親近之人或其近侍則稱其爲“大家”,皇帝身邊人用,大臣一般不用。有趣的是在唐代女子稱呼其婆婆亦呼爲“大家”。
【皇太後】:自稱爲“朕”。
【皇太子】:常被左右之人稱爲“郎君”。
【太子、諸王】:有時自稱爲“寡人”。
【國公】”自稱爲“孤”。
【老爺、夫人】:唐代奴仆稱呼男主人爲“阿郎”或“主人”;女主人:娘子、夫人;而稱呼少主人爲“郎君”;稱呼主母和小姐俱爲“娘子”。
【下人】:叫比自己地位低下的人,比如子侄,可以直接叫他的大名或小名,當面說話時用“你”“汝”“爾”。叫自家奴婢,也是叫名字,生氣起來可以罵“狗奴”、“賤婢”等,但是不要叫“奴才”。您家的奴婢也不會自稱爲“奴才”,這個詞在唐代不是一個稱呼語。奴婢的自稱有“賤奴”、“婢子”等。
【上街】:有年紀的男性老人,就叫“老丈”;是老女人的話,稱一聲“阿婆”、“老夫人”;是青壯年男子,叫“郎君”;青壯年女子叫“娘子”;少年男女叫“小郎君”“小娘子”。
【郎、娘】:唐代稱呼相熟悉男子多以其姓加上行第或最後再加以“郎”呼之,如:張三郎;而稱呼女子則多以其姓加行第再加“娘”呼之,如:“公孫大娘”、“李十二娘”等叫。或“蕭郎”和“蕭娘”作爲普遍的代稱。
【丈夫的弟弟】:爲“小郎”;而女婿又被稱爲“郎子”。
【官場】:唐代,“大人”隻是作爲父親的尊稱,并不用于稱呼地位高于自己的官員。宰相見了一個刺使會自稱爲“某”,而稱呼此刺使爲“某刺使”或“某使君”。而這個刺使對宰相的自稱亦是“某”,同樣,這個刺使治下之民稱呼這個刺使,也是“某刺使”或者是“某使君”,而刺使對百姓的自稱亦同百姓對刺使的自稱“某”。同樣,對于一個侍郎,無論是其長官或是其下級以至于百姓,俱呼其爲“某侍郎”,而對于大理寺卿即使是在獄中待審的囚犯,也是稱呼其爲“某卿”。即使在公堂之上,百姓若是男子也是自稱爲“某”,而女子亦自稱“兒”同常時一樣。例如,像郭子儀這樣地位的人,對給他家修牆的工人講話時,自稱爲“某”,而工人回話是也自稱爲“某”。
唐代稱呼官員呢,大緻上有以下這麽幾種叫法。
一、“姓”+“官爵”。這裏的“官爵”不必是全稱,比如劉某人任職“散騎常侍”,往往隻呼爲“劉常侍”。基本上各個官爵都有一些約定俗成的稱呼,姓趙的“兵部尚書”和姓錢的“禮部尚書”都被稱爲“趙尚書”“錢尚書”,姓王姓李的“司勳主事、考功主事”被叫爲“王主事”“李主事”,等等。
二、是“姓”+“公”之類的尊稱,應用廣泛,民間可用,官場也可用。您要是穿越到貞觀年間,見了房玄齡說“房公安好”,見了魏徵說“魏公萬福”,人家會覺得你這孩子挺有教養的。
三、是“姓”+“官名别稱”。比如唐人稱縣令爲“明府”,于是張縣令、李縣令會被叫爲“張明府”“李明府”,中書舍人和門下省高官都别稱“閣老”什麽的。
【百姓見皇帝】:也同百官一樣自稱爲“臣”。
【皇帝自稱】:“朕“。另外,有時候也用“我”或者“吾”。别人稱呼皇帝:唐代時稱呼皇帝多用“聖人”,至于像唐明皇這樣的**天子,則親近者俱呼其爲“三郎”。
【皇後自稱】:皇太後下制令時,自稱“予”,在便殿見群臣時,則稱“吾”,很多時候也用“我”。
【後妃自稱】:在正式場合用“妾某氏等”,“臣妾”也可,平時則用“我”或者“吾”。
【公主自稱】:對皇帝她也是稱“吾”或者“我”。
【皇帝對兒子稱呼】:親昵一點可叫小名,平時可叫他的名或者稱呼其排行,如九郎之類
【皇太子自稱】:平時還是多用“我”或者“吾”,另外對皇帝或者皇後或者時可用“兒臣”,對下人可用“小王”。
【太監、宮女】:在唐代太監是被稱爲“宦官”、“宦者”或者“給使”。女的,就是“宮人”、“宮婢”、“侍女”,與後世差别不大。
【自稱:】小子、鄙人、“某”這個算是謙稱裏語氣較爲不卑不亢的那種,全社會上下通用。
【衣食住行】:唐代的服飾在形制、質料、顔色諸方面仍有法規上的尊卑貴賤之别。武德四年(621年),唐高祖初定服飾之制,規定了祭服、朝服(又名具服)、公服(又名從省服)、常服(又名燕服)四種服制。其中常服規定赤黃色爲帝王專用,自此黃袍成爲帝王的象征。其後,唐太宗、高宗、德宗、文宗等也都曾下令,對文武百官及庶民百姓的服飾區别做出明确規定。
大緻說來,貴族官僚及富室之家的服飾均以錦繡绫羅制成,而庶民百姓隻能穿以粗布麻衣,服飾穿着有着嚴格的等級限制。
唐代男子的服飾風尚大體可分爲兩個階段。初唐至盛唐時以褲褶服式爲時髦,頭戴幞頭,身穿圓領、右衽、長僅及膝的窄袖袍衫,腰束革帶,足登長靴或軟皮靴。中晚唐時,上層社會的男子服飾又恢複了秦漢時的寬袍長袖,長裙高履,但褲褶服式仍在下層人民中間流行。
唐代婦女的服飾富麗絢爛,前後多有變化,但基本的服裝有裙、襦、衫、帔幾種樣式。唐初女裝因隋之舊,大多上身穿窄袖衫襦,下身着曳地長裙,足登弓履或高頭履,即所謂“小頭鞋履窄衣裳”的樣式。随着社會經濟的發展以及民族關系、中外關系的密切,特别是婦女思想的解放,唐代女裝的形制趨向暴露和開放。唐初上層婦女外出多着,全身障蔽。自永徽之後,皆用帷帽,
帽裙至頸,漸爲淺露。武則天時,帷帽全盛。中宗時,已經絕迹。開元初,袒胸女裝盛行,靓妝露面,無複遮蔽,士庶競相仿效。不久,又胡帽乘馬,露髻馳騁,或着男子衣服靴衫,招搖過市。到天寶初年,“貴族及士民好爲胡服、胡帽,婦人則簪步搖钗,衿袖窄小”,出現了“粉胸半掩疑暗雪”,“長留白雪占胸前”[1]的開放服式。中唐之後,窄袖服裝逐漸過時,代之而起的是寬袖衣衫,婦女服裝愈來愈肥,愈加褒博。
唐代婦女的發形十分繁多,以梳高髻爲美,發式有雲髻、螺髻、反绾髻、半翻髻、三角髻、雙環望仙髻、回鹘髻、烏蠻髻等。面部化妝也非常繁複,化妝順序大緻爲敷鉛粉、抹胭脂、塗鴉黃、畫黛眉、點口脂、描面魇、貼花钿等,其中眉式即有鴛鴦、小山、五嶽、三峰、垂珠、月梭等十數種。
唐代飲食比前代更加豐富多樣,主食以麥、粟、稻爲主,間以多種雜糧。小麥面食是最主要的食品,無論貴賤皆食之,以餅類形樣最多,有湯餅、胡餅、蒸餅、煎餅、凡當餅、紅绫餡餅、赍字五色餅等。镘頭也已會制作,稱爲釘坐、饾饤或曼頭,多爲祭祀所設。主食中還有饣乇(即燒餅)、寒具(即馓子)、馄饨等。副食以蔥、韭、蒜、姜、菠菜、竹筍、杏、梨、棗、瓜、葡萄等蔬果爲主。肉食也很常見,尤其是富貴之家,以牛、羊、豬、雞爲主,動物的下水、腑髒也開始被烹制成各種美味。蛤蜊、鳜魚、蝦、蟹等魚類産品也都進入飲食之列。調味佐料則有鹽、醋、醬、胡椒、蔗糖等。
酒已成爲唐人生活中的必需品,飲酒之風甚盛。全國各地名酒甚多,僅京師長安一帶就有西市腔、郎官清、阿婆清、新豐酒、仇家酒、戶縣酒等。城鄉各地酒店、旗亭衆多,釀酒沽酒生意紅火,在京師長安還有胡姬所開酒店,專賣胡酒,成爲文人雅遊飲宴之所。
茶成爲唐人須臾不可離之之物,自開元初年,飲茶之風風靡全國,各地茶肆林立,煎茶賣之,茶道大行。陸羽所撰《茶經》,是我國第一部研究茶道的著作。茶葉成爲進貢、賞賜、饋贈的佳品。品茶、鬥茶成爲士人的雅好。“田闾之間,嗜好尤切”[2],勞動人民也已離不開茶。
唐代飲食的一個顯著特點是胡食盛行,尤其是開元以後,“貴人禦馔,盡供胡食”[3],成爲一時風尚。前述胡餅即是一種胡食,這是唐代民族融合的結果。
唐代的居住條件因政治經濟地位的不同而差異頗大。皇帝所居宮室最爲豪華。唐初,長安的太極宮是皇帝議政和居住之地,有太極殿、兩儀殿、甘露殿、延嘉殿、承香殿五座大殿。自貞觀八年(634年)始,唐太宗以爲其父李淵清暑爲名,于太極宮以東營建新的宮室,初名永安宮,後易名大明宮。
唐代上自王公貴族,下至庶民百姓的私人住宅有着形式和規模上的規定限制:即王公之居,不施重木共,藻井;三品,堂五間九架,門三間五架;五品,堂五間七架,門三間兩架;六品、七品,堂三間五架,庶人四架,而門皆一間兩架。但皇室宗親及高官權臣多越制造宅,競爲奢侈。相比之下,一般庶民百姓無力購買磚瓦,多以茅屋爲居,時有火災發生,常有屋漏之苦。
唐代交通十分發達,以京師長安爲中心的陸路交通網,以及由大運河和南方水鄉構成的水路交通網四通八達,同時,驿站制度健全,陸有陸驿,水有水驿,陸驿有車馬,水驿有舟船,爲公私行旅和商賈往來提供了非常便利的條件。唐代養馬業經曆了一個由衰而盛的過程,開元盛時,不僅政府擁有許多官馬,民間私馬數量也相當可觀,馬車成爲重要的交通工具。但車乘方面的尊卑貴賤十分明顯,皇帝有供服乘之用的
五辂(玉辂、金辂、象辂、革辂、木辂)及耕根車、安車、四望車,還有供儀仗之用的指南車、記裏鼓車、白鹭車、辟惡車等十二屬車。皇後有重翟、厭翟、翟車、安車、四望車、金根車六等。皇太子和王公大臣也各有車乘。民間馬車則主要用于運輸物資。
馬車而外,牛車、驢車的使用也比較普遍。肩舁和檐子也是重要的交通工具。肩舁又稱肩輿、軟輿、軟舁等,檐子也叫竹輿、兜籠,均要以肩擡扛。
【社交用語和交友稱謂】
初次見面說“久仰”;等候客人用“恭候”;
對方來信叫“惠書”;請人幫忙說“勞駕”;
托人辦事用“拜托”;請人指點用“賜教”;
贊人見解用“高見”;求人原諒說“包涵”;
老人年齡問“高壽”;客人來到用“光臨”;
與人分别用“告辭”;看望别人用“拜訪”;
請人勿送用“留步”;麻煩别人說“打擾”;
求給方便說“借光”;請人指教說“請教”;
歡迎購買叫“光顧”;好久不見說“久違”;
中途先走用“失賠”;贈送作品用“斧正”。
親友間禮貌稱呼
父母同稱高堂、椿萱、雙親、膝下。
父母單稱家父、家嚴;家母、家慈。
父去世稱:先父、先嚴、先考。
母去世稱:先母、先慈、先妣。
兄弟姐妹稱家兄、家弟、舍弟、舍姐、舍妹。
兄弟代稱昆仲、手足。
夫妻稱伉俪、配偶、伴侶。
同輩去世稱:亡兄、亡弟、亡妹、亡妻。
别人父母稱:令尊、令堂。别人母親稱:念慈。
雖人兄妹稱:令兄、令妹。
雖人兒女稱:令郎、令媛。
妻父稱:丈人、嶽父、泰山。
别人家庭稱:府上、尊府。
自己家庭稱:寒舍、舍下、草堂。
男女統稱:男稱須眉、女稱巾帼。
夫妻五方去世稱:喪偶。
老師稱:恩師、夫子。
學生稱:門生、受業。
學校稱:寒窗、雞窗。
同學稱:同窗。
古代年齡稱謂小集
襁褓:不滿周歲。
孩提:兩至三歲。
始龀、髫年:女孩七歲。
始龀、龆年:男孩八歲。
說明:根據生理狀況,男孩八歲、女孩七歲換牙,脫去乳齒,長出恒牙,這時叫“龀”,“龆年”或“髫年”。
總角:幼年泛稱。
垂髻之年:指兒童。(古代小孩頭發下垂,引申以指未成年的人。)
黃口:十歲以下。
幼學:十歲。“人生十年曰幼,學。”因爲古代文字無标點,人們就截取“幼學”二字作爲十歲代稱。
金钗之年:女孩十二歲。
豆蔻年華:女子十三歲。
志學:十五歲。“吾十有五而志于學……”
及笄:女子十五歲。“女子十有五年而笄。”
碧玉年華、破瓜之年:女子十六歲。(舊時文人拆“瓜”字爲二八紀年,謂十六歲,多用于女子。)
弱冠:二十歲。“二十曰弱冠。”
桃李年華:女子二十歲。
花信年華:女子二十四歲。
而立:三十歲。
不惑:四十歲。
天命:五十歲。“吾十有五而志于學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。”
知非之年:五十歲。“伯玉年五十,而有四十九年非。”說春秋衛國有個伯玉,不斷反省自己,到五十歲時知道了以前四十九年中的錯誤,後世因而用“知非”代稱五十歲。
耳順、花甲之年:六十歲。(我國自古以來用天幹地支互相錯綜相合紀年,可組成六十對幹支,因而稱作“六十幹支”或“六十花甲子”,所以六十歲又稱作“花甲之年”。)
古稀:七十歲。“酒債尋常行處有,人生七十古來稀。”
耄耋:八十、九十歲。“八十九十曰耄。”人們根據這解釋,把耄耋兩字連用代稱八、九十歲。
期頤:百歲之人。“百年曰期頤。”意思是人生以百年爲期,所以稱百歲爲“期頤之年。”元人陳浩解釋說:“人壽以百年爲期,故曰期;飲食起居動人無曾不待于養,故曰頤。”
…………
ps:實在太多了,是五花八門。你說如果按照上面的寫,按照我們現在的閱讀習慣,有辦法看嗎?
所以,隻能以現在的閱讀習慣去寫。請大家見諒!