這是距離今天九天時的事情。如果說有個“康蕩”或者說倒計時的說法的話。
把英語的倒計時音譯成“康蕩”的時候，波曆的心呯地跳了一下。因爲他這麽寫的時候，他們已經來到了今天即1月22日。該發生和不該發生的事都已經發生了。“康”的“蕩”。這個詞怎麽就這麽有預示性呢？這裏說的是事後的預示性。
倒數九天前的那個夜晚，波曆和瓦西裏當然仍然是在酒吧裏度過的。
兩杯金湯力過後，他問瓦西裏：我怎麽感覺你的狀态有點不透明呢？
也許是酒精的初步效應，瓦西裏透過朦胧的玻璃體看着波曆，又喝了一口酒。
他說：你的觀察是正确的。确實有些事，我在猶豫要不要說。
波曆說：你就說吧。
瓦西裏說：我第一次見到木蘭的時候，你知道嗎？我就想起了你們中國裏那個王黛玉。我讀過那本小說，是英語版的。
波曆說：你是說，弱不禁風？
瓦西裏說：對，大體上是這個意思。那本小說我沒有讀完，不是因爲小說寫得不好，而是因爲小說裏的刻畫太具體太真實了，喚醒了我的醫生意識。當時我就覺得那個王黛玉是得了病了的，而且是絕症，在當時更是絕症。于是我就讀不下去了，因爲我知道結局會是什麽樣的，雖然我作爲醫生不應該有那種感情過敏，我知道的，可我就是改不了。雖然王黛玉當時的年齡還很小，據考證說是隻有十三四歲對嗎？
波曆說：好象是的。還有說隻有十一二歲的。我不清楚，我也沒有讀完那本小說。
瓦西裏說：我見到木蘭時，我的潛意識跟我的表層意識就是不一樣的了。我的潛意識就是我的醫生意識。談話進行到後半段，受累，我說話好象總是帶一點醫生的官腔，或者說醫腔，講到後來，我問她，你能到醫院來接受一下檢查嗎？她說，眼睛？我說，對，眼睛，不過我想給你做一個全身的檢查。
波曆沒有插話，瓦西裏感激地看了他一眼。“感激”隻是他的個人感覺。
瓦西裏說：木蘭說，她本來不想再進醫院了，也不想再見到醫生，甚至不想再看到這個世界。但是，現在情況不一樣了，她說，她忽然想看到這個世界了，再看到我，再看到你。所以，她同意到醫院來檢查。
瓦西裏又喝了一大口酒，然後繼續說：我給她做了全面的檢查，CT，核磁共振，穿刺，化驗。
波曆打斷了他：穿刺？她是得了腫瘤了？
瓦西裏說：是的，惡性腫瘤，而且是晚期。一開始是眼癌，但已經擴散到全身了，多個髒器已經出現了衰竭的初步迹象。
波曆說：能治嗎？
瓦西裏說：很難。我把她的情況真實地告訴了她。她好象看得很淡。她說，海浪和師父都在等着我。我聽你說過海浪。
波曆說：是的，是她的師弟，我的好朋友。
瓦西裏說：我告訴她，我們會盡力治療。但我知道，這樣的話我對很多人說過。不過也确實有治好的。後來，她就住在醫院裏了。我臨走前去看過她，她說，她希望能看到你，就是波曆。今天查爾斯說的話我是明白的，搞科研尤其是生命科學的研究真的是需要時間的，可是我們真的沒有時間了。所以，我決定明天就回去，上面也已經批準了。
波曆說：她想要看到我。這怎麽可能呢？
忽然波曆想起了一件已經被他遺忘的事情。他問了一下店裏的服務生，服務生拿來了一張很大的紙，一張他們叫羊皮紙的那種，至少有A3那麽大。服務生還給他拿來了一枝筆。
他到隔壁那張桌子上，鋪開大紙，重溫了已經被他忘卻了的技能。
他畫了海浪，畫了木蘭，畫了他自己，畫了果果，然後遞給瓦西裏。
瓦西裏的表情簡直絕了。成語裏說的目瞪口呆，說的就是他。
他說：你這麽會畫？
波曆說：在二區的時候學的。自己練的。
瓦西裏說：太厲害了！可是，你爲什麽在這中間空了一個位置呢？
波曆說：那是你的位置。我本來想把你畫上去的，可是又一想，那不是亵渎真人嗎？有你這個真人版在那裏，還用我畫嗎？你隻要展開給她看，如果她真的能看見的話，你把你的腦袋往那上面一放，甚至撕個口子把你的臉塞在口子裏，那不是最好的結果嗎？
瓦西裏笑了。他笑得很真人。
他說，他一定盡力去拯救木蘭。
瓦西裏離開後，查爾斯的表情一天比一天好看，他的臉一天比一天光滑，或者說，一天比一天遠離皮膚下的那些暗流，又或者說，他黝黑的皮膚一天比一天發亮。
原因是，第三天，第四天，第五天，這是說從瓦西裏此次到來的日子算起，他們的小動物們活得越來越活蹦亂跳，它們眼眶裏殘存的那些不透明體越來越少，直到完全消失。
第三天，查爾斯說：看來我們真的成功了。
第四天，他又說了“真的”：看來我們是真的創造了奇迹。
第五天，他說：我們真的創造了曆史。
他重複了“真的”，但是省略了“看來”。
他甚至又給波曆開了一堂病毒課。不過，這回不是在他的小辦公室裏，而是在他們的實驗室裏，當着波曆和羅西的面。
他說，整個地球上，所有的人都是談病毒色變。确實，病毒是壞東西，它和細菌聯手，你一拳我一掌的，把人類毀滅了好幾遍了，現在仍然在摧殘着人類，每年都有它們的傑作出世，就象它們也在争奪着貝諾爾毀滅獎。
但是，細菌和病毒作爲地球上最古老的生物，也是群體最龐大的生物群，它們也是有鬥争的，它們之間的鬥争非常激烈，跟它們一起搏鬥的，都是最小的東西，包括細胞，包括基因。有時候病毒跟細菌發生戰争，病毒跟病毒發生戰争，病毒跟細胞發生戰争，它們之間的戰争從來就沒有停止過，于是他們造成了人類和動物的許多痛苦，甚至是毀滅性的痛苦。
病毒參與或者發起的戰争都是黑腳黨之間的戰争，是壞人跟壞人的戰争嗎？其實不是的。我想說，其實病毒經常有功于人類和動物，它們裏面有壞的，也有些好的，或者它們本來想做壞事，結果卻做了好事。
超二流感的時候，我還沒有到這裏來。你們好象也還沒有來吧？
（波曆和羅西都說還沒有）。
他繼續發表他的演講。