那男人說：這樣吧，我們重新認識一下。我叫尼諾，法國人。到這裏來後，我是說，來了幾十年後，他們說，你不能叫尼諾了，你得叫喬治，因爲你的基因是喬治的了。我問他們，我的基因是喬治的？哪個喬治？是那個美國開國總統頓盛華喬治嗎？他們說，差不多。于是我就成了半個美國人，尼諾喬治。你明白嗎？我仍然有我的法國人尼諾的基因，同時又有了美國第一任總統喬治的基因，也許是隔代的，這是我的理解。不過應該差不多。一半一半的，你懂嗎？
尼諾劈頭蓋腦地說了一大串唾沫星飛濺的話，說得波曆想笑又不敢笑。波曆隻是抹掉了尼諾噴到他臉上的飛沫。
波曆說：你的性格好像也是半個半個的。
尼諾說：此話怎麽說？
波曆說：你有一半美國總統的肆無忌憚，又有一半法國公雞的自鳴得意。
尼諾一點都不生氣，反而哈哈大笑起來。他提議幹杯。他說：年輕人，我開始喜歡你了。盡管你是從那個什麽魔鬼王國出來的，這我也聽說了，可是你倒是不太像魔鬼。你不是叫利哈特波嗎？我那個時代還沒有關于那個魔鬼王國的傳說呢。指環魔倒是已經有了。
波曆說：魔法王國，不是魔鬼王國。你聽錯了。他們叫我波曆哈特，你也聽錯了。
尼諾又哈哈大笑：差不多，我喜歡這種差不多。就像你說的半個半個的那種差不多。
波曆說：你這個合成人性格真好。難怪你能活到這麽大的歲數。世界上都說，性格好是活得長久的第一要素。
尼諾說：你“合成人”這個詞用得真好。到了這裏，每個人都變成合成人了。我聽說你原來是中國人，現在的你應該是中國跟南美人的合成吧。
波曆說，我的兄弟黃海浪說，我的合成比較複雜，好像是加入了兩個人的基因，兩個完全不同地方的人，好像有黑人的，也有白人的，結果我就變得不黑不白，湊巧變成了南美人了。而且許多人說，我像極了南美一個球星。海浪兄弟說，如果這是刻意的，那真的是巧奪天工了。
尼諾說：你們中國的成語真的太美妙了。你說到性格好，其實我的師兄維克多的性格比我還好。你知道的。
波曆說：我知道，我特别喜歡維克多。
尼諾說：可惜了，他就那樣消失了，跟這裏許多人一樣，忽然就無影無蹤了。你知道嗎？他消失後，我想得最多的是什麽嗎？
波曆說：是什麽呢？
出于尊重，他沒有說出他的猜測。
尼諾說：我每天都在想，我活着還有什麽意思？這個世界上，我這一代人隻剩下我一個了。你能理解這種絕對孤獨感嗎？我的父母一定在很久以前已經不在了。我離開法國的時候沒有結婚，但是我有個哥哥，還有一個姐姐。我的哥哥和姐姐按常理不可能還活着。如果他們有孩子，孩子也應該有一百二十多歲了。也是不可能還活着的。他們的孩子如果還有孩子，也就是說我的侄孫一輩的，如果他們還活着，也應該有一百來歲了。如果幸運，我可能有孫子的孫子的孫子了。可是孫子的孫子的孫子如果見到我，他們會說什麽？他們會說我是老魔。對不對？換句話說，這個世界上已經沒有我說得上話或者攀得上親戚關系的人了。如果我回到法國，我隻能到墓地去找他們。
波曆說：你确實說到了長生的一個問題，也可以說是社會問題。可是你也可以這樣想，你的相貌和你的基因年齡還隻有五六十歲，你還可以把自己轉得更年輕，甚至到二十幾歲。這樣，你就可以重新開始你的人生了。何必一定要找回過去呢？
尼諾說：可是你想過這個問題嗎？如果哪一天世界上充滿了這種返老還童的人，不是亂套了嗎？如果我轉成了一個二十五歲基因的年輕男子，被一個十八歲的小姑娘愛上了，而且愛得死去活來。如果她問我年齡，我怎麽說。我是說我是二十五歲，還是告訴他我其實已經一百五十五歲了？婚姻登記的時候，我怎麽登記？我如果在年齡那裏寫上一百五十五歲，新娘的父母都會當場暈倒的。或者說我精神失常。再說了，如果我的女朋友正好是我的重孫的重孫女，而且她的家譜上還有我的名字，那不是太不好玩了？
他又哈哈大笑了。他說：想都沒法想。不想還好。
波曆說：這個問題确實有點複雜。不過你今天到這裏來找我，不是爲了說這件事的吧？
尼諾說：你這個年輕人還真是年輕人，年輕人就是性急。先喝酒，我們再進入下一個單元。
他喝了一杯，又要了一杯，然後又要了一杯。波曆陪他喝着。他們喝的都是上等的紅葡萄灑，比尼諾年輕不了太多的那種。
波曆當然看得出來尼諾的猶豫。他好像一直在思想鬥争着。所以波曆隻是陪他喝着，維護着小酒吧裏的寂靜，享受着果果小姐的貓步之幽。
尼諾終于放下了杯子。
他說：波曆小朋友，我聽說你快要離開這裏了。
波曆說：你聽說我快要離開這裏了？怎麽我自己并不知道呢？
尼諾說：反正有人在說。我是偶然聽到的。我觀察了一下，發現這件事是完全可能的。
波曆說：你觀察到什麽了？
尼諾說：首先是區長施圖姆對你的态度。我看見他見到你的時候露出的笑容。他對别人也露出笑容，可是給你的是一種特别甜蜜的笑容。可是你走過去之後，他卻向你瞪眼。
波曆說：他在我背後瞪眼？可是你卻認爲這是我要被送走的信号？難道不會是他要對我下手的信号？
尼諾說：我想過，也比較過。我見過他在其他人背後瞪眼，比如那天我看見他對維克多微笑後也瞪眼。但是我發現，他對維克多的瞪眼跟對你的瞪眼是不一樣的。前者有一種惡毒的味道，後者也就是對你背後瞪的眼卻有一種羨慕嫉妒恨。你明白嗎？也許你很聰明，你真的很聰明，可是你的人生閱曆還沒有我多。
波曆說：這我當然是相信的，我怎麽能跟你比呢？
尼諾說：不是我倚老賣老。我是真的感覺到了的。另外，也确實有關于你要走的傳說。在維克多消失前是沒有任何傳說的。再者，你在這裏有着從來沒有人享受過的崇高的聲望和偶像般的被崇拜，沒有理由讓你從地球上消失。
波曆說：可是，我能走到哪裏去呢？你覺得我能夠離開這個島嗎？
尼諾說：離開這個島可能不會。不會馬上就離開。但我覺得你在接近這個方向。而且你是這裏這麽多人裏面最接近這個方向的人。
波曆說：謝謝你的吉言。你是來給我送行嗎？
尼諾說：我這一輩子将在這裏終結，其他這裏的人恐怕也會這樣。所以，我想把一件東西交給你。即使你離開這個島的希望最終仍然隻是希望，但有希望總比沒希望好。我希望有一天我給你的禮物能夠出現在外面的世界上。
尼諾說着站了起來，居然開始寬衣解帶。他的這個動作讓正邁着貓步端着酒盤走來的果果慌亂地轉過身去。
可是波曆沒有發表任何評論。
尼諾從他的褲裆裏掏出一個本子來，放在了桌上。