今天剛到愛荷華,距離IWP項目正式開始還有兩天,是個機會。
參加頒獎典禮這件事,方明華在燕京培訓時候就向作協領導彙報過,作協領導又向有關部門報告最後得到批準。
要知道,這個年代公派出國必須嚴格按照預定的計劃和規定的行程走,絕對不允許私自亂跑——一是護照被集體保管,你想亂跑也沒法跑。
更重要的是,一旦發現是輕者給紀律處分重者開除公職!
誰知道你是去看風景還是準備叛國投敵?
得多有關部門批準,作協又和愛荷華這邊進行過溝通,所以方明華很順利拿到自己的護照。
“親愛的明華,要我陪你一起去芝加哥嗎?”麗莎得知此事熱情問道。
方明華自然知道姑娘并不是有什麽别的想法,隻是單純熱情而已,包括叫自己那聲“親愛的。”
“不用客氣,麗薩小姐,芝加哥大學有我的朋友。他們會接我的。”方明華微笑回答道:“不過我想請你明天早上帶我去見見聶華苓教授。”
來愛荷華,不見見項目組織者怎麽行?
“OK,沒問題。”麗莎一口答應:“我現在就聯系聶教授。”
第二天早上起床,張先亮和張玲依舊去下的快餐店去吃漢堡包,方明華則跟着麗莎去見聶華苓。
去下遊濱河的一家中餐館,他見到了聶華苓教授,正坐在臨河桌子邊,窗外有一個小瀑布,顯得很有詩意。
“的确如此,但先鋒小說到某個國家和某個地區,就會變得不同起來,畢竟還有另外一個名稱——實驗小說嘛。”
麗莎坐在邊上認真聽着,看看這個,看看那個沒有說話。
與胡适、毛子水,等人一起執行編務工作,64年旅居美國,在愛荷華大學教書,同時從事寫作和繪畫,因創辦國際作家寫作計劃,是一個很值得尊敬的老人。
桌子上也擺着方明華非常熟悉的食材——三籠小籠包、三碗白米粥竟然還有三碟小菜!
“明華先生,我已經聽說你寫的那篇《鄉村教師》入選星雲獎最佳短篇小說獎提名,雖然我們研究交流的是純文學,但對于科幻這種大衆文學我們并不排斥,能獲得星雲獎的提名也是相當不錯的。”
兩人聊的很投機,這頓早飯足足吃了一個多小時。
“我聽說,你們内地前兩年限制一些文學題材包括科幻小說的寫作和發表,現在情況怎麽樣了?”聶華苓關心問道。
“明華先生請坐。”聶華苓站起來微笑招呼。
“我隻是抛磚引玉,自己一點個人粗淺看法而已。”方明華很是謙虛:“畢竟,先鋒類文學,這種寫作手法起源于歐美。”
1949年跟随家人去了台灣。曾爲《自由中國》編輯委員和文藝主編。
“現在一切都放開,你看,我的小說就能在美國發表。”方明華笑道。
“這才對嘛.不是早就提出百花齊放百家争鳴嘛。”
直到這頓早飯吃完,方明華禮貌告别回賓館。
“不客氣,您請。”方明華趕緊說道。
兩人聊着,又聊到先鋒文學上,聶華苓又說道:“你們内地作協的推薦伱來這裏學習交流的時候,钯金主席特意提到你曾經在西京的西北大學上過一堂課專門講了先鋒文學,說講的非常好。”
老人的弟弟也牛逼,著名物理學家聶華桐,楊振甯先生創辦的清華大學高等研究中心首任主任
三人坐下,邊吃邊聊。
方明華已經了解過聶華苓資料,湖北人,祖籍随州廣水,1925年出生于武漢,畢業于南京中央大學。
“謝謝,”
“親愛的明華,我很少見到聶教授如此和一個人深入交談,她總是很忙,一方面要給大學學生上課,一方面還有組織培訓的事。”麗莎跟在後面說到。
“是嗎?我以爲聶教授和别人也都如此呢或許因爲我是中國人的緣故吧?”方明華笑着回答,頓了頓又說道:
“麗莎小姐,能否幫我一個忙?”
“願意爲你效勞。”
“能否找輛車送我去火車站?和聶教授聊的時間有點長,我害怕我趕不上火車。”
“OK,沒問題!”
沒過幾分鍾,姑娘就開着一輛黃色甲殼蟲,風馳電掣般将方明華送往火車站。
買票、進站,終于在火車拉響鳴笛的那一刻,方明華背着旅行包沖上火車。
從愛荷華城到芝加哥也就200多公裏,方明華決定獨自坐火車去,沿途欣賞美國中部風光,還可以看到密歇根湖。
等方明華上了火車,突然有些後悔。
好歹是世界上最發達的美帝的火車,怎麽連國内的綠皮火車都不如?
老式火車頗有十九世紀遺風,燒的竟然是煤,一跑突突突的噴蒸汽!
而且椅子也不舒服,比坐國内的綠皮火車還難受。
不過火車上人不多,美國本來就是汽車王國,或者去坐飛機,火車反倒坐的人少,這樣更讓他感到舒服。
國内坐火車實在是太擠了。
還有,外面風景不錯。
現在是夏天,原野上有一股好聞的淡淡焦味,太陽把一切成熟的東西焙得更成熟,黃透的楓葉雜着赭盡的橡葉,一路豔燒到天邊。
這感覺挺非常惬意,方明華心曠神怡,不由得輕輕哼起一首美國鄉村民謠。
When I was young
(當我年少時)
I'd listen to the radio
(我喜歡聽收音機)
Waiting for my favorite songs
等待我最心愛的歌曲
When they played I'd sing along
當他們演奏時我會跟着唱
美國卡朋特樂隊所唱的《Yesterday Once More》(昨日重現),被許多國歌手以多種語言翻唱。
香江歌手陳慧娴、内地歌手姚斯婷都翻唱過這首英文歌曲。
這首歌在九十年代風靡整個内地,所以方明華也會唱。
列車在密歇根州達文波特市稍作停留,車廂裏上來三個青年,兩女一男,坐在方明華的的對面,嘻嘻哈哈聊起天來。
聽他們的聊天内容,是達文波特市安布羅斯私立大學的學生,也是趕往芝加哥參加這次星雲獎頒獎典禮的。
“傑克,你猜猜,今晚哪些小說能獲獎?”一個留着一頭如瀑布般金黃色的頭發,烈焰紅唇的姑娘問身邊高個青年。
這個叫傑克的青年有着一頭金黃色的短發,他聽了同伴的問題,沉思了下才說道:“艾米麗,我覺得長篇應該是《神經漫遊者》,書中創造那個“賽博空間”簡直太迷人。”
“中短篇,歐克塔維亞·布特勒那篇《血孩》很不錯,當然另一篇《來自火星的殺手》也挺好,難分伯仲。”
“傑克,難道你不覺得中國人寫的那篇《鄉村教師》非常驚豔嗎?”姑娘提出自己不同的看法。
聽到對方說到自己寫的那本,方明華微微側過臉看了對方一眼。
(本章完)