艾利斯塔和韋斯萊一家在破釜酒吧碰頭。
“Hi，艾利斯塔，這是我們的弟弟羅恩，”弗雷德将想要走開的羅恩拉住，“小羅尼，你要去哪呢？”
“哦！”羅恩皺起了眉頭，沖着媽媽莫麗喊：“媽媽，弗雷德又欺負我！”
“弗雷德！喬治！不要欺負羅恩了。”莫麗忙着将手中的清單分清楚，頭也不擡地說道。
“哦！媽媽！我可沒有欺負我們可愛的小羅尼~”喬治擺擺手。
“我不管你們誰！我已經夠忙了，拜托你們不要給我添麻煩！”莫麗數着錢袋裏的金币和銀币，她需要算清楚這幾個孩子的書籍都需要多少錢。
“媽媽，把我的清單給我，我自己可以買。”珀西今年已經五年級了，他被升爲了級長，但莫麗還總是要爲他操心這個那個。
如果被人知道這麽大了還需要媽媽幫忙買東西，他會覺得在别人面前擡不起頭。尤其是艾利斯塔才三年級就不讓他的父母一起購買書籍清單了。
“好吧，拿去。”莫麗似乎看出了珀西的心思，将他的清單拿給了他，但還是不放心地叮囑道：“注意安全知道嗎？”
“知道了，媽媽。”珀西有些不耐煩地回答。
“一會買完記得在破釜酒吧集合，注意安全。”莫麗快速地捧着珀西的臉親吻了一下他的額頭，然後督促式地拍了拍珀西的肩膀，“去吧。”
“再見，媽媽。”珀西擺了擺手，然後沖着艾利斯塔點了點頭，“回頭見。”
“Bye，珀西。”艾利斯塔也揮了揮手。
“噢，艾利，我們也去買我們的課本吧？”弗雷德說。
“媽媽，把我們的清單也給我們，”喬治回頭沖莫麗說，“你不需要給我們太多錢，我們有零錢。”
莫麗皺了下眉頭，像是想起了什麽，瞪了弗雷德和喬治一眼，“你們是不是又偷偷做惡作劇玩笑了？不然你們哪裏來的零錢？”
弗雷德和喬治故作無辜，撒謊着：“媽媽，我們那是假期掙的錢，不是做玩笑賺的。”
“最好是這樣，”莫麗警告道，然後将清單拿給他們，“沒事多學學艾利，多聽話。”
弗雷德和喬治同時撇撇嘴，聳了聳肩，“好的媽媽。”
“那麽，再見媽媽。”弗雷德和喬治各收到了莫麗的一個頰吻，拿着清單招呼着艾利斯塔，突然停下來轉頭對着羅恩：“哦，差點忘記你了，小羅尼~再見~”
“别在外面叫我小羅尼！”羅恩氣得跳腳，臉嗖地一聲紅了起來。
“哦~我們可愛的弟弟害羞了~”
“好了，你們趕緊去吧。”莫麗·韋斯萊推了一把弗雷德和喬治，“羅恩，一會跟着我們知道嗎？”
她又轉頭看向自己的丈夫，“珀西今年當級長了，我們要給他準備點禮物。”
“當然，你想送什麽？親愛的。”韋斯萊先生親了親他妻子的臉。
“一套新的魔法工具和一條新的長袍怎麽樣？”
“當然，好極了。”
——
另一邊，在格裏莫廣場的11号和13号中間有一棟麻瓜看不見的古老住宅，裏面擺滿了奢華又古老的裝飾，擁有着人們想象不到的魔法器具。
“哈利？準備好了嗎？”由于西裏斯·布萊克的無罪釋放，哈利的入學準備完美地安排在了他這個不靠譜的教父身上。
西裏斯爲此感到激動又緊張。
“嗯，準備好了，随時都可以出發。”哈利緊張地捏了捏手，仔細地看清楚自己的穿着，爲自己即将去魔法世界感到興奮。
事實上哈利也是在開學前一周才被允許在布萊克家小住到開學，這期間西裏斯常常想帶哈利去魔法世界玩，但最後都沒有放棄了。
哈利看得出西裏斯很苦惱，顯然有人不希望他帶他出去玩。
所以一而再，再而三的拖延幾天後，終于被允許去魔法街道了。
“所以，是誰不讓你帶我出去玩？”哈利憋了好幾天的問題終于問了出來。
“哦！”西裏斯有點吃驚，“你知道？”
“呃……”哈利撓了撓頭不知道該怎麽表達，“你表現得很明顯。”
“哈利，眼睛真犀利！”西裏斯有點窘迫地回答，“你父親小時候可沒你這麽有眼力見。”
哈利對此哭笑不得，隻好繼續那個問題：“所以是誰不讓我出去呢？”
“别擔憂，哈利。”西裏斯揉了揉他的腦袋，“那是霍格沃茨的校長鄧布利多，你應該知道的，你現在是打敗神秘人的英雄，所以人們得保護你，以免你被神秘人的餘黨傷害。”
“我打敗了神秘人？那時候我隻是個一歲的嬰兒。”哈利不可置信地說，“我不認爲我能打敗他。”
“是的，這确實很難讓人相信，”西裏斯帶着哈利前往豬頭酒吧，“但事實上它就是發生了。鄧布利多校長喜歡把那種力量叫做‘愛’。”
“愛？”
“是的，你母親爲了救你施下的魔法打敗了神秘人，也讓你存活了下來。”西裏斯一把攬住哈利的肩，“好了哈利，今天是你第一次進入魔法世界，我們不談那些，好好享受。”
西裏斯帶着哈利走進了被麻瓜們忽略的破釜酒吧，沖着吧台的湯姆喊道：“嘿！來點南瓜牛奶，哈利需要它！”
這一聲吼，引來了周圍所有人的注意力，人們看着西裏斯和哈利，酒吧突然嘈雜起來，人們紮堆的讨論着。
“那是哈利·波特？”
“就是那個一歲打敗神秘人的孩子……”
“聽說寄養在他麻瓜親戚家……”
“那孩子看起來很弱小……”
“真是難以置信……”
“哈利·波特？”老湯姆從櫃子裏拿出一瓶罐裝牛奶，他走到哈利面前，一隻手拿着南瓜牛奶，一隻手伸到哈利面前，“很高興認識你，哈利·波特。”
“哦，很高興認識你。”哈利很不自然地跟老湯姆握了握手，然後接過他手中的南瓜牛奶。
緊接着旁邊的人也上來跟哈利打着招呼，上前握手。
突然有個非常高大又壯的男人走進了酒吧，他發出了很大聲的驚呼，“哈利！”
酒吧裏的人都被吓了一跳，西裏斯轉頭一看，“海格，你怎麽來了？”
海格大步上前給了西裏斯一個擁抱，“夥計，你還好嗎？”
“當然！”
海格放開西裏斯之後，看向一邊弱小的哈利，“哦，上次見你的時候你還是個小baby呢，時間過得真快。”
“你是？”哈利有些疑惑。
“瞧瞧我，忘了自我介紹了。我是霍格沃茨的鑰匙保管員魯伯·海格，你可以叫我海格。”海格伸出了他的大手。
“你好。”哈利伸出手和他握了握。
“噢，好了，”西裏斯伸出左手攬住了哈利的肩膀，“我該帶他去見見新鮮事物了。”
西裏斯攬着哈利走到了破釜酒吧的後院，推開了牆邊的垃圾桶，“哈利，看着。這是去對角巷的方法。”
“對角巷？”
“那是一條全是魔法店的街道，每個孩子上學前都需要來這購買書本和工具。”
哈利點了點頭。
“看着，這裏上去三個磚頭，往右數兩個，你會發現這個磚頭是微微凹進去的。”西裏斯拿着魔杖指着那塊磚頭，“你隻要敲一敲。”
牆上的磚頭開始飛快地變動，眼前開始出現一個寬敞的通道，前往熱鬧的魔法街道。
“走吧，哈利。”
哈利揣着緊張又興奮的心開啓了他的新旅途。