秦淮茹愣了一會,想到她之前在楊衛彪哪裏猜測的投了五百,也難怪别人是那個反應,說她沒見識。
秦淮茹正想着,忽然見楊衛彪到了廚房,後面還跟着一個陌生的女孩,但看穿着就知道是有錢人家的,要不就是高幹子弟。
“傻柱人呢?”
楊衛彪環顧一圈都沒見到人。
“來了,來了。”
傻柱剛是躲秦淮茹,其實就在後廚旁邊。
“南易,你也來一下。”
“好嘞!”
南易也趕忙跑過來,他利用下班時間忙了半個月,就掙了六十塊錢,感受到了什麽叫快錢,正是起勁的時候。
“給你們介紹一下,這是宣傳科的文員婁曉娥!”
“嗨,這我認識的。”
傻柱當然知道婁曉娥,還是當時和許大茂一起去婁家放電影認識的。
南易不解,這是要幹啥?
楊衛彪跟着就說:“找你們三個,是要商量一件事,我準備編一本食譜,名爲宮廷菜!”
“食譜?宮廷菜?”
三人一臉懵,包括婁曉娥也一樣。
秦淮茹就站在那邊,沒趕她走,她就把自己當成了小透明。
“對!傻柱,伱是譚家菜的傳人,那可是榜眼菜。南易就不用說了,你對宮廷菜了解得更多。
還有你婁曉娥,你家學淵源,你媽媽姓譚啊,你是譚家菜的後人。
所以呢,你們三人合力幫我編一本食譜,準确的說是菜譜。
這事啊,每個人都有酬勞,不白忙活。”
楊衛彪也是突發奇想,因爲就在剛剛他居然又收到了一筆稿費,是上次寫的詩歌,又被一家報社用了。
這讓他發現了賺錢的途徑,不然就現在的環境,你幹啥都容易被突突,但偏偏拿稿費就沒問題。
“楊衛彪,編食譜沒問題,但你拿來幹啥,你廚藝挺不錯的了啊。”
南易不解,這到底是啥情況。
“到我辦公室去說。”
楊衛彪想着這畢竟是後廚,人多眼雜,暫時傳出去也不好。
這下,秦淮茹就不敢跟過去了,這心裏無比好奇。
這邊,到了辦公室後,楊衛彪就明說了,“我要拿這本菜譜去出版,署名是寫我的名字。
你們就拿勞務費就行了,每人五十塊錢,童叟無欺。”
相當于他花一百五找人編書,這真不是一般的任性。
“啊,你要出版菜譜。”
仨人再次一臉懵。
過了一會,婁曉娥就說:“楊衛彪,我不會做菜啊!”
“沒事,你有手,咳咳,你能寫啊。他們兩人說,你來寫。
不光要寫菜譜,還要介紹每一道背後的故事,然後進行批判,指出宮廷的奢侈程度,明白了嗎。
這是一本政治正确的菜譜,到時候會在我這兒過審。
給你們一周的時間,婁曉娥,你辛苦點,白天在廠裏抽空記錄,晚上回去加班整理。”
楊衛彪是想要更多的合理收入。
以他現在的工資,其實也不少了,一年有一千六百多塊錢,但依舊還不夠,所以真得合理賺錢。
或者說是把暗處的錢變到明面上來使用,才能真正過上好日子,别人也沒法去舉報,因爲他的收入合法。
“一周應該可以的了。”
婁曉娥想到她隻是記錄菜譜還不簡單啊。
傻柱和南易也沒問題,這能掙五十塊錢呢。
“那好,一周後我要見到菜譜。”
楊衛彪交代完就離開了軋鋼廠,到作協去找到了馮化成,這得廢物利用。
“楊主任,快請坐,你找我有事嗎?”
馮化成沒想到别人能來,那肯定有事。
“對了,上次的詩歌比賽最後怎麽樣了?”
楊衛彪之前以爲不會在有交際,就把馮化成給忘了。
“唉!差了一點,隻得了第二名,也還好了。”
馮化成雖然很可惜沒得第一,但依舊很感激楊衛彪,因爲禮品是别人無償送的。
“來日方長,下次你還有機會。
我這次是來想出版一本菜譜,你也知道我是食堂主任,需要政績。”
楊衛彪把事情說了出來,出版的事他雖然也能找别的關系,但最後決定讓馮化成去解決,這小子看似清高,實則是個不擇不扣的利己主義者。
幫他辦這種事最合适,而且他不僅僅是出版一本,後面還有,得長期靠這個賺錢的。
“楊主任,你出版宮廷菜食譜,我覺得是可行的,出版社也好聯系。
就是我怕不太好賣啊,首印能有五百本就不錯了。”
馮化成說出了自己擔憂,這不僅不賺錢,也提高不了名聲,連賠本賺吆喝都算不上。
“你把人介紹給我,我要印十萬本。”
楊衛彪大手一揮,哥哥要靠這個賺錢啊,計劃定價三毛,他拿十個點版稅,就是三分一本,而一般情況隻有六個點,還不到兩分。
如果三分一本,印刷十萬本,他就能拿到三千稿費,會觸發交稅了,得交兩百多塊錢。
這交了好啊,交了之後,這錢更合法了。
“十萬本!”
馮化成直接就淩亂了,好家夥,你是真敢想,那出版社的人敢答應嗎?
“你把能做主的人介紹給我就是了。”
“好!”
馮化成也給了,找了一個能說上話的副主任,是新華社的。
他也不知道兩人在辦公室裏到底談了什麽。
等到開門出來時候,就連兩人都是高高興興的。
“楊主任,你放心,你把稿子送來,我會安排編輯對接,如果有問題,直接幫你改了。
你要的十萬冊,絕對沒問題,我會安排盡快排版印刷。”
負責人态度很好,這就差稿子出版了。
“葉主任,那就要麻煩你了,你也放心,這都不是問題。”
楊衛彪打着啞謎,是不想被别人聽到。
等到了外邊,馮化成都沒回過神來。
“楊主任,這就談好了,十萬冊?”
“對啊,不然你以爲還能這麽着。”
楊衛彪沒有解釋,随後就撤了,馮化成就是一工具人,等想到了就用,忘了就算了。
很快,就是一周之後,婁曉娥的食譜寫好了,跟着火速被送到了出版社。
而這一個星期,楊衛彪也沒閑着,把之前的人脈拿來刷了一遍。
也是試一試他的面子好不好使,如果遇到不願意幫忙的,這人脈就放棄,及時止損,減少投入。
元旦節到了,各廠子單位,包括下面公社都在舉行大會餐,這是有傳統的。
因爲大年三十那天得上班,不是法定假日,再加上那天各家得吃年夜飯。
所以元旦這天就顯得極爲重要,有些人熬了一年,就爲了這一頓免費的大餐。
楊衛彪也是趁此機會,把他的食譜賣了出去,每個廠子解決一點,十萬冊看似很多,但隻要有一個支點就能撬動。
僅僅是鋼鐵總廠就爲他解決了兩萬冊,代價是他給那邊搞定了大會餐的物資。
鋼鐵系統、食品系統、冶金系統、勞保系統、機械系統、紡織系統……
如今與他有牽扯的工廠,總計已經達到了四百多個,平均每個廠一千人,這就是四十多萬工人的巨大消費力。
何況人數還不止,就說鋼鐵總公司目前是巅峰期,相關人員高達八萬多人,不過後續收益下降,會減少不少。
但目前來說,他賣食譜真不難,而且這樣團體采購,折扣是地闆價的。
就這樣,在元旦大會餐這天,不少工人免費大吃了一頓,還白得了一本書。
真正的作者是傻柱和南易,這兩人都比較能吹噓,對自己的廚藝也是蜜汁自信。
加上婁曉娥可是資本家的小姐,從小過的都是好日子,寫的東西更加有代入感,文筆也強。
最後楊衛彪還給把關,以及新華社那邊編輯給調整了一下,保證政治正确。
最終結果就是這本食譜非常有看點,既是菜譜也是皇家秘聞,發給工人後反應很強烈。
“荒唐,這皇宮裏面吃的菜也太奢侈了。大夥看看啊,就說這道爆炒鳳舌,居然用的是一種珍貴鳥雀的舌頭,這得費多大工夫啊,味兒肯定好。”
“我說得是這一道櫻桃肉,做一道菜居然要快馬加鞭從南方購買櫻桃。
書上可是說了櫻桃每年就二十天左右的成熟期,這一道菜得跑死幾十匹馬,動用上千人。
最終櫻桃送到了皇宮,百斤櫻桃隻能選出十斤好的來用,炸出汁水後,在用秘法炖煮五花肉,最終才能出一份櫻桃肉。
想都不想用味兒肯定好,可這也太特麽奢侈了。”
“還有這佛跳牆,這是咱平頭老百姓能吃得起的嗎?”
“還有啊這燒鹿筋、桂花魚翅、海參湯……那一道菜不應該批判?”
“最絕是紅樓夢裏面這一道茄子,肯定好吃,不對,是賈府該亡啊!”
這本宮廷菜,極大的激發了工人們的食欲,連帶着好像大會餐都不香了。
大夥一邊批判,一邊流口水,又歎息這輩子恐怕都吃不到這其中哪怕是一道菜。
不出意料,這本書火了,還上了各大報紙,引發了更多的人批判。
但你要批判首先得有書啊,所以連帶放新華書店的食譜也大賣了。
并且這股風氣還刮到了四九城之外,外地也要采購這本宮廷食譜。
一個多月下來,到過年的時候,這本書居然賣出了十七萬冊,并且後面還會加印。
這讓楊衛彪都傻眼了,好像特麽的玩得有點大,稿費太多了也是煩惱。
這天團隊成員在小院吃飯,也是進行年終分紅,因爲再過三天就是大年三十,一九六二年來了。
“衛彪,那本宮廷食譜是你寫的?這賺大發了吧!”
閻埠貴所在學校裏的老師,買這本書的就不少,定價三毛,以學校名義采購是有折扣的,力度還很大。
所以人人都買得起,就看值不值罷了。
“楊衛彪,你怎麽知道這書能火?”
傻柱也傻眼了,這書他才是作者之一啊,雖然是口述的,但上面差不多有一半的内容是出自他這兒。
傻柱自己也領了一本,軋鋼廠發這本書了,人手一本,這簡直是騷操作,屬于自産自銷。
許大茂也說:“這書起碼賣了十萬本吧,楊衛彪,你能拿多少錢?”
劉海中吹着胡子,說:“還是衛彪腦子好使,居然想到用這個也能賺錢.”
楊衛彪笑着說:“到現在爲止賣了十七萬本,預估會印刷到二十五萬本。一本書我拿十個點,三分錢,也就是七千五的稿費。
不過要扣稅,扣完之後還有六千七百多。
現在我能到手四千六,餘下的回款周期就比較長了。”
“哎呀,你這是真的發了啊。”
閻埠貴眼睛都紅了,難道掙錢真的能這麽容易。
楊衛彪搖頭,“這還要扣掉一百五的成本,這書是傻柱、南易,還有婁曉娥編的,我花錢買的版權。
最終下來,能賺六千六吧,也算是讨個吉利。”
“楊衛彪你這腦子太好使了,要不,我也出本書。”
許大茂動了心思,他可是宣傳科的啊,出本書沒準有利于升任科長。
“我說大茂,你可就拉倒吧,你能寫什麽,下鄉放電影的故事?還是那年和寡婦的三天兩夜?”
楊衛彪直接調侃了一把,讓許大茂一張馬臉漲得通紅。
“好了,出書這事屬于劍走偏鋒,就這麽一次。
我主要是需要明面上的資金,有了這錢,以後我大手大腳就不怕被人舉報。
你們呢,花錢也能找到借口,說從我這兒借的,不然我能費這麽大勁?不如多賣點火鍋底料來得實在。”
“對對,是這麽個理!”
劉海中反應過來,還是他們公司更掙錢,出書這事對他來說根本不可能,他隻是高小畢業,字都認不全,還寫個啥。
“就算這樣,楊衛彪你也掙太多了啊。有你這腦子,想不發财都難。
下次有什麽好想法,帶帶兄弟咋樣。”
許大茂還是不甘心,他也想掙到明面上可以花的大氣,關鍵是名氣啊。
出了大火的書,還怕找不到外室嗎?許大茂一直在糾結這事。
“行,下次有什麽好點子,我帶你一起,誰讓咱們是兄弟呢。”
楊衛彪拍了拍許大茂的肩膀,下次就套路這位。
“說回正事,三大爺你來講一下公司的純利潤,開支就不提了。”
楊衛彪發了一圈煙,今兒就招待自個兒。
“好!”
閻埠貴點頭,跟着就說:“截止到今天,咱們公司的純利潤高達二萬三千二百元,零頭也不提了。另外還有兩萬的備用金。”
作爲能把錢算計到分這個單位的三大爺,能這樣抹零,實屬不易。
“這麽多啊,比預計的還多了三千多。”
劉海中樂壞了,可見他當初的投資是多麽英明,這不就賺大發了嗎。
楊衛彪跟着說:“該分多少錢,按各自的股份來算就是了。之前計劃公司備用金三萬。那多出的一萬三千多,這就分了吧。”
這次他不打算小氣了,一年到頭總得見到錢。
這分出去,大夥也花不了多少,他真需要錢的時候,還可以套路回來,所以索性把格局放大一點。
他說着就把包裏的錢倒了出來,一萬多塊錢,這可是十幾碟,因爲最大面值才十塊。
“今年咱都能過個肥年。”
傻柱也無比興奮,他原本是沒有做生意的念頭,但跟着楊衛彪,他是願意的,這不就賺到了嗎。
“老劉,你和衛彪,都是三千四百三十二。
許大茂,你是二千六百四十。
傻柱,你呢,是一千九百八十。
我呢,能分一千七百十一六。”
閻埠貴把錢計劃好,分别點了出來,分完後利潤剩下幾十塊零頭,大夥一緻決定用于今晚上的招待,正好給吃喝了,誰也不吃虧。
趁着各自點錢的時候,楊衛彪開口說:“劉岚和秦京茹,還有秦長青,他們三個我都發了一百塊。
另外兩個幫廚一人給的是八十。這個錢已經從利潤中扣除了,但還是要給你們說清楚。”
“這錢給了也是應該的,半年算下來,每月他們就十幾塊錢,這不能幫我們白幹活。”
劉海中自己拿到三千四百多,知足了,對于發出去的那點,純粹就是毛毛雨了。
“那行,另外就是各自需要給的,比如二大爺你總得給幫你幹活的十來個工人發點錢。
至于我們幾人,如果動用了什麽關系,找人辦事,就各自解決了。
但如果遇到比較多的送禮,還是從公司走賬。”
楊衛彪又給交代了一番,盡量做到雨露均沾,公司才能長久。
“明白!”
大夥都覺得沒問題!
“錢點清楚了,就各自放好。也可以先放我這兒,等到了院裏,我在給大家,免得過會喝了酒給掉了,那就悲劇了。”
楊衛彪也是好心,他沒打算貪墨這筆錢。
“對對對,先放衛彪這兒。”
“還真是這樣,别路上掉上。”
幾人點好之後,把各自的錢包好,寫上名字,就放到了楊衛彪的袋子了,這就可以安心吃喝了。
酒過三巡,菜過五味。
基本就是吹噓,說着要采購什麽東西。
最後決定每人拿出一百塊,讓楊衛彪幫着買物資,當然這得溢價了,比如豬肉算的是一塊錢一斤。
“行,那就每人三十斤豬肉,二十斤牛肉,在搭配一個羊腿,一隻大鵝,在配點大棗、核桃、花生瓜子和橘子,緊着一百塊錢花。”
楊衛彪就當清理了四百塊錢的物資,這個年讓大夥都奢侈起來。
“這麽多啊,這咋吃得完。”
閻埠貴其實是不想購買的,可擔心被看不起,他不能在落下了。
“吃不完可以均給鄰居,咱們說好的過個肥年,就不能差了。
大後天我就把物資給大夥準備好,吃新鮮的。”
楊衛彪自己也會有大動作,他那室外的休閑餐廳已經修好了,可以搞涮烤一體,多美。
這一頓喝了挺久的,但都沒喝酒,因爲惦記着回去數錢,還得想法子藏起來。
夜裏八點半,衆人回到院裏,在閻埠貴屋裏把各自的錢分了,然後就化整爲零各自消失,都跟做賊似的捂着。
實在是第一次分這麽多,不适應,生怕路上掉了。
傻柱跑得最快,那激動的心顫抖的手,三步并作兩步,人還沒停下來,就把房門帶着給關了。
這把白曉紅給吓了一跳,“傻柱,你幹啥呢,做賊了啊,别吓到孩子。”
“嗨,我這激動來着。曉紅,你知道我分了多少嗎。”
傻柱嘚瑟起來,從懷裏拿出一個報紙包裹的小磚頭。
“裏面都是錢?”
白曉紅詫異了,她是知道傻柱應該賺了很多,但也沒個具體的數。
“那可不!你猜猜能有多少?”
傻柱坐在椅子上,翹着腿,都不帶正眼看人的。
“有五百嗎?”
白曉紅試探了一個中位數,她心裏想的是能不能分一千。
傻柱瞬間破防,“哎呀,你能不能有點膽子,什麽五百,這是一千九百八,加上我這月的工資,咱家這月掙了兩千多點。
還有我那股份,能值四千五,咱家遲到能成萬元戶。”
“真這麽多?”
白曉紅接過報紙,打開後,隻見裏面都是黑花花的錢,直接傻眼了。
“傻柱,你才十五個點股份就這麽多,那楊衛彪和二大爺豈不是?”
“唉!他們分了三千四百多。”
傻柱也不嫉妒,他也沒幹别的,主要就是炒菜炒火鍋底料,知足了。
“哎呀,咱家虧了,早知道該多投一點。
你說一大爺當初怎麽就不肯借錢給你呢。”
白曉紅再次舊事重提,她也不是簡單的,隐約感覺到了一大爺想要拴住傻柱。
白曉紅雖然沒有公婆,但自家有老人,有那錢,照顧自家人不好麽。
這次,一大爺不借錢給傻柱,自己娘家借了,這就是個好借口。
這麽長久下去,傻柱肯定跟一大爺離心。
“嗨,我跟一大爺非親非故的,他不借錢正常的。不像楊衛彪,跟我是兄弟,我隻要開口,他有錢肯定借我。”
對此,傻柱還是有信心的,楊衛彪現在都已經是萬元戶啊,别人稿費都是大幾千,加上分紅可不得破萬了。
已經是院裏第一有錢人了,這兄弟能處,跟着真能掙大錢。
不提傻柱兩口子數完錢後發現不知道往哪裏藏,一直在屋裏糾結。
卻說許大茂回家後,就沒敢提分紅的事,一個人偷偷到了屋裏,環顧四周,居然不知道往哪裏藏錢。
雖然上次錢掉了是虛驚一場,可也把他吓到了,就怕一覺醒來家底丢了,那不是跟賈張氏一樣倒黴了嗎。
摟着錢睡也不行,不能被春草發現。
這可把許大茂給愁到了,他還得還爸媽那裏借的一千,思索良久,給暫時藏在床底下,就是他枕頭下放的位置,随時可以看着。
劉海中回到家後,也是瞬間就關了門,跟做賊似的到了屋裏。
“當家的,你又咋了?”
二大媽每次見到自家男人這樣,一般都會往外掏錢,可現在家裏真沒啥錢了。
“噓,小聲點,别把倆孩子招來。這次咱家賺大發了,之前你不是說我投資的事不穩妥嗎?
你這是婦人之見,人楊衛彪真敢分錢,賬目也是老閻在算,那是一筆筆都出不了差錯。
你看,我這分了多少,亮瞎你的眼。”
劉海中說着把懷裏的報紙包拿出來,打開後,真差點讓二大媽給吓跪了。
“當,當家的,這有多少?”
“三千四百多,這是分紅,我那股份還漲了,明年能分到更多。
都怪老易,不然我能分四千。”
劉海中一想到這事就恨得不行,要是有機會,一定要整老易一把。
人都把賈家房子修起來了,前前後後花了那麽多錢,都不知道借給他點。
“這也太多了,這下老大娶媳婦不用發愁了。”
二大媽放心了,還是當家的有眼光。
……
閻埠貴拿着錢,反複數了好多遍,三大媽也數了兩遍,這手都哆嗦了。
可最後不放心放在家裏,連夜給送到楊衛彪那裏代爲保管。
這讓楊衛彪挺無語的,他都還沒套路,這錢又回來了啊。
他也沒怎麽清點錢,直接放空間裏,隻需要計算明面上的花費就行了。
第二天醒來,家裏少了個人,他真有點不習慣,于海棠回娘家,呃,是回老丈人那兒去了。
學校也早就放假,不出意外,考試成績在及格線邊緣試探,拿到畢業證倒是沒問題。
廠裏還要上班,但各家各戶都在置辦年貨,再不濟也會換點白面,過年包頓餃子,開開葷。
楊衛彪事情也多,吃了早飯就準備出門。
“莉莉,我這邊要忙兩天,晚上回來比較晚,你到爸媽那兒去,後天你在回來,或是後天下午我來接你。”
“好嘞!那你少喝點酒,衣服換下來先放着,我到時候回來再洗。”
于莉也想回去跟媽媽多聊聊天。
“嗯!我這兒再給你拿五十塊錢,你看着花,别省着。”
楊衛彪說着就把準備好的錢遞過去,不是舍得不給,而是再多就超标了,五十已經是一筆巨款。
“我會看着辦的。”
于莉收好錢,卻從來不亂花,這一年下來,她可是攢不少錢了。
“那我走了!”
楊衛彪先是去了廠裏,确定了一下要用的食材,年關臨近,招待也多,不能出差錯。
到下午,他就找借口走了,也沒做别的,隻是卻看望丁秋楠。
“衛彪,來了啊!”
丁母打開門,見到是他,頓時大喜過望。
“這不過年了嗎,順帶了看看。車上有東西,我一人拿不了。”
楊衛彪按照團隊裏的标準帶了一份年貨,價值一百多塊,已經是天價。
到時候老丈人那邊也會送一份,不過要等初二去了。
“老頭子,楠楠,快來啊!”
丁母這麽一喊,沒想丁如山還跑在前面,丁秋楠也趕緊從自己屋裏出來了。
“衛彪,怎麽拿這麽多東西,又讓你破費了。”
丁如山雖然已經回醫院上班,可過慣了窮日子,見到有好東西,就挪不開眼。
“置辦的年貨,這應該的。”
楊衛彪也不是謙虛,都已經把丁秋楠給辦了,送點吃食,這能算個啥。
“楊衛彪!”
丁秋楠出來了,雖然已經很熟,但她見到人,依舊顯得有些腼腆。
“嗯!”
他點點頭,就先往裏面拿東西。
過了好一會,年貨才全給放到桌上,二十斤豬肉、兩隻雞、一隻大鵝、一袋花生瓜子核桃,一袋糖,一袋闆栗。
三十斤大米,三十斤白面,還有一條羊腿,幾包火鍋底料,兩瓶酒,一條煙,以及十個蘋果。
“這,這得花多少錢啊!”
丁如山咂舌,這年過得頓頓吃肉,也造不完。
“衛彪,真太多了,你拿點回去。”
“沒事,我那兒還有。我最近出了本書,賺了點錢,這點物資不算啥。”
楊衛彪感覺可以吹噓一把,有實力就要表現出來。
“楊衛彪,你出書了?”
丁秋楠一臉不可思議,這不可能吧。
“咳咳……這就是這本宮廷食譜!”
楊衛彪恬不知恥的把書拿了出來。
“啊!這食譜是你寫的啊,我們學校圖書館裏有幾十本。”
丁秋楠都懵了,食譜還能這麽操作嗎?
“利用空閑時間寫的,沒想到就火了,我拿到了四千多的稿費,後面還有兩千多。”
楊衛彪覺得可以把自己包裝成文化人。
誰知道丁秋楠一句話就讓他破防了。
“你是不是找關系賣書了?”
“咳咳……沒有的事!丁叔你們先忙着,我和秋楠出去走走。”
楊衛彪覺得要先離場,在聊下去,他恐怕要悲劇。
“衛彪,你們快去吧,晚上留下來吃飯。”
丁如山看着桌上的東西,正好等人走了,在好好清點一下,計劃後面怎麽吃。
很快楊衛彪和丁秋楠就出去了。
老兩口對望一眼,默契的笑了究。
“老頭子,這回過年可以吃飽了。”
“不止呢,不光糧食,連肉都吃不完!想想去年,現在這才叫好日子。”
丁如山一手抱着大米,一手攬着白面,滿臉陶醉。
隻有餓怕了的,才知道糧食的珍貴,比肉食還重要!
“秋楠,你放了假就天天待在家裏?”
楊衛彪也沒什麽好問的,他就今兒半天時間,下次再來得要初幾好遠去了。
“我看書啊。本來我底子就薄,還要加強複習。等過了年,就去學校找舍友,陳依依她們沒回家的,春節留在京城了。”
(本章完)